Libro que inicia por segunda vez con paso fuerte la literatura de un pueblo, los cantares gallegos arrancan de la imitación y de la glosa, entroncando con los viejos poemas de lírica galaico-portuguesa medieval, para cumplir un objetivo concreto: cantar a Galicia, sus paisajes y tierras, sus rías y romerías, sus foliadas y costumbres, sus antiguas tradiciones y sus mitos campesinos. De ahí que la obra sea un canto colectivo, basado en las figuras ?épicas? de la vida gallega: el gaitero, los mozos y sus danzas, sus rías, sus vírgenes religiosas, las rapazas campesinas, las romerías, las laradas y hogares, además de esa recurrencia a temas de canciones tradicionales, versificados en ritmos a veces propios, como el de la muiñeira. El presente volumen es edición íntegra y bilingüe de la obra rosaliana.

Crítica social e intimismo conviven nos poemas de Follas novas. Uns abordan cuestións como o paso do tempo, a morte e Deus, dende unha visión sombría da existencia humana. Outros denuncian situacións de marxinación: as mulleres, os orfos, os emigrantes, os labregos. Neste poemario atópanse algúns dos versos máis célebres de Rosalía, distribuídos nas cinco partes das que consta o libro: "Vaguedás", "Do íntimo", "Varia", "Da terra" e "As viudas dos vivos e as viudas dos mortos".

«En las orillas del Sar» (1884) es un libro escrito totalmente en castellano por Rosalía de Castro. En él, la exploración del propio mundo interior y una visión pesimista de la vida -enmarcado todo en la naturaleza y en la realidad de Galicia- se expresan en una lírica de extraordinaria novedad en su momento. Todo ello, junto a la sensibilidad y la imaginación, sitúa el poemario en el camino hacia el Modernismo. Frente a la incomprensión y el rechazo por parte del positivismo burgués de la época, Rosalía de Castro se muestra aquí, como dijera Azorín, como «precursora en la métrica y en la ideología».

TÍTULO: Obra Completa II AUTOR: Rosalía de Castro Tomo I: Poesía 1 La Flor – A mi madre – Cantares Gallegos – Follas Novas – En las orillas del Sar – Poemas sueltos Traducciones – Canciones y poemas populares. Tomo II: Prosa 1 La hija del mar . El caballero de las botas azules. Tomo III: Prosa 2 Flavio – Ruinas – El primer loco – Lieders – Las literatas – Padrón y las inundaciones – Costumbres gallegas – El Cadiceño – El Domingo de Ramos – Conto gallego – Cartas.

TÍTULO: Obra Completa II AUTOR: Rosalía de Castro Tomo I: Poesía 1 La Flor – A mi madre – Cantares Gallegos – Follas Novas – En las orillas del Sar – Poemas sueltos Traducciones – Canciones y poemas populares. Tomo II: Prosa 1 La hija del mar . El caballero de las botas azules. Tomo III: Prosa 2 Flavio – Ruinas – El primer loco – Lieders – Las literatas – Padrón y las inundaciones – Costumbres gallegas – El Cadiceño – El Domingo de Ramos – Conto gallego – Cartas.

EDICIÓN LITERARIA-BIBLIOTECA DAS LETRAS GALEGAS-.

Rosalía de Castro (1837-1885) publicou Follas novas en 1880, comprometida como estaba na recuperación e dignificación da nosa lingua, despois da edición de Cantares Gallegos en 1863.
Probablemente aquí están as páxinas e os versos máis intensos da nosa autora, os sentimentos máis desacougantes, as grandes preguntas universais, a soidade, a morte, a inxustiza, o vacío... Tamén as súas primeiras aportacións formais e as combinacións rítmicas que tanto influíron non só na poesía galega senón en toda a lírica peninsular.
Velaquí un dos grandes libros da nosa literatura. Un dos seus momentos de auténtica plenitude.

EDICIÓN LITERARIA-BIBLIOTECA DAS LETRAS GALEGAS-.

En las Orillas del Sar es, por una parte, una de las mejores obras románticas en castellano, de un romanticismo que, como el de Bécquer, abandona toda pompa aparatosa para concentrarse en el subjetivismo más puro y la expresión más auténtica del yo del poeta. De otra parte, por su desarraigo y desolada visión del mundo, es un anuncio de la problemática de la poesía del siglo XX. Unamuno y Machado son, en muchos aspectos, herederos de la poetisa gallega.(De la Introducción de Marina Mayoral)