• ISBN: 9788402073693
• Estado: Bueno.
• Traducción de Adolfo Martín.

Philip Roth (Newark, Nueva Jersey, EE. UU., 1933 - Nueva York, 2018) no sólo escribió la historia de Alex Portnoy, americano de 33 años, judío, obseso sexual. También trazó una corrosiva crónica de la iniciación erótica de un adolescente en los años cuarenta. Y un retrato implacable, apenas velado por la ternura, de la prototípica madre sobreprotectora. Narrado con un tono paródico y desenfadado, con una crudeza rescatada por el humor, El lamento de Portnoy es ya un clásico de la novela moderna. Es también un sutil, terrible alegato a favor de la libertad individual, tantas veces aplastada por ese cancerbero atávico, cargado de tabús y prejuicios, que solemos llamar familia.

Por primera vez en un solo volumen, el ciclo de cuatro novelas imprescindibles, sobre el miedo y la mortalidad, en las que Philip Roth se confirma como uno de los grandes escritores de este siglo, merecedor, entre otras distinciones, de los premios Pulitzer y Príncipe de Asturias de las Letras 2012.

¿Qué tipo de decisiones determinan fatalmente una vida? ¿Cómo el individuo resiste la arremetida de las circunstancias?

Estos son algunos de los aciagos interrogantes que animan Las Némesis, el cuarteto de novelas cortas temáticamente relacionadas que publicamos por primera vez en España en un solo volumen.

Elegía (2006) es una historia íntima y universal que trata sobre la lucha crónica de un hombre contra la muerte.

Indignación (2008) es el extraordinario relato sobre un joven que se opone al conformismo de la América de la era McCarthy y el temor atroz de su padre ante los peligros del mundo.

En La humillación (2009), el consagrado actor Simon Axler se embarca en una relación aberrante y arriesgada, en un desesperado intento por recuperar la magia y el talento perdidos.

Y en Némesis (2010), Roth nos ofrece un retrato de las emociones -el miedo, la cólera, el desconcierto, el sufrimiento y el dolor- que afloran a raíz de una epidemia de polio que asola la comunidad de Newark durante el verano de 1944.

Calificada por la crítica norteamericana como «obra maestra», Pastoral americana es la crónica lúcida y despiadada de la caída del entusiasmo, del derrumbamiento de la fe de toda una generación.

La novela en la que se basa la película de Ewan McGregor, American Pastoral.

Seymour Levov, el Sueco, atleta mítico en la escuela secundaria, afectuoso padre de familia, trabajador infatigable y acomodado heredero de la fábrica de su padre, llega a la mayoría de edad en la Norteamérica próspera y triunfante de la posguerra. Él sólo quiere hacer las cosas bien y llevar una vida tranquila. Pero la historia es más fuerte que él y le arrastra sin remedio cuando su hija Merry se ve involucrada en un acto violento contra la guerra de Vietnam. Las devastadoras consecuencias alejarán al Sueco de cualquier esperanza de felicidad o coherencia espiritual.

Philip Roth nos sumerge en esta novela, ganadora del Premio Pulitzer en 1998, en la década más explosiva del siglo XX: los años sesenta. Y se muestra en plena forma, con la prosa contenida y la sutileza intelectual que le caracterizan a la hora de retratar las falsas promesas del sueño americano.

Reseñas:
«En la actual literatura norteamericana está Philip Roth y, después, todos los demás.»
Chicago Tribune

«Una de las novelas más poderosas que Roth ha escrito nunca... Emocionante, espléndida y ambiciosa. Una obra de arte ferozmente conmovedora.»
The New York Times

«Deslumbrante... Una novela inteligente, compasiva y provocadora... Magnífica.»
Boston Globe

«Diáfana y concienzudamente detallista al mismo tiempo, las páginas de Pastoral americana crepitan con la electricidad y la energía de una mente de primera fila en acción.»
San Francisco Chronicle

Por primera vez en España, se publica la novela ma´s hilarante de uno de los grandes escritores norteamericanos de la segunda mitad del siglo XX.
En esta procaz e imaginativa novela, Philip Roth convierte la condicio´n del be´isbol como mito y pasatiempo nacional en una ocasio´n para la sa´tira ma´s desatada, repleta de heroi´smo y perfidia, juegos le´xicos y un inolvidable elenco de personajes. Una de las obras menos conocidas de Philip Roth, La gran novela americana es, sin embargo, una de las novelas ma´s audaces, divertidas e imperecederas de la literatura norteamericana del siglo xx.
Recluido en un asilo, el otrora ce´lebre periodista deportivo Word Smith, trata de escribir “la gran novela americana” a partir de la historia de uno de los equipos de be´isbol ma´s ce´lebres de Norteame´rica, los Ruppert Mundys de Port Ruppert, Nueva Jersey. Las gestas del equipo en la ya desaparecida Liga Patriota cayeron en el olvido despue´s de que, a mediados de los an~os cuarenta, la conspiracio´n comunista que se infiltro´ en el corazo´n de EE. UU. para destruir el American way of life desde dentro, comenzando por el be´isbol, aniquilara a partir de esca´ndalos y sabotajes una de las tres principales ligas del be´isbol norteamericano y, con ella, la suerte de sus arti´fices y jugadores.
• «Roth en su mejor expresio´n. Su prosa es ele´ctrica.» (The Atlantic ).
«Un atrevido derroche co´mico.» (The New York Times).
«Roth reinventa el be´isbol como pura astracanada. Una actuacio´n fanta´stica.» (The New Republic).
«Su chorro de creatividad es casi shakespeareano.» (Harold Bloom).
«Nunca me he divertido tanto escribiendo una novela.» (Philip Roth ).
• En 1997 Philip Roth gano´ el Premio Pulitzer por Pastoral americana. En 1988 recibio´ la Medalla Nacional de las Artes en la Casa Blanca, y en 2002 el ma´ximo galardo´n de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras, la Medalla de Oro de Ficcio´n, que anteriormente habi´an logrado John Dos Passos, William Faulkner y Saul Bellow, entre otros. Ha sido premiado en dos ocasiones con el National Book Award y el National Book Critics Circle Award, y en tres ocasiones con el PEN/Faulkner Award. En 2005 La conjura contra Ame´rica recibio´ el premio de la Sociedad Estadounidense de Historiadores en la categori´a de «novela histo´rica sobresaliente sobre un tema americano para 2003-2004», y el W. H. Smith Award como Mejor Libro del An~o, lo que convirtio´ a Roth en el primer escritor en ganarlo en dos ocasiones en sus cuarenta y seis an~os de historia.
En 2005 Roth paso´ a ser el tercer escritor americano vivo en ver su trabajo publicado por la Library of America. En 2011 recibio´ la Medalla Nacional de Humanidades en la Casa Blanca, y unos meses ma´s tarde fue galardonado con el Premio Booker Internacional, en su cuarta edicio´n. En 2012 fue premiado con el Pri´ncipe de Asturias de las Letras, el ma´ximo galardo´n que se concede en Espan~a, y en 2013 obtuvo el ma´ximo honor en Francia: la condecoracio´n de Comandante de la Legio´n de Honor.

En Mickey Sabbath és un vell titellaire. Retirat del món per culpa de l’artritis i de la seva expulsió de
la universitat on hi feia classes, viu una tòrrida història amb la seva amant Drenka, una dona fins i tot més impúdica
que ell. Adúlter i puter, Sabbath, als seixanta-quatre anys, gaudeix de moure el fils del seu propi teatre, el de totes
les dones que ha conegut durant la seva vida. Amb la mort de la seva amant, odiat per la seva dona exalcohòlica,
Sabbath es troba perdut i angoixat, i començarà a fer un balanç del tot el que ha viscut, un salt al passat i als
orígens familiars, tot per retrobar aquells a qui va estimar i que més l’odiaren.

Unha das novelas máis sobranceiras da literatura norteamericana contemporánea que, a través do personaxe do Sueco Levov, cuestiona os valores da sociedade estadounidense nos anos 60, coa guerra de Vietnam como pano de fondo.

Una trobada casual del cèlebre escriptor Nathan Zuckerman amb Murray Ringold, el seu vell professor de
literatura anglesa, desencadena el record d’aquell qui va ser l’ídol de la seva joventut, l’Ira Ringold, el germà
comunista d’en Murray, un obrer tenaç que va arribar a convertir-se en una gran estrella com a actor radiofònic. Durant
aquells anys convulsos, però, l’Ira es mostrava intemperant fins al fanatisme, i un llibre escrit per la seva esposa
—la celebrada actriu del cinema mut Eve Frame— va acabar amb la seva carrera professional. Eren els temps més foscos de
la «cacera de bruixes», les represàlies contra els comunistes i els simpatitzants de l’esquerra que va liderar el
senador republicà McCarthy.

Tras la publicación en esta misma colección de la Trilogía americana protagonizada por el solitario Nathan Zuckerman, alter ego del escritor o «alter mente» como él mismo lo llama, reunimos en este volumen la otra trilogía de Philip Roth con el mismo protagonista: Zuckerman encadenado. En este caso se trata de las tres primeras novelas con Zuckerman de protagonista: La visita al maestro, escrita en 1979, Zuckerman desencadenado, de 1981, y La lección de anatomía, de 1983. Completa el volumen, a modo de epílogo, La orgía de Praga, una de las obras más exquisitas de su autor. En La visita al maestro, dedicada por Roth a su amigo Milan Kundera, el joven Zuckerman visita a su mentor y se enamora de una mujer que cree identificar con Ana Frank, a la vez que reflexiona sobre temas centrales en la obra de Roth como la identidad, la responsabilidad del escritor y la condición de judío en Estados Unidos. En Zuckerman desencadenado lo encontramos víctima de la fama que le ha proporcionado su novela Carnovsky en una divertida parodia del éxito que fue llevada al cine por Robert Redford. En La lección de anatomía, Zuckerman es ya un hombre de mediana edad prostrado por una rara enfermedad que nadie sabe diagnosticar y sin poder escribir, lo que le deja tiempo para echar una mirada atrás y revivir entre la ansiedad y la nostalgia sus fracasos matrimoniales o las difíciles relaciones con quienes le rodean. En La orgía de Praga, Zuckerman viaja a la Praga ocupada por los soviéticos en busca del manuscrito inédito de un escritor judío. Con ha dicho Harold Bloom, «Zuckerman encadenado alcanza con razón el nivel más cercano a la excelencia estética de la tragicomedia».

Quan el famós heroi de l'aviació Charles A.Lindbergh, aïllacionista fervent, va derrotar àmpliament
Franklin Roosevelt a les eleccions presidencials del 1940, la por va envair totes les llars jueves dels Estats Units.
Lindbergh, a banda d'haver culpat públicament els jueus a una guerra absurda contra l'Alemanya nazi, va negociar una
"entente cordiale" amb Adolf Hitler, acceptant sense gens d'escrúpuls la seva conquesta d'Europa i la seva virulenta
política antisemita.

En David Kepesh és un popular i eminent crític televisiu sexagenari, professor de tercer cicle d'una
universitat de Nova York, que coneix la Consuelo Castillo, una formal i educada alumna seva de vint-i-quatre anys,
filla d'una acomodada família d'exiliats cubans, que no triga a alterar profundament la seva vida amorosa. La joventut
i la bellesa de la Consuelo, el destarota completament, i un ardent esperit de possessió sexual l'enfonsa en una
gelosia morbosa. Novel·la directa i plena de passió, i alhora anàlisi colpidora dels sentiments de dependència i de
llibertat.