www.paquebote.com > Valla
Esta obra, atribuida por algunos al secretario del monarca Felipe II don Antonio Pérez y por otros al abad de San Real, la entregó a la imprenta don Antonio Valladares de Sotomayor para glosar la figura de un príncipe que vivió 71 años, que reinó 50 y que guerreó 35, llena de memorables accidentes, dignos de la Historia.
Esta obra de referencia permite al lector una aproximación global al Tercer Reich. Estudia la génesis, la historia y la caída del régimen, pero también se interesa por los lugartenientes de Hitler y por todos aquellos que pusieron en marcha el aparato nacionalsocialista y formaron parte de él. Por su carácter pedagógico, este libro se articula en tres partes:
• Un relato que narra la ascensión del nacionalsocialismo y la vida cotidiana bajo el mandato de Adolf Hitler.
• Un diccionario que sitúa los acontecimientos clave en su contexto y proporciona la biografía tanto de los actores como de los adversarios del régimen, a la vez que intenta comprender el sentido de sus trayectorias. por ejemplo, la de Otto Abetz, profesor de dibujo que se transformó en el principal artífice de la colaboración franco-alemana.
• Una cronología que permite seguir esta historia que se desarrolla en frentes alejados y cada vez menos homogéneos, a medida que avanza la guerra.
Para escribir esta obra, Mathilde Aycard y Pierre Vallaud se han servido tanto de numerosos trabajos internacionales sobre aspectos específicos del Tercer Reich como de nuevos documentos desclasificados tras la desaparición de la RDA.
• Traductor: Federic Valero.
Estas Conversaciones con Francisco Ayala son fruto, no sólo de la larga amistad de la autora con el escritor, sino también de los muchos años que dedicara ella al análisis de su obra narrativa. Amén de numerosos artículos, Rosario Hiriart ha publicado dos libros monográficos, ambos en 1972, que a día de hoy siguen siendo de consulta indispensable: Las alusiones literarias en la obra narrativa de Francisco Ayala, una refundición de su tesis, y Los recursos técnicos en la novelística de Francisco Ayala (dedicado "A Francisco Ayala, maestro y amigo").
Publicada inicialmente en la colección Austral de Espasa Calpe en el año 1982, la presente edición se completa con otros dos textos: el de una "Conversación" más que en otra ocasión sostuviera con Ayala la autora, Rosario Hiriart, acerca de "La vida por la opinión"; y el de este mismo relato, fechado en 1955 y que a partir de 1968 quedaría incorporado al libro La cabeza del cordero.