?12 poemas de Rafael Alberti? es un recorrido por el extenso legado de uno de los mayores representantes de la llamada Edad de Plata de las letras españolas y una aproximación a las diferentes etapas de su producción poética, desde la inspirada en el cancionero tradicional hasta la política y social. Las sugerentes ilustraciones de la también gaditana Elena Ferrándiz reflejan a la perfección tanto los recuerdos nostálgicos de una niñez marítima que impregnan los poemas de Marinero en tierra como las preocupaciones posteriores del poeta en una vida marcada por la implicación política y los años de exilio.

"Roma, peligro para caminantes" es el primer libro de la etapa romana de Rafael Alberti. Publicado en 1968, en él se nos presenta al poeta paseando incesantemente por un panorama urbano estilizado compuesto por gatos, basuras, grietas y monumentos. Un fresco de tonos y colores contrastantes: de día, la vida animada de las calles y los mercados; de noche, el silencio, la soledad y los recuerdos que atormentan la vida del exiliado. Un libro excepcional, lleno de musicalidad, ironía, espíritu lúdico y, a la vez, profundidad, que refleja también dos episodios fundamentales para la evolución del Alberti "de senectute": el encuentro con el ambiente artístico de la capital italiana y el descubrimiento de la tradición de la poesía dialectal romanesca iniciada por Giuseppe Gioachino Belli, que Alberti cruza en sus versos con la herencia poética de los grandes del Siglo de Oro español.

En 1924 un jurado compuesto por Ramón Menéndez Pidal, Antonio Machado y Gabriel Miró otorgaba el Premio Nacional de Poesía a un joven gaditano, pintor en ciernes, de nombre Rafael Alberti, por un volumen titulado "Mar y tierra". El libro representó no solo el descubrimiento de una escritura deslumbrante, sino el inicio de una carrera literaria que extendería su influencia a lo largo del siglo XX. "Marinero en tierra" —su título ya definitivo—, escrito en Madrid durante una convalecencia del autor, tenía como trasfondo la nostalgia del mar y de las salinas de El Puerto de Santa María, y como dispositivo retórico, la referencia y los recursos técnicos de la poesía popular y los cancioneros del siglo XV.

RAFAEL ALBERTI (El Puerto de Santa María Cádiz, 1902-1999), es uno de los poetas fundamentales del siglo XX. Su obra ha sido traducida a numerosos idiomas y reconocida con los más prestigiosos premios.
“Marinero en tierra, publicado en 1924, es el poema del mar visto y sentido por los ojos costeros. Está tratado el tema tomando el mar no en su magnitud épica, sino como un tesoro de sugestiones poéticas breves, aladas y graciosas. El poeta se considera como “un desenterrado del mar”, como un expatriado que desde la ciudad, que no ve el mar, le sueña y le acaricia, evocándole. Cuando va por las calles de la tierra con el traje merinero que ha pedido que le ponga su madre, camina sobre la ilusión de ir por las calles del mar. En sus aguas ve asomar la primavera; por ellas vislumbra un inverosímil toro azul y oye en ellas pregones submarinos; pide que si su voz muere en tierra, la lleven a la orilla del mar y allí la dejen. Este libro constituye como un sartal de cantares marineros transfundidos a la tonalidad común de esta primera época de refinamiento culto”. PEDRO SALINAS

Publicado exclusivamente en edición bilingüe español-italiano en Roma, en 1972, Desprecio y maravilla reúne algunos de los más extensos, ambiciosos e importantes poemas de la poesía civil de toda la obra de Alberti; no ha circulado en volumen exento hasta ahora en España precisamente por la extrema virulencia de algunos poemas. Tenemos, así, un testimonio único, y de elevadísimo valor literario, acerca de la última etapa del exilio romano de Alberti, y, más generalmente, acerca del momento de exasperación y horror que marca el período epilogal del régimen franquista y coincide con el ápice más lúgubre de la guerra de Vietnam. Son años sombríos, que eclipsan, en la percepción que de ellos se tuvo entonces, con la lobreguez de los primeros setenta el charol de mediados de los sesenta. Ya fuera de las lindes estrictas del presente volumen res-catamos De X a X (Correspondencia en verso con José Bergamín), obra igualmente poco conocida que conserva una palpitación insurrecta afín. Esta edición, inédita hasta ahora en nuestro país, pretende, pues, rescatar la voz cívica de un poeta, Rafael Alberti, y su in-corporación a su ámbito natural y esencial, a su principal desti-natario inmediato, el lector español. Pere Gimferrer

• Rafael Alberti nació en El Puerto de Santa María (Cádiz) en diciembre de 1902 y falleció en la misma localidad en octubre de 1999. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura con su primer libro de poesía, Marinero en tierra (1925). Entre su extensa obra poética cabe destacar Cal y canto (1927), Sobre los ángeles (1928), Sermones y moradas (1930), Entre el clavel y la espada (1941), Retornos de lo vivo lejano (1945), A la pintura (1948), Roma, peligro para caminantes (1968), Fustigada luz (1980), Versos sueltos de cada día (1982), y Canciones para Altair (1989). Autor de los tres volúmenes de memorias titulados La arboleda perdida (1959, 1987 y 1996), así como de Imagen primera de… (1999), y de numerosas obras teatrales. Obtuvo el premio Lenin de la Paz y el premio Cervantes en 1983.

COL.BIBLIOTECA.BREVE

COL.BIBLIOTECA.BREVE