Al cumplirse medio siglo de la publicación del primer fotolibro de Paolo Gasparini Para verte mejor, América latina sale a la luz Fotollavero Mexicano que recoge —como viendo en un retrovisor— su visión de México articulada con fotografías realizadas entre 1970 y el 14 de febrero de 2020.

Las palabras de Juan Villoro preñan y extraen de las imágenes nuevas ideas y significaciones mientras el diseño gráfico de César Jara facilita la lectura simultánea de fotografías y textos.

Este libro reúne el trabajo que el célebre fotógrafo italo-venezolano Paolo Gasparini ha producido en los últimos diez años. Los territorios que recorre son emblemáticos: la frontera entre México y los Estados Unidos, el territorio zapatista (de Morelos a Chiapas), la sierra Tarahumara, la inagotable Ciudad de México. Lo atávico y lo moderno se funden en un mosaico lleno de interrogantes. Una vez más, Gasparini demuestra que la fotografía puede ser un acto de conciencia.

En el video, Letanías del polvo, las palabras de Juan Villoro sirven de compañía y estímulo a las imágenes, exploran el sentido poético del viaje.

En su doble registro, este libro representa una singular experiencia: un fotógrafo en plenitud de sus facultades indaga una realidad convulsa, donde la belleza se hace tan presente como el oprobio. En su ética de la mirada, el viajero celebra la vitalidad del país que recorre y denuncia los desastres que lo aquejan.

This book brings together the work the Italian-Venezuelan famous photographer Paolo Gasparini has occurred in the last ten years.The territories which runs are emblematic: the border between Mexico and the United States, the Zapatista territory (of Morelosto Chiapas), the Sierra Tarahumara, Mexico City's inexhaustible.Atavism and modernity come together in a mosaic full of questions. Again, Gasparini demonstrates that photography canbe an act of conscience.

In the video, Litany of the dust, the words of John Villoro serve ascompany and stimulating images, exploring the poetic sense of the journey.

In his dual record, this book represents a unique experience: a photographer at the height of his powers investigates troubledreality, where beauty is as present as the shame. In his ethics of the gaze, the traveler celebrates the vitality of the country that runs through and report disasters that afflict them.