Ayer me tropecé con una foto
tuya con diecisiete,
sujetando un caballo y sonriendo,
aún no mi madre.
La gorrita ocultaba tus cabellos,
tus pantorrillas largas eran las de un varón.
Sujetabas las riendas, con la mano
un puño por debajo de su enorme mandíbula.
Los árboles al viento inmóviles al fondo.
El cielo granulado por la antigua película.
Pero lo que realmente me impactó fue tu cara:
la mía.
Creí que tú eras yo por un instante.
Hasta que vi el abrigo de mujer
ceñido en la cintura, los pantalones anchos
y la fecha arañada en una esquina.
Entonces confirmé que esa eras tú con diecisiete,
sujetando un caballo y sonriendo,
aún no mi madre,
aunque yo claramente ya era tu hijo.
«Aún no mi madre», de Owen Sheers.
Owen Sheers (1974), poeta, novelista, dramaturgo y profesor de escritura creativa en la Universidad de Swansea, es uno de los autores británicos más reconocidos de su generación. Entre sus numerosas distinciones destacan el premio Somerset Maugham por su poemario Skirrid Hill (2005), la medalla del Hay Festival en la categoría poética y el premio al mejor libro galés del año, que ha obtenido en dos ocasiones: por su relato de no ficción The Dust Diaries (2004) y por su drama en verso Pink Mist (2013), emitido por Radio 4 de la BBC. Entre sus obras de teatro figuran Mametz y The Two Worlds of Charlie F., ganadora del premio Amnesty International Freedom of Expression. Su primera novela, Resistencia (Alfaguara, 2008), ha sido traducida a diez idiomas y llevada al cine. Su segunda novela, Vi a un hombre (Reservoir Books, 2015), ha sido nominada en Francia al premio Femina. Actualmente vive con su esposa y su hija en las Black Mountains, Gales.

Una novela literaria escrita con el pulso de un thriller. Una magistral exploración de las relaciones humanas, el dolor, la culpa y la redención.

Tras la pérdida de su mujer, Michael Turner se traslada a Londres, al acomodado barrio de Hampstead, donde establece una cercana relación de amistad con los Nelson, la familia que vive en la casa de al lado. Josh, Samantha y sus dos hijas pequeñas representan lo que Michael teme que jamás conseguirá: estabilidad familiar y un hogar. Esta nueva amistad parece servir de cura para Michael hasta que un día algo cambia radicalmente sus destinos... Entonces, de la noche a la mañana, Michael se encuentra ante un grandísimo dilema moral.

Ambientada en el Londres actual, Vi a un hombre es una magistral exploración de las relaciones humanas. Owen Sheers acerca al lector a la intimidad de una familia, acomodándonos en sus vidas para poco después ponerlo todo patas arriba.

La poderosa primera novela de Owen Sheers juega brillantemente con las posibilidades de una realidad alternativa para la II Guerra Mundial.¿Qué habría pasado si el desembarco de Normandía hubiera fracasado y Alemania hubiera invadido Gran Bretaña.

Otoño de 1944. Stalingrado ha caído, el desembarco de Normandía ha fracasado y EE UU ha abandonado Europa a su suerte. El ejército alemán cruza el Canal de la Mancha y ocupa Gran Bretaña. En una pequeña y remota aldea galesa al pie de las Montañas Negras, Sarah Lewis descubre que su marido ha desaparecido durante la noche sin dejar rastro, junto con el resto de hombres de la localidad. Cuando una patrulla alemana llega poco después al valle con una misión secreta, las mujeres se encuentran ante una doble tarea: cuidar de las granjas en ausencia de sus maridos y acomodarse a la presencia de los soldados nazis.

La crítica ha dicho...

«Sheers medita conmovedoramente sobre cómo afecta la guerra a la gente. Resistencia explora con sutileza las zonas grises existentes entre el instinto de supervivencia y el altruismo. El resultado es imposible de resistir.»
Financial Times

«Un impresionante debut que confirma a Sheers como un escritor cuyo talento se muestra en una amplia variedad de formas literarias.»
The Independent

«Sheers sondea las profundidades del amor, la cobardía, la valentía y los devastadores efectos del patriotismo ciego.»
Sara Gruen

«Un libro fascinante.»
New York Daily News

«Resistencia es un thriller en ocasiones brillantes y en ocasiones terrorífico, y una madura exploración del compromiso humano. Sheers conduce al lector por un sendero repleto de trampas con una sutileza infinita. Los temas del libro son universales: el amor a la tierra y a tu país, el amor y el odio contra otras naciones, el amor y las sospechas entre personas, el miedo, la guerra y la decencia.»
The Guardian

«La poderosa primera novela de Owen Sheers juega brillantemente con las posibilidades de una realidad alternativa para la II Guerra Mundial. Resistencia es menos un thriller que un himno a la poesía.»
The Telegraph