El libro Viaje a Holanda, paseos y recuerdos de Paul Verlaine es una serie de ensayos y artículos que el poeta escribió durante su viaje a Holanda en 1892. En el libro, Verlaine describe sus impresiones y experiencias durante su viaje a Holanda, incluyendo sus visitas a ciudades como Rotterdam, La Haya, Ámsterdam y Utrecht. También habla sobre la cultura, la historia y la arquitectura de Holanda, así como sobre la naturaleza y los paisajes del país. También incluye en el libro algunas reflexiones sobre su propia vida y obra poética. Habla sobre sus influencias literarias, sus experiencias personales y su perspectiva sobre la poesía y el arte en general.

«De la obra de Verlaine, ¿qué decir? El ha sido el más grande de los poetas de este siglo. Su obra está esparcida sobre la faz del mundo. Suele ser ya vergonzoso para los escritores apteros oficiales no citar, de cuando en cuando, siquiera sea para censurar sordamente, a Paul Verlaine.» (Rubén Darío).

Presentamos una antología poética ilustrada de Paul Verlaine en edición bilingüe. La influencia de este poeta fue muy grande entre sus coetáneos, y aún lo fue más tras su muerte, tanto en Francia como en el resto del mundo. En castellano, el modernismo no podría entenderse sin la figura de Verlaine. Algunos grandes poetas como Rubén Darío, Manuel Machado o Pablo Neruda sin duda habrían recorrido otros caminos de no haberse expuesto al influjo del poeta francés. Esta antología recorre toda la producción del que fue elegido «Príncipe de los Poetas» (1894) y es una semblanza de la vida tan intensa como autodestructiva que vivió. Su personalidad muestra ciertos desdoblamientos que le llevan de las efusiones sentimentales, que le son más frecuentes, a la irascibilidad y el delirio, no menos habituales. Fue un gran admirador de Baudelaire. Las magníficas ilustraciones son obra de Louis Joos, quien ya ilustró en esta colección Las flores del mal

Ed. Miguel Casado