Cuando una niña o un niño pregunta:
Y esto, ¿qué es?, comienza el intuitivo diálogo de búsqueda y construcción de un universo personal, en el que conviven la realidad y la fantasía.
En este libro poético e ingenioso Schubiger y Wolf Erlbruch, dos consagrados autores de la literatura infantil, nos invitan a disfrutar este maravilloso momento de la vida.

Una maravillosa colección de cuentos absurdos (muchos basados en juegos de palabras y asociaciones surrealistas) en los que el dromedario y el camello discuten sobre su respectivo número de jorobas, la ciudad de Todomro decide irse de excursión y se va, o una niña se sube jugando a un armario de casa... y decide no bajarse nunca más. Con unas ilustraciones tan bellas como deliciosas, el libro obtuvo el premio al mejor libro juvenil suizo en 1996 y el premio de literatura infantil y juvenil de ese año. De 8 a 88 años.
"Un libro para leer en voz alta, en voz baja, para divertirse y para completarlo. A veces el autor sugiere variantes del cuento, alternativas a la historia, o sencillamente enumera una serie de preguntas sin respuesta, o de cuentos que nunca han sido contados. Es el momento de echar a volar la imaginación y terminarlos o directamente imaginarlos. Al final de «El pastel» hay una buena ristra de esos cuentos «que todavía no existen. Y se suman a ellos todos los cuentos que tienen que ser contados de nuevo». El libro obtuvo el Premio al mejor libro juvenil de Suiza en 1996; el Premio de literatura infantil y juvenil alemana, 1996; y el Premio de ilustración a Rotraut Susanne Berner."

«Hace mucho tiempo, cuando la Madre Tierra todavía ensayaba la Creación, los hombres tenían flores en la cabeza». Este libro responde, de una forma muy peculiar, a algunas de las preguntas que desde hace siglos se ha hecho el ser humano. ¿Quién creó el Sol y la Luna? ¿Quién puso nombre a los animales? ¿Quién le envió a Dios una caja llena de guisantes? ¿Por qué los hombres ya no tienen flores en la cabeza?...

Este libro é unha viaxe de ida e volta en que a través de 34 historias alternas, dous poetas, Jürg Schubiger e Franz Hohler, contan e supoñen historias de cómo foi a creación. Historias sobre a creación: o ceo, a terra, a lúa, as estrelas, os seres humanos, os animais, as cousas… e sobre como comezou todo cando o grande paxaro negro abriu a porta que daba á nada. Cal foi o primeiro invento que realizaron os seres humanos? Cal foi a primeira lingua? Cal a primeira frase completa que pronunciaron? De onde lles veñen os nomes aos animais? De onde vén o frío? Por que os leóns comen carne? Por que o demo é malo? Os autores fan preguntas e encontran respostas, e fano con filosofía, cun ton poético, con seriedade e con moito humor.

1ª edición.