Una niña y un niño vecinos comparten las mismas actividades cotidianas: despertar, comer, jugar, bañarse y escuchar cuentos.
Sin embargo, a partir del mismo día a día, cada uno crea universos muy distintos. Mientras Selou se imagina galopando sobre su caballo en la sabana o asustando a los cocodrilos en el río, Maya desea recorrer la India a lomos de un elefante rojo o nadar en las fuentes del Nilo.

Una nena i un nen veïns comparteixen les mateixes activitats quotidianes: despertar, menjar, jugar, banyar-se i escoltar contes. Malgrat això, a partir del mateix dia a dia, cadascun crea universos molt diferents. Mentre el Selou s?imagina galopant sobre el seu cavall a la sabana o espantant els cocodrils al riu, la Maya vol recórrer l?Índia a lloms d?un elefant vermell o nedar a les fonts del Nil.