LA BATALLA POR EL TRONO INICIA UNA NUEVA MITOLOGÍA EN PARS!a invasión de los turanianos retrasa los planes del príncipe Arslan de avanzar hacia la capital con su ejército.e pronto, el foco de las prioridades cambia a defender la fortaleza de Peshawar mientras que el lobo solitario Kubard se une definitivamente a las tropas como marzban. ¡Entre todos planean una defensa contra el ataque de los conquistadores de las praderas!

¡EL FRAGOR DE LA BATALLA SE EXTIENDE POR PARS! En una Ecbatana que ya se prepara para recibir el asalto del príncipe, Máscara de Plata intenta aprovechar el encierro del rey Andrágoras para conquistar el trono para sí mismo. Pero sin que nadie lo sospeche, una nueva amenaza llega al país desde tierras lejanas...

Con Masaoka Shiki el haiku entra en la modernidad conservando el espíritu zen y la cercanía a la naturaleza. Descubre a uno de los grandes poetas japoneses del siglo XX. Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón a en las primeras décadas del siglo XX.
El haiku es una forma de poesía tradicional japonesa de 17 sílabas organizadas en un esquema de tres versos (5-7-5). No tiene título ni rima pues pretende, con la máxima sencillez, transmitir una apreciación de la realidad espiritualizándola y elevándola por encima de su pequeña trascendencia. El haiku, que ha permanecido durante siglos íntimamente ligado con la cultura tradicional japonesa, actualmente se ha universalizado de tal manera que podemos considerarlo finalmente, patrimonio del ser humano. Esta antología poética es una celebración de la vida y de la naturaleza. Antología bilingüe de 70 haikus inéditos de Masaoka Shiki, el creador del haiku moderno. Seleccionados, traducidos y comentados por Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala.

ARSLAN EMPRENDE EL CAMINO PARA RECUPERAR LAAPITAL DE LAS GARRAS DEL EJÉRCITO En Peshawar, Arslan ultima los preparativos para emprender el camino ha-ia la capital. El ejército de reconquista que empezó formado solo por dos aliados cuenta ahora con más de 100.000 guerreros. Sin embargo, Arslaneberá solucionar varios conflictos entre los nobles que han aportado tropasntes de partir...

Masaoka Shiki (1867-1902), fallecido a los 34 años de tuberculosis, fue a pesar de su corta vida, el más grande de los poetas japoneses de haiku, según los especialistas en el género. Todo arte tradicional, y el haiku lo es, requiere el respeto a los maestros anteriores, pero también capacidad de innovación a partir de lo aprendido. Shiki supo avanzar desde la senda de Buson, aceptando lo mejor de Bashô, y rescatar el género de la decadencia en la que se encontraba a fines del XIX. La sequedad límite del aware en Shiki va a ser, una vez se consolida su propuesta estética en Japón, el ejemplo futuro de cómo hay que expresar la emoción en clave de haiku. Guillermo Sánchez de Molina, con la colaboración de Kawakami Aya y de Vicente Haya, ha traducido directamente desde el japonés medio millar de haikus que no se habían traducido antes al castellano, y ha seleccionado los 158 mejores para conformar la antología Jardín de Escarcha.