En Basili, el protagonista d'aquesta novel·la, llegeix un matí l'esquela d'una dona que havia estat la seva amant quan ell era molt jove i ella vint anys més gran.
Des d'aquell moment, el passat s'imposa a la seva vida i vol imperiosament explicar-ho tot a la seva dona Kumiko. Una tasca difícil i compromesa. Per abordar-la, es proposa escriure cada dia diferents passatges de la vida amb l'amant i deixar-los en llocs on la seva dona els pugui llegir. El resultat no es fa esperar i el distanciament entre ells va creixent en la mateixa proporció que la història passada va envaint el pensament d'ell.
És possible que la comunicació entre les persones no consisteixi a explicar-s'ho tot, sinó a comprendre les necessitats de cadascú en cada moment. La Kumiko necessita el seu home i no les seves històries, ell necessita explicar-se per comprendre's a si mateix. Una narració subtil i exquisida que desgrana les múltiples reaccions que viuen els dos personatges en aquest procés íntim de distància i retrobament.
Manuel Subirats i Costa (Mataró, 1963) va estudiar cinema i producció de televisió. Ha dedicat la major part de la seva vida laboral a la producció audiovisual i a la publicitat; també ha col·laborat amb diverses editorials. Actualment és editor de Setzevents Editorial. En aquesta mateixa col·lecció, ha publicat Aquelles nits de maig (2012).

Han passat molts anys des que la Guillermina Bel Pomerol va abandonar la família i el país per dedicar-se a viure una vida de disbauxa «fent senyors» arreu del món. Cors delerosos, cites nocturnes i matrimonis trencats la porten a Miraflores, un poblet en plena jungla amazònica. Anys després, s'hi retroba per casualitat amb el seu germà bessó Jan i la seva neboda, la Màrcia, una noia de tot just quinze anys. Per a la Màrcia, òrfena de mare, el retrobament amb la seva tieta Guillermina li obre les portes de l'amor, del sexe i de les relacions i els vincles, sovint foscos i incomprensibles, que menen el món.
Manel Subirats i Costa (Mataró, 1963) va estudiar cinema i producció de televisió. Ha dedicat la major part de la seva vida laboral a la producció audiovisual i a la publicitat; també ha col·laborat amb diverses editorials. En l'actualitat, és editor de Setzevents Editorial.