Destacados profesores de Derecho Penal y juristas de distintas universidades e instituciones españolas e italianas, colaboran en esta obra ofreciendo un estudio sobre muchas de las principales cuestiones y retos que tiene planteados el sistema penal contemporáneo, algunos perennes, otros de rabiosa emergencia y actualidad. La obra ha sido concebida como libro homenaje al Profesor Gonzalo Quintero Olivares, con motivo de su jubilación, y en la selección y desarrollo de los distintos temas cabe ver la impronta que ha dejado el homenajeado con su inspirador magisterio, su vastísima contribución científica, y su afán por construir un sistema penal moderno más humano, racional y justo. Para facilitar su consulta, el libro se estructura en cinco grandes bloques: Dogmática y política criminal, Teoría general del delito, Responsabilidad penal de las personas jurídicas, Sistema de sanciones y por último, Parte especial del Código penal español. Una obra variada, extensa y completa que desde una aproximación crítica ofrece valiosos elementos para el análisis teórico y la aplicación práctica de esta disciplina.

Esta nueva edición de «La Parte General del Derecho Penal» continua en la misma línea que sus predecesoras, abarcando el estudio de todas las instituciones y conceptos de la Parte general, en sus clásicas partes de conceptualización del derecho penal, teoría de la Ley penal, teoría del delito y teoría de la determinación y ejecución de la pena o la medida. La obra ofrece un tratamiento razonablemente resumido de todas esas cuestiones, a fin de que, sin pérdida de rigor, pueda ser útil tanto para los estudiantes como para los profesionales del derecho en cualquiera de sus funciones; igualmente da respuesta a los diferentes problemas que de esta temática se incluyen en los programas de oposiciones a las carreras Judicial y Fiscal y a otros Cuerpos jurídicos.
Aparece esta obra al poco de aprobarse una amplia Reforma del Código penal, a través de la LO 5/2010, tan determinada, ante todo, y entre otros motivos, por la necesidad de cumplir con los compromisos comunitarios asumidos por España, y que ha alcanzado a materias de gran importancia, como son la regulación de la nueva responsabilidad penal de las personas jurídicas o la nueva normativa de la prescripción del delito, como ejemplos destacables. Todas esas novedades reciben el adecuado estudio.
Continuando con el criterio de las anteriores ediciones, la obra prescinde de innecesarios recargos de información doctrinal a la vez que dispensa al lector de la exposición de complejos debates doctrinales, cuando, como a veces sucede, son de poca incidencia práctica, sin perjuicio alguno de exponer, cuando procede, las aportaciones doctrinales necesarias para la comprensión y aplicación del derecho punitivo.