El libro parte de una pregunta que el hijo le hace a su madre: «¿Dónde se esconden las estrellas cuando se hace de día?», y de la propuesta de ella de preguntarlo al silencio. «Silencia», la canción del silencio, les desvelará diferentes situaciones en las que se esconden estas estrellas.
· Con una prosa poética y delicada, a la manera de los haikús, Nina da Lua hace un recorrido por el dolor, la separación, la amistad, las heridas, las jaulas, los sueños y la esperanza..., por todas aquellas situaciones «silenciosas» donde se esconden las estrellas.
Este libro constituye una buena introducción al mundo poético y simbólico e invita a pequeños y mayores a contemplar la vida y abrirse al silencio.

El llibre parteix d’una pregunta que el fill fa a la mare: «¿On s’amaguen els estels quan es fa de dia?», i de la proposta d’ella de preguntar-ho al silenci. «Silencia», la cançó del silenci, els desvelarà diferents situacions en què s’amaguen aquests estels. Amb una prosa poètica i delicada, a la manera dels haikús, Nina da Lua fa un recorregut pel dolor, la separació, l’amistat, les ferides, les gàbies, els somnis, ’esperança…, per totes aquelles situacions «silencioses» on s’amaguen els estels.
La «Guia de lectura» ajuda a aprofundir els conceptes introduïts en el text i proposa un joc en forma d’endevinalles que, unint punts, permet traçar una grua, la protagonista del conte. Aquest llibre constitueix una bona introducció al món poètic i simbòlic i convida petits i grans a contemplar la vida i obrir-se al silenci.

Las páginas de este libro hilan, con una delicadeza especial, el viaje de descubierta que emprende Rosabella una noche. Una historia mágica que recoge la esencia de los cuentos tradicionales y nos invita a perdernos por un mundo onírico, de parajes desconocidos y animales fantásticos. La intuición, la paciencia, la confianza o la perspectiva serán claves para acabar descifrando un mensaje lleno de simbolismo...

Les pàgines d'aquest llibre filen, amb una delicadesa especial, el viatge de descoberta que emprèn una nit la Rosabella. Una història màgica que recull l'essència dels contes tradicionals i ens convida a perdre'ns per un món oníric, de paratges desconeguts i animals fantàstics. La intuïció, la paciència, la confiança o la perspectiva seran claus per acabar desxifrant un missatge ple de simbolisme...