Aquest conte espaterrant és un viatge rodó per l?espai i el temps que va integrant en una ruta perfectament programada els múltiples mòbils del patriarca de les Llums. Inclou una cronologia de la vida de Voltaire.

Los Diálogos de Evémero
es una obra imprescindible para conocer el último pensamiento de
Voltaire
sobre el mundo y la cultura. Escritos con el vigor, la perspicacia y el
sarcasmo que caracterizan sus mejores obras, estos diálogos tienen
el interés añadido de que constituyen su visión definitiva
de la existencia poco antes de morir; una mirada sincera y limpia, tan
ingenua como la de un niño que se representa el mundo por primera
vez y tan desengañada como la del viejo que ha conocido a muchos
hombres y ha leído todas las teorías sobre el mundo. Después
de Voltaire, todos los que se han acercado a abordar el problema
de la existencia, todos los que han buscado su sentido y su valor, no han
dejado de tener sobre sus cabezas, grabados sobre un cielo imaginario,
las letras que componen la terrible palabra: nihilismo.

El presente volumen reúne una serie de once
relatos de corte «oriental» escritos por Voltaire en
diferentes épocas de su fecunda vida, todos ellos presididos por
la Sátira, y con decidida vocación de «iluminar»
mediante la fábula oriental, los aspectos más oscuros e irrazonables
de nuestra civilización. Voltaire no renuncia a ningún
tema, y en los cuentos aparecen sus ironías entreveradas con posiciones
sobre el mundo, la religión y las costumbres, construyendo parábolas
apenas veladas, donde Babilonia y Persépolis no dejan de ser Francia
y París, o cualquier otro lugar en el mapa, y donde el pastiche
oriental majado en los cuentos de Las Mil y Una Noches no engaña
al lector, por más fabulaciones que Voltaire teja: guerras,
muertes de monarcas, bandidos, etc. En estos cuentos, como en el resto
de su obra admirable, Voltaire lucha contra la intolerancia y el
dogmatismo, y termina riéndose, porque «La tierra es un vasto
teatro donde la misma tragedia se representa bajo títulos distintos».

Los libros más últiles son aquéllos en los que los lectores ponen la mitad de su parte. comprenden los pensamientos con sólo presentarles el germen de ellos. corrigen lo que les parece defectuoso, y dan fuerza, con sus reflexiones, a aquello que les parece débil. Tan sólo puede ser leído por gente ilustrada. el vulgo no está preparado para tales conocimientos, puesto que la filosofía no será nunca su ocupación. Los que aseguran que hay verdades que deben ocultarse al pueblo no tienen que alarmarse. El pueblo no lee. trabaja seis días por semana y el séptimo se va a la taberna. En una palabra, las obras de la filosofía no son más que para los filósofos y todo hombre honesto debe pretender ser un filósofo, sin ufanarse en serlo.

Razonador y polemista infatigable, filósofo de su tiempo en tanto que furiosamente antimetafísico, historiador que escudriñó con atención la realidad de su propia época, olvidando voluntariamente las viejas historias, poeta, dramaturgo, redactor de panfletos, articulista y narrador, Voltaire nos dejó una obra inmensa que es a la vez el más fiel paradigma de su siglo, el siglo de la razón y de las luces. En los cuentos con una escritura, que sólo depende de “lo que se quería demostrar”, sin someterse a ninguna otra regla, la originalidad del pensador se une felizmente al encanto e ironía del literato.