Libro del año de The Times
&hearts &hearts &hearts Un delicioso homenaje a la amistad y un original canto a la naturaleza &hearts &hearts &hearts

¿Te imaginas poder hablar con las plantas?
Orla Carson es capaz de comunicarse con las plantas. Cuando la gente comienza a enfermar misteriosamente y se decreta que las plantas son la causa, la niña se embarcará, con la ayuda de otros dos polizones, en un peligroso viaje en busca de una cura para salvar la naturaleza. ¿Serán capaces de encontrarla?
Descubre un mundo en el que las plantas hablan y la aventura está a la vuelta de cada río...

Han dicho de ella:
«Una original historia sobre cuidar unos de otros, con unos villanos que son derrotados por la valentía de los niños y la lucha colectiva.» Sunday Times
«Una lectura tierna y maravillosa llena de acción, amistad y naturaleza. Destinada a enamorar a muchos lectores.» Independent Book Reviews

Para todos aquellos que se sienten abrumados por las exigencias y ansiedades de la vida cotidiana, Respira ofrece prácticas para fomentar la relajación, la atención y la concentración.

Traducción de Benito Gómez Ibáñez

En la Inglaterra victoriana, Sukey Bond, una muchacha recie´n salida del orfanato, es enviada como sirvienta a una granja de Essex. En la granja trabaja Eric, un muchacho apuesto y huidizo que, en sus escasos encuentros con Sukey, la mira «con una expresio´n de esplendoroso triunfo». Todos dicen que Eric es un idiota, pero Sukey lo ve con otros ojos, se deja cautivar por su bondad y es consciente de que ella y solo ella podra´ hacerlo feliz. Sin embargo, cuando las cosas se tuercen y Eric le es arrebatado, Sukey abandonara´ la granja para ir en su busca. Numerosas sera´n las peripecias a las que debera´ enfrentarse la protagonista, al final de las cuales, como un milagro, podra´ encontrar la confianza en si´ misma.

Inspirada en la historia de Eros y Psique, El corazo´n verdadero es una novela extraordinaria sobre el sentimiento amoroso, que Townsend, mediante una escritura alambicada y oni´rica, eleva a categori´a de fa´bula.

«Despue´s de Hardy, nadie ha entretejido con tanta precisio´n el paisaje interior del alma con la textura de la realidad exterior, de la luz que atraviesa el agua y el follaje.» (George Steiner).

-- SYLVIA TOWNSEND WARNER (1893-1978). Nacio´ en Harrow. Fue escritora, poeta, musico´loga y miembro del Partido Comunista de Gran Bretan~a. Con su novela, Lolly Willowes (1926), alcanzo´ un notable e´xito. Escribio´ adema´s siete libros de poesi´a y numerosos relatos que esta´n recogidos en catorce volu´menes. Esta´ considerada una de las escritoras inglesas ma´s importantes del siglo xx

Morrigan Crow ha vencido una maldición mortal, ha superado las pruebas más peligrosas, y ha logrado unirse a la prestigiosa Sociedad Fabulántica. Los habitantes de Nevermoor tienen muy mal recuerdo del único Fabulantor conocido anteriormente y de sus ataques monstruosos. Por eso temen que Morrigan pueda tener el mismo instinto, desconfiando de ella. Así que, cuando empiezan a desaparecer miembros de la Sociedad Fabulántica, enseguida todos la apuntan como sospechosa.

Tras la muerte de don Juan aborda un tema español, la figura de don Juan, a partir de la ópera de Mozart, Don Giovanni, en el punto en que el autor del libreto, Lorenzo Da Ponte, dejó la historia de don Juan: en el momento de su muerte. Escrita al mismo tiempo en que su autora está tan implicada en el apoyo a la República española, publicando artículos y relatos sobre la guerra, y realizando una intensa labor de activismo político, puede considerarse, en palabra de su autora, "una parábola [...] o una alegoría [...] de la química política de la guerra española, con el don Juan [...] convirtiéndose en el fascista del texto" .
Sylvia Townsend Warner quiso reflejar en su novela, como en muchos de sus relatos y poemas sobre España que se incluyen en este volumen, su admiración por la tierra misma, agreste y hostil, pero también acogedora y generosa gracias a sus gentes.

Morrigan es una niña ocurrente y carismática con unos horribles padres que no le hacen ningún caso. Aunque eso no es lo peor, porque arrastra una maldición que la condena a morir antes de cumplir los once años. Pero eso no va a ocurrir puesto que la vigilia de su décimo primer cumpleaños alguien la secuestra y se la lleva a Nevermoor (un Londres paralelo), donde deberá superar cuatro pruebas si quiere estar entre los elegidos. El problema es que ya no podrá regresar jamás ya que sólo escapa a la muerte si se queda en Nevernoor.

Morrigan es una niña ocurrente y carismática con unos horribles padres que no le hacen ningún caso. Aunque eso no es lo peor, porque arrastra una maldición que la condena a morir antes de cumplir los once años. Pero eso no va a ocurrir puesto que la vigilia de su décimo primer cumpleaños alguien la secuestra y se la lleva a Nevermoor (un Londres paralelo), donde deberá superar cuatro pruebas si quiere estar entre los elegidos. El problema es que ya no podrá regresar jamás ya que sólo escapa a la muerte si se queda en Nevernoor.

Lolly Willowes (1926) narra la lluita d’una dona per trencar amb el control de la família. És una història que comença de manera clàssica, com una saga familiar magníficament escrita i que de cop es converteix en un relat desenfrenat, amb una dimensió sobrenatural, però ple de lucidesa. L’alegria de viure, l’autonomia de les dones i la passió s’aborden en aquesta originalíssima novel•la que aprofundeix amb intel•ligència en la condició de la dona. Sylvia Townsend Warner, amb un geni subversiu que s'anticipa als mons fantàstics d’escriptores més recents, és una de les indispensables rebels de la literatura del segle xx.

Lolly Willowes, de veintiocho años, está aún soltera cuando tras la muerte de su adorado padre pasa a depender de sus hermanos. Tras ocuparse de todo durante demasiado tiempo, decide escapar de su constreñida existencia y se traslada a una pequeña aldea en Bedfordshire. Allí, feliz y sin trabas, no tardará en descubrir su verdadera vocación: la brujería. Y junto a su gato y al más inesperado de los aliados, Lolly será, por fin, libre.
Publicada en 1926 con un éxito inmediato, Lolly Willowes es la primera y más mágica creación de su autora. Deliciosamente irónica y sugerente, la obra supuso un corrosivo alegato a favor de la independencia de las mujeres, tema que, con una serena inteligencia y un genio subversivo, anticipó el tratamiento que de él harían más tarde escritoras modernas como Angela Carter o Jeanette Winterson.

«Su visión de la mujer es la que otorga a esta novela esa vertiente subversiva que la emparenta con la obra de Jane Austen y Virginia Woolf». SARAH WATERS