logo paquebote
5 libros encontrados buscando autor: Nikolai Leskov

www.paquebote.com > Nikolai Leskov

Orden: · Ver: · Tipo:
ISBN:

9788416987696

L'artista del tupè i altres relats

Editorial: Edicions de 1984   Fecha de publicación:    Páginas: 512
Formato: , 21 x 14 cm.
Precio: 22,50
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 3 días.

Nikolai Leskov (1831-1895) és un clàssic de la literatura russa, un prosista polifacètic que al seu país natal és reverenciat al mateix nivell que Gógol, Dostoievski o Txékhov. Aquest darrer, en una carta al seu germà Aleksander, deia que Leskov era el seu escriptor preferit. Tolstoi també n?era un lector atent, i va al·ludir en més d?una ocasió a l?extraordinari talent lingüístic de Leskov, al seu do de mantenir-se fidel a la realitat i a la seva capacitat de mostrar les deficiències del progrés. El fet que Leskov sigui menys conegut fora de Rússia que els seus grans compatriotes es deu, principalment, a la dificultat de traslladar a un altre idioma (i, per tant, a una altra cultura) el seu llenguatge particular: una barreja d?allò més pintoresca de paraules populars o pseudopopulars, de cultismes fantasiosament deformats pels camperols o usats en un sentit impropi, d?híbrids verbals i de mots directament inventats per l?autor. Aquesta sofisticació estilística permet a Leskov plasmar amb més vivesa i autenticitat l?essència dels seus personatges. Es tracta d?homes i dones humils, habitants de petites ciutats provincianes o del món rural, que amaguen, sota una aparença rústega, una sensibilitat inusual, una imaginació rebel i un desig fervorós de trobar-li un sentit a la vida. El lector en trobarà una mostra ben variada als relats d?aquest volum, que oscil·len subtilment entre la llegenda i la farsa, entre la narració realista i el conte a la vora del foc.
Nikolai Semiónovitx Leskov (1831-1895), autor prolífic de novel·les, relats, obres de teatre i articles, va néixer a Gorókhovo, un poble a prop de la ciutat d?Oriol, en una família d?extracció eclesiàstica. Va treballar com a administratiu al tribunal penal d?Oriol i després com a viatjant de comerç d?una empresa anglesa, un càrrec que li va permetre viatjar arreu de Rússia i acumular material per a la seva futura obra literària. Va viure una llarga temporada a Kíev, on va començar a escriure ficció i cròniques periodístiques, i on es va casar el 1853 amb Olga Smirnova, amb qui va tenir dos fills. Un greu trastorn mental de l?esposa va causar la ruptura del matrimoni. El 1860 Leskov es va traslladar a Sant Petersburg, on es va establir definitivament i es va ajuntar amb Ekaterina Bubnova. La parella va tenir un fill, Andrei, que es convertiria en el primer biògraf oficial del pare i que, després de la mort de Leskov, es dedicaria a la difusió de la seva obra, que ocupa un total d?onze volums. La més cèlebre de les seves novel·les, Lady Macbeth de Mtsensk, va ser adaptada per Dmitri Xostakóvitx per a l?òpera homònima, estrenada el 1934 a Leningrad.


ISBN:

978-84-16440-18-4

Lady MacBeth de Mtsensk

Editorial: Nórdica   Fecha de publicación:    Páginas: 136
Formato: Rústica
Precio: 18,00
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 3 días.

Admirado por Tolstói, Gorki y Thomas Mann, entre otros, Nikolái S. Leskov, además de uno de los maestros de la literatura rusa del XIX, parece encarnar en sí la esencia del narrador. Walter Benjamin valoraba sus dotes para la «comunicabilidad» en una época en que «la cotización de la experiencia ha caído»; y admiraba asimismo su renuncia a las explicaciones y a la psicología, y la íntima compenetración que se da en su obra de las cualidades del narrador viajero, que trae noticias remotas, y del narrador sedentario, que conoce las tradiciones e historias de su lugar natal.
En esta poderosa y brutal novela corta, Leskov demuestra la verdad perdurable del arquetipo de Shakespeare en pleno corazón de Rusia. Escarmentada y asfixiada por su matrimonio de conveniencia con un hombre que le doblaba la edad, la joven Katerina Lvovna siente la falta de libertad desde su infancia, hasta que conoce al mayordomo irresponsable Sergei Filipych...


ISBN:

978-84-88839-79-4

Lady macbeth del districte de mtsensk

Editorial: La Magrana   Fecha de publicación:   
Precio: 11,00
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 3 días.


ISBN:

978-84-7669-957-7

Una familia venida a menos «Crónica familiar de los príncipes Protozánov»

Editorial: El Aleph   Fecha de publicación:    Páginas: 304
Formato: Rústica, 14 X 21,5 cm.
Precio: 26,25
Lo lamentamos, pero este libro no está ya disponible.

Una familia venida a menos (1874) arranca con un párrafo memorable que hace presumir lo mejor y temer lo peor: «Nuestra familia es una de las más antiguas de toda Rusia. Todos los Protozánov somos descendientes por línea directa de los primeros príncipes que gozaron de poder en estas tierras y en nuestro escudo familiar consta que nuestros títulos de nobleza nos pertenecen por herencia y no por acta notarial. No hay narración sobre la historia de la antigua Rusia donde no aflore aquí o allá el nombre de alguno de nuestros antepasados». Leskov cuenta la historia de una familia noble, la de los Protozánov, que es al mismo tiempo novela y memoria familiar, un recorrido por la Rusia del siglo XIX, en el que el autor nos deslumbra por su profundo conocimiento de la mentalidad popular de su país y por su capacidad de compasión por los fracasados. Leskov se distingue por la fluidez oral de su lenguaje, que aquí Jorge Ferrer ha sabido trasladar magníficamente al castellano. Se trata de una obra de Leskov escasamente traducida, existen versiones italiana y francesa, pero es un título absolutamente inédito en español.
Nikolái Leskov nació en Gorochovo, gobernación de Orel, en 1831. Tuvo una juventud difícil como agente reclutador del ejército y luego al servicio de un rico terrateniente. En 1864 publica una dura novela antinihilista, Sin salida, con la que se gana un ostracismo intransigente, roto gracias al interés manifestado por Dostoievski. Su momento más fecundo es la década de 1865 a 1875, cuando escribe las obras El ángel sellado (1873), El peregrino encantado (1873) y Una familia venida a menos (1874). Murió en San Petersburgo en 1895.


ISBN:

9788493495657

PAVO REAL,EL

Precio: 16,00
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 7/14 días



[1-5]  

Si no ha encontrado el libro que busca, pinche en nuestro servicio de Pedido Directo y pídanoslo.

Volver a Página Principal

Otras novedades


© Paquebote 1998-2021 Todas las secciones | Ayuda | Aviso Legal