Esta novela, considerada una de las obras maestras de la narrativa norteamericana del siglo XX, recibió en 1926 el premio Pulitzer.
Como hijo y nieto de médicos, Sinclair Lewis tenía gran cantidad de conocimientos sobre el mundo de la medicina. El libro recorre la vida de Martin Arrowsmith, un tipo bastante común que entra en contacto con la medicina a los catorce años como asistente del médico en su ciudad natal.
Lewis narra de manera brillante el mundo de la investigación, y de las compañías farmacéuticas, así como las modestas ambiciones de muchos hombres y mujeres que tienen una gran vocación. Describe magistralmente muchos aspectos del mundo de la medicina, desde la formación hasta las consideraciones éticas, y nos muestra, con un tono satírico, las envidias, presiones y negligencias que a veces van asociadas a ese mundo.
Esta novela, considerada como el antecedente de las numerosas teleseries que tienen a la medicina y a los médicos como tema central, ha tenido numerosas adaptaciones radiofónicas (una de ellas con Orson Welles como protagonista) y cinematográficas, entre las que destaca la que realizó John Ford en 1931

"Eso no puede pasar aquí" se ha convertido en un bestseller en EEUU y Reino Unido tras la victoria de Donald Trump. La novela ofrece la visión de una América en la que un candidato a la presidencia de los EEUU llega al poder cargando contra los inmigrantes, la prensa libre y la gente de la cultura, y anuncia que con él América volverá a sus raíces y a ser grande otra vez en un contexto de crisis económica, desempleo y creciente desigualdad social. ¿Nos suena? El libro se ha adaptado al teatro y el público está llenando las salas en varias ciudades, incluida una versión en español en Florida; la reedición del libro está copando los escaparates de las librerías, y jugando con el título original la han retitulado Eso ha pasado aquí. También la prensa, New York Times, The Guardian, The New Yorker, Salon.com o incluso la página web de la Universidad de Harvard han publicado artículos hablando del libro y de su increíble parecido con lo que estamos viviendo estos días, hasta los discursos que pronuncia Trump son casi calcados a los que hace el personaje ganador de las elecciones. El libro va más allá de presentarnos a un personaje demagogo y populista, nos muestra cómo son las personas que anhelan tal líder, cómo piensan, lo que desean, sus preocupaciones…, en definitiva, cuál es el caldo de cultivo para este tipo de discursos. "Eso no puede pasar aquí" es un libro universal que denuncia que la manipulación es un mal que dormita entre nosotros y que no puede tomarse a la ligera, porque… eso puede pasar aquí.

¿Qué pasaría si EEUU fuese una dictadura?
"Eso no puede pasar aquí" es una sátira política en la que se describe la América rural y provinciana que surge tras el crac bursátil de 1929. Los personajes y los hechos que se relatan en la novela son como juegos de espejos de los reales en una América en la que Roosevelt pierde las elecciones presidenciales, y un partido totalitario toma el poder en un momento decisivo de la historia del siglo xx, con el auge de los totalitarismos en Europa y el New Deal aún sin terminar de implantarse.
La novela cuenta la historia del director de un periódico de Vermont, Doremus Jessup, y de su oposición al candidato a la presidencia Buzz Windrip, quien detrás de un discurso populista y demagógico, sustentado por los supuestos ideales americanos, oculta su verdadera intención de crear una sociedad totalitaria a imagen de las europeas pero con rasgos norteamericanos.
El libro incluye un detallado glosario realizado por Amaya Bozal en el que deconstruyendo el juego de espejos podemos apreciar la gran variedad de nombres, hechos y fechas que hacen de esta novela casi una historia subterránea y contracultural de los EEUU. Cuando Sinclair Lewis escribió "Eso no puede pasar aquí" tenía buenas razones para creer que lo que oía, veía o leía podía acabar como esta fábula fascista en el país de la Libertad.

[Traductor: José Manuel Álvarez].
Esta novela, considerada una de las obras maestras de la narrativa norteamericana del siglo XX, recibió en 1926 el premio Pulitzer.
Como hijo y nieto de médicos, Sinclair Lewis tenía gran cantidad de conocimientos sobre el mundo de la medicina. El libro recorre la vida de Martin Arrowsmith, un tipo bastante común que entra en contacto con la medicina a los catorce años como asistente del médico en su ciudad natal.
Lewis narra de manera brillante el mundo de la investigación, y de las compañías farmacéuticas, así como las modestas ambiciones de muchos hombres y mujeres que tienen una gran vocación. Describe magistralmente muchos aspectos del mundo de la medicina, desde la formación hasta las consideraciones éticas, y nos muestra, con un tono satírico, las envidias, presiones y negligencias que a veces van asociadas a ese mundo.
Esta novela, considerada como el antecedente de las numerosas teleseries que tienen a la medicina y a los médicos como tema central, ha tenido numerosas adaptaciones radiofónicas (una de ellas con Orson Welles como protagonista) y cinematográficas, entre las que destaca la que realizó John Ford en 1931.
«Artísticamente, Doctor Arrowsmith es un auténtico paso adelante. La novela está llena de pasajes inolvidables y la habilidad de Lewis para presentar personajes a través de los diálogos nunca falla.»
(The New York Times Book Review).
Sinclair Lewis (Sauk Center, 1885 - Roma, 1951) fue un novelista y dramaturgo estadounidense. Estudió en la Universidad de Yale y trabajó como reportero y editor literario durante algunos años, en los que fue discípulo de Upton Sinclair. Realizó también colaboraciones humorísticas en diversas revistas y trabajó como secretario de redacción del Transatlantic Tales. Su primera novela célebre fue la satírica Calle Mayor, que dividió las opiniones de la crítica. Lewis cambió la tradicional visión romántica y complaciente de la vida estadounidense por otra mucho más realista, e incluso amarga. Supo retratar como nadie la vida del americano medio. Entre sus obras destaca Babbit (publicada en España por la editorial Nórdica) y este Doctor Arrowsmith, por la que recibió el premio Pulitzer, que él rechazó. En 1930 recibió el Premio Nobel de Literatura, convirtiéndose en el primer escritor estadounidense que obtenía este importante galardón.

«Guterson ha creado una obra honesta, sencilla y diestra, llena de la inmediata belleza de la vida cotidiana y de la desolación de tener que dejarla atrás.» The Washington Times
«Sabio y compasivo con los apuros humanos, en esta segunda novela Guterson confirma su talento como escritor que hurga en las complejidades morales de la vida para alcanzar verdades existenciales.»Publishers Weekly
«Hablando claro, Guterson es un escritor diestro y hábil, con un don inmenso. Y los diversos impulsos que le llevaron a escribir esta novela son admirables y valientes.»The Wall Street Journal
«Los numerosos admiradores de su anterior novela Mientras nieva sobre los cedros no quedarán decepcionados con este relato conmovedor y soberbiamente lírico del viaje de caza final de un anciano... A lo largo de toda la obra resuenan los ecos del gran cuento de Faulkner "El oso" e incluso de "La muerte de Iván Ilich" de Tolstoi.»Kirkus Reviews
Tras haber enviudado recientemente y enfermo terminal, el doctor Givens decide plantarle cara a su destino y sufrir lo menos posible. Para ello, prepara una excursión de caza cuya auténtica finalidad será morir donde quiere y sin molestar a su familia. Pero la coartada acaba transformándose en un inesperado viaje a través del mítico oeste norteamericano en su viejo coche.Pues mientras que, como cirujano cardiovascular, su principal preocupación solía ser la planificación, ahora no ha tenido en cuenta la capacidad de persuasión de la memoria, y la promesa que le hizo a su esposa Rachel, el amor de su vida, vuelve recurrentemente.
Al este de las montañas es una poderosa y hermosa novela de descubrimiento personal, llena de humanidad, pasión y honestidad. Una novela que se pregunta cómo enfrentarse a lo desconocido cuando se sabe todo, cómo tratar de comprender cuando casi nada tiene ya sentido.
Traducción de Marcelo Covián Fasce

ESPASA RELECTURAS

1ª edición.

La novela que creó un nuevo arquetipo en la literatura estadounidense y le valió a su autor el Premio Nobel de Literatura.

En esta novela imprescindible de la narrativa americana, Sinclair Lewis nos presenta a George F. Babbit, un agente inmobiliario bullicioso, arrogante y siempre preocupado por su reputación. Babbit es el epítome de una nueva figura en la literatura estadounidense: el conformista total, un personaje que piensa y siente lo mismo que la multitud. O eso quiere creer. En grandes escenas satíricas, lo vemos participar en reuniones, actos sociales y viajes de negocios que capturan toda la agitación de la cultura comercial de su país. Sin embargo, Lewis estudia también las grietas de su personalidad, y el retrato de sus dudas acaba mostrando la cara oculta de un periodo de la historia de Estados Unidos en que el mito de la prosperidad ilimitada estaba por dar paso a la era de la ansiedad.

SINCLAIR LEWIS (Minnesota, 1885-Roma, 1951) fue un escritor estadounidense que satirizó a la burguesía y sus inquietudes mercantiles y religiosas. Fue el primer escritor estadounidense y americano en obtener el Premio Nobel de Literatura.

«No conozco una novela americana que represente de manera tan precisa la América real».
H.L. Mencken