Publicat per primera vegada el 1944 als Estats Units, ?Tothom ho va veure? és le primer dels quatre llibres que la fotògrafa Ylla i l?escriptora Margaret Wise van realitzar conjuntament. En les seves magnífiques imatges, lectors i lectores descobriran les reaccions d?animals grans i petits, ferotges i mansos, salvatges i domesticats, davant alguna cosa que van presenciar. Mentre uns ho fan amb sorpresa, altres no poden evitar saltar als braços de les seves mares. El text juganer de Margaret Wise manté el suspens fins a les darreres pàgines, arrencant-nos un somriure i convidant-nos a la reflexió.

Publicado por primera vez en 1944 en Estados Unidos, ?Todos lo vieron? es el primero de los cuatro libros que la fotógrafa Ylla y la escritora Margaret Wise realizaron conjuntamente. En sus magníficas imágenes, lectoras y lectores descubrirán las reacciones de animales grandes y pequeños, fieros y mansos, salvajes y domesticados, ante algo que presenciaron. Mientras unos lo hacen con asombro, otros no pueden evitar saltar a los brazos de sus madres. El texto juguetón de Margaret Wise mantiene el suspense hasta las últimas páginas, arrancándonos una sonrisa e invitándonos a la reflexión.

Publicado por vez primeira en 1944 nos Estados Unidos, ?Todos o viron? é o primeiro dos catro libros que a fotógrafa Ylla e a escritora Margaret Wise realizaron conxuntamente. Nas súas magníficas imaxes, lectoras e lectores descubrirán as reaccións de animais grandes e pequenos, feros e mansos, salvaxes e domesticados, ante algo que presenciaron. Mentres uns o fan con asombro, outros non poden evitar saltar aos brazos das súas nais. O texto rebuldeiro de Margaret Wise mantén o suspense ata as últimas páxinas, arrancándonos un sorriso e invitándonos á reflexión.

Desde gatitos hasta vacas y cuencos de cereales, las familliares imágenes con que Clement Hurt ilustró en 1947 este inolvidable libro, inspiraron a su hijo Thacher a idear Buenas noches, luna 1 2 3. Las mismas ilustraciones reconfortantes encuentran una nueva expresión, como libro para aprender los números, de este clásico de la literatura infantil del que se han vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo.

A l'habitació verda i tranquil·la, dins del seu llit es troba un conillet. “Bona nit, habitació tranquil·la. Bona nit, lluna” I totes les coses familiars tènuement il·luminades, al quadre dels tres ossets mandrosos asseguts en les seves cadires, als rellotges, als mitjons, als gats elegants i als guants, a totes les coses, una a una, el conillet desitja una bona nit. El text reconfortant i rítmic de Margaret Wise Brown, acompanyat per la calidesa de les il·lustracions clàssiques de mitjans del segle vint de Clement Hurd, fan de Bona nit, lluna un llibre il·lustrat atemporal, conegut i estimat a tot el món. Un conte suau i càlid per anar a dormir, que ha enamorat a generacions de nens.

Un texto escrito en el año 1938 por Margaret Wise Brown, autora del clásico 'Buenas noches, luna' Corimbo 2003, es recogido y nuevamente ilustrado para el público contemporáneo por el galardonado Christian Robinson, Caldecott Honor Book y Newbery Medal por su obra 'Última parada de la calle Market' Corimbo 2016. Un día, un grupo de niños y niñas encuentran, mientras juegan en el parque, un pájaro recostado con los ojos cerrados y sin latidos del corazón. Compungidos deciden despedirlo como hacen los mayores con sus seres queridos. Cavan un hoyo en el suelo para el pájaro, en un rincón bonito y solitario y lo cubren con helechos y flores silvestres. Lo envuelven dulcemente con hojas de viña. Finalmente le cantan una canción para decirle adiós. Durante muchos días, se acercan a su pequeña tumba del bosque para cantarle su canción. Un excelente libro para tratar el tema de la muerte, en el que todos los niños pequeños tienen interés, de una manera natural. New York Times Mejor Libro Ilustrado de 2016

Un text escrit l'any 1938 per Margaret Wise Brown, autora del clàssic 'Bona nit, lluna' Corimbo 2003, és recollit i novament il·lustrat per al públic contemporani pel guardonat Christian Robinson, Caldecott Honor Book i Newbery Medal per la seva obra 'Última parada del carrer Market' Corimbo 2016. Un dia, un grup de nens i nenes troben, mentre juguen al parc, un ocell recolzat amb els ulls tancats i sense batecs del cor. Compungits decideixen acomiadar-ho com fan els grans amb els seus sers estimats. Caven un clot en el sòl per a l'ocell, en un racó bonic i solitari i ho cobreixen amb falgueres i flors silvestres. Ho emboliquen dolçament amb fulles de vinya. Finalment li canten una cançó per dir-li adéu. Durant molts dies, s'acosten a la seva petita tomba del bosc per cantar-li la seva cançó. Un excel·lent llibre per tractar el tema de la mort, en el qual tots els nens petits tenen interès, d'una manera natural. New York Times Millor llibre il·lustrat de 2016

Un texto nunca antes ilustrado de Margaret Wise Brown, autora de Buenas noches, luna, recogido e ilustrado ahora por Loren Long, uno de los más afamados artistas y número uno en ventas del New York Times por el libro de Barak Obama Of Thee I Sing. Cuando sale el sol y comienza el día, el conejito dice buenos días a todas las cosas familiares que se encuentra. A los pájaros en sus nidos y las abejas en sus colmenas, les desea un buen día. A medida que el sol comienza a ponerse, es hora de que el conejito diga buenas noches a todos y a todo. Buenas noches, gatito. Buenas noches, oso. Buenas noches, gente de todas partes. En este libro inédito la querida autora Margaret Wise Brown, esta usa su patrón literario de la poesía pausada de las palabras distintivo del clásico Buenas noches, luna (Corimbo 2003) que ha sosegado a generaciones de niños antes de dormir. Junto con las bellas y apacibles imágenes de Loren Long, los lectores se sentirán cómodos en el tranquilizador mundo del conejito y disfrutarán con la atención al detalle y las sorpresas ocultas en cada página.

A l'habitació verda i tranquil·la, el conillet ja és al llit. 'Bona nit, habitació verda i tranquil·la. Bona nit, lluna.' Bona nit a totes les coses familiars, il·luminades per una llum tènue: al quadre dels tres ossos pacients asseguts en tres seients, als rellotges i als mitjons, als gats elegants i als guants. A totes les coses, d'una en una, el conillet els diu bona nit. En aquest clàssic de la literatura infantil, apreciat per generacions de lectors, la poesia pausada de les paraules i les imatges suaus i plàcides es combinen per crear un llibre perfecte per al final del dia.

Quan surt el sol i comença el dia, el conillet diu bon dia a totes les coses que l'envolten. Als ocells que volen pel cel i a les abelles que ens fan la mel, a totes les coses, d'una en una. I quan el sol es comença a pondre, el conillet els diu bona nit. Bona nit, gateta. Osset, bona nit. I bona nit a tota la gent que ja és al llit. Aquest text inèdit de la gran autora de llibres infantils Margaret Wise Brown segueix l'estil del clàssic Bona nit, lluna, que ha acompanyat nombroses generacions d'infants a l'hora d'anar a dormir. Amb les meravelloses il·lustracions de Loren Long, aquesta història envolta els petits lectors de la pau i la seguretat que transmet el món del conillet.