Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailak, duela hiru hamarkada baino gehiagotik, Gabriel Aresti Ipuin Lehiaketa deitzen du idazle bilbotarraren omenez. Lehiaketa horrek bigarren helburu bat ere badu, literatur sorkuntza bultzatzea, hain zuzen ere.
Liburu honetan biltzen dira 2012. eta 2014. urteetan irabazi zuten kontakizunak, Arrate Egaña, Uxue Alberdi, Ekaitz Goienetxea eta Laida Martínez idazleen lanak. Euren literatur kalitatea ikusita, ipuin horiek argitaratzeak merezi izan du, literaturaren eta egile handi guztiek landu duten genero honen zaleen gozamenerako.
Lanek gaiei eta estiloari dagokienez duten aniztasuna dela eta, koadernatutako bitxi txikiak direla esan dezakegu. Zurrutada laburretan gozatzeko irakurketa.

Cuando os hagáis pequeños, no tendréis que ir a trabajar. En vez de eso, podréis saltar en los charcos hasta convertiros en ranas? De todos los dichos sobre la infancia, probablemente el del escritor austriaco Rainer Rilke sea el más conocido y repetido: ?La única patria que tiene el hombre?. En vez de contar cómo será el mundo que se encuentren los niños y niñas cuando se hagan mayores, este relato invierte el papel de los narradores y sus destinatarios. ?Cuando os hagáis pequeños? se dirige también a los adultos y cuenta, desde la perspectiva infantil, qué mundo se encontrarían los mayores en el hipotético caso de que se alterase el ritmo vital.

Cando sexades pequenos, non teredes que ir traballar. En vez diso, poderedes brincar nas pozas ata vos converter en ras? De todos os ditos sobre a infancia, probablemente o do escritor austriaco Rainer Rilke sexa o máis coñecido e repetido: ?A única patria que ten o home?. En vez de contar como será o mundo que atopen os nenos e nenas cando sexan maiores, este relato invirte o papel dos narradores e dos seus destinatarios. ?Cando sexades pequenos? tamén se dirixe aos adultos e conta, dende a perspectiva infantil, que mundo atoparían os maiores no hipotético caso de que se alterara o ritmo vital.