La obra de Safo representa uno de los puntos culminantes de la lírica griega arcaica. Nacida en la isla de Lesbos en el siglo vii a. C., y probablemente de origen noble, casi siempre se movió en grupos reducidos y selectos. Así lo atestiguan sus poesías intimistas en las que los ambientes son familiares y cotidianos. Especialmente famosos son los poemas en los que hace referencias al círculo de mujeres que siempre le acompañaban, y en los que se ha querido ver más de una vez la exaltación del amor homosexual. Con todo, la obra de Safo no se limita a eso. Su poesía, formada por himnos, epitalamios y poemas populares, es un prodigio musical de trabajada naturalidad, de ensalzamiento del amor y de los sentimientos, de culto a los dioses y también al mundo que la rodea, así como de alabanza a la belleza y a los rasgos propios de la sensibilidad femenina. Admirada ya desde la Antigüedad, admira comprobar cómo Safo tiene una voz que para el lector actual es cálida, sincera y sorprendentemente cercana.

El nom de la primera poeta de la lírica occidental ens arriba envoltat de misteri. Un misteri que totes les èpoques han volgut desvetllar atribuint-li biografies més o menys fantasioses en una recreació contínua de la seva imatge. Però per damunt de les especulacions sobre la seva vida privada, ens resten els fragments d'una conscient i elaborada art poètica, singularment expressiva dins d'una aparent senzillesa i creadora d'un llenguatge nou per expressar l'amor. Precursora i model d'escriptores, tant antigues com modernes, Safo ens presenta un món fet a la mesura de la dona, però d'una dona que parla i vol, que deixa sentir la seva veu a través del cant i de la creació poètica.