«Su arte destilaba una fuerza creadora sobrehumana, inasequible al desaliento.» (Washington Post).
«La mejor cantante del siglo XX.» (Elton John).
«Esmerada atención a los detalles […], espléndidas evocaciones.» (Mojo).
«Una vida sombrosa y un relato extraordinario.» (Record Collector).
«Moriré a los setenta porque después sólo hay dolor»; y, en efecto, a esa edad se apagó en el sur de Francia la turbulenta vida de una mujer que conoció la gloria y la humillación, la dicha, la violencia y, desde luego, también el dolor.
Nacida en el Sur norteamericano cuando arreciaba la Gran Depresión, Eunice Waymon fue una niña prodigio que soñaba con ser la primera gran concertista negra de música clásica, pero un exquisito conservatorio neoyorquino le cerró las puertas (tal vez, como ella pensaba, por el color de su piel): ese rechazo la condujo en 1954 hasta el piano de un garito donde empezó a interpretar lo que su devotísima madre llamaba «música del diablo» y nosotros conocemos como jazz. Para encubrir tan singular pecado adoptó entonces un nuevo nombre que rendía homenaje a su admirada Simone Signoret. Así vino al mundo Nina Simone.
Después llegarían los vaivenes entre el cielo y el infierno, los amores ardientes y los maridos abyectos, las sonoras protestas y las rabias calladas, los comportamientos erráticos, los exilios y las reacciones paranoicas… Fue un mito, pero también una bruja africana engañada y rota que nunca agachó la cabeza, ni siquiera cuando el personaje que había construido se desmoronaba poco a poco, combate tras combate. De Carolina del Norte a Nueva York, de Barbados a Liberia, de Ginebra a Ámsterdam, de Aix-en-Provence a Carry-le-Rouet, la existencia de Nina Simone fue una larga búsqueda de la serenidad que nunca le sería otorgada.
Esta obra es un intento de comprender las muchas paradojas de aquella sacerdotisa que con voz desgarrada cantaba «please don’t let me be misunderstood». Y lo consigue.

Microsoft Office es el paquete de aplicaciones ofimáticas más utilizado en el mundo, ofrece tanto a empresas como a usuarios soluciones y servicios que le ayudarán a mejorar su productividad, así como el trabajo efectivo en equipo.Este libro orientado a estudiantes y profesionales, ofrece un sencillo enfoque metódico que le permitirá aprender a utilizar de forma eficaz Microsoft Office 2010. A través de numerosos casos prácticos y ejercicios podrá reforzar todos los conocimientos necesarios para obtener la certificación MOS 2010.Microsoft Office Specialist (MOS) 2010 es el único programa de certificación mundialmente reconocido por Microsoft, diseñado para acreditar los conocimientos y habilidades de un candidato en el manejo y aprovechamiento de las herramientas que componen la suite ofimática Microsoft Office 2010.
ÍNDICE Sobre las autoras. Joan Lambert. Joyce Cox. El equipo. Online Training Solutions, Inc. (OTSI). Proyecto Universidad Empresa (PUE) . Introducción. Examen de especialista en Microsoft Office. Certificación MOS (Microsoft Office Specialist, Especialista en Microsoft Office). Elegir una ruta de certificación. Consejos para los exámenes. Ventajas de la certificación. Información adicional. Utilizar este libro para preparar un examen de certificación. Características y convenciones del libro. Usar los archivos de ejemplo. Modificar la apariencia de la Cinta de opciones. Elementos dinámicos de la Cinta de opciones. Modificar la anchura de la Cinta de opciones. Ejercicio de adaptación por pasos. Examen 77-881. Microsoft Word 2010. Prerrequisitos. Seleccionar texto. Desplazarse por un documento. 1. Compartir y mantener documentos. 1.1. Aplicar diferentes vistas a un documento. Cambiar de vista. Trabajar en vista Diseño de impresión. Trabajar en modo de vista Lectura de pantalla completa. Trabajar en vista Diseño web. Trabajar en modo de vista Esquema. Trabajar en modo de vista Borrador. Modificar la ventana del programa. Aumentar el tamaño del documento. Dividir una ventana de documento. Mostrar múltiples ventanas de programa a la vez. 1.2. Proteger un documento. Marcar un documento como final. Restringir la aplicación de formato y la edición de cambios. Restringir el acceso a documentos. 1.3. Gestionar versiones de documentos. 1.4. Compartir documentos. Enviar documentos. Guardar documentos en ubicaciones compartidas. Publicar documentos como entradas de blog. 1.5. Guardar un documento. 1.6. Aplicar una plantilla a un documento. Repaso de objetivos. 2. Dar formato al contenido. 2.1. Aplicar atributos de fuente y párrafo. Aplicar formato de caracteres. Aplicar estilos. 2.2. Navegar y buscar en un documento. Desplazarse por un documento. Buscar contenido y formatos en un documento. 2.3. Aplicar ajustes de sangría y tabulación a párrafos. Sangrado de párrafos. Ajustar la posición del tabulador. 2.4. Aplicar ajustes de espaciado a texto y párrafos. 2.5. Crear tablas. Crear tablas básicas. Aplicar formato a las tablas. Insertar tablas con formato previo. 2.6. Trabajar con tablas en un documento. Modificar los datos de una tabla. Modificar la estructura de una tabla. 2.7. Aplicar numeración y viñetas a un documento. Repaso de objetivos. 3. Aplicar configuraciones de página y contenido reutilizable. 3.1. Aplicar y administrar configuraciones de página. Controlar ajustes de página. Establecer saltos de página. Establecer saltos de sección. Disponer el texto en columnas. 3.2. Aplicar temas. 3.3. Construir contenido en un documento con la herramienta Elementos rápidos. 3.4. Crear y administrador fondos de página. 3.5. Crear y modificar encabezados y pies de página. Repaso de objetivos. 4. Incluir ilustraciones y objetos gráficos en un documento. 4.1. Insertar y aplicar formato a imágenes de un documento. Insertar fotos. Aplicar formato a las imágenes. 4.2. Insertar y aplicar formato a formas, textos de WordArt y objetos de SmartArt. Insertar y aplicar formato a formas. Insertar y modificar objetos de WordArt. Insertar y modificar objetos de SmartArt. 4.3. Insertar y aplicar formato a imágenes prediseñadas. 4.4. Aplicar y administrar cuadros de texto. Repaso de objetivos. 5. Revisar documentos. 5.1. Validar contenido con las opciones de comprobación ortográfica y gramatical. 5.2. Configurar los ajustes de autocorrección. 5.3. Insertar y modificar comentarios en un documento. Repaso de objetivos. 6. Aplicar referencias e hipervínculos. 6.1. Aplicar un hipervínculo. Insertar hipervínculos. Insertar marcadores. 6.2. Crear notas al final y notas al pie. 6.3. Crear una tabla de contenido. Repaso de objetivos. 7. Realizar operaciones de combinación de correspondencia. 7.1. Configurar combinaciones de correspondencia. Preparar documentos de origen. Preparar el origen de datos. Preparar el documento principal. Combinar documentos de origen. Configurar una combinación de correspondencia manual. Configurar una operación de combinación de correspondencia utilizando el asistente. Comprobar errores. 7.2. Ejecutar combinaciones de correspondencia. Previsualizar los resultados de una operación de combinación de correspondencia. Completar la operación de combinación de correspondencia. Repaso de objetivos. Examen 77-882. Microsoft Excel 2010. Prerrequisitos. Gestionar hojas de cálculo. Gestionar el contenido de las hojas de cálculo. Gestionar tablas de Excel. Gestionar entradas de datos. 1. Gestionar el entorno de las hojas de cálculo. 1.1. Navegar por una hoja de cálculo. 1.2. Imprimir una hoja de cálculo o un libro de trabajo. Imprimir todo o parte de un libro de trabajo. Establecer saltos de página. Imprimir líneas de cuadrícula y encabezados. Imprimir encabezados y pies de página. 1.3. Personalizar el entorno de Excel. Gestionar las funciones del programa. Gestionar fórmulas. Gestionar opciones avanzadas. Personalizar la Cinta de opciones y la barra de herramientas de acceso rápido. Personalizar la Cinta de opciones. Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido. Gestionar libros de trabajo. Trabajar con propiedades. Trabajar con versiones. Repaso de objetivos. 2. Crear datos en las celdas. 2.1. Introducir datos en las celdas. Pegar datos estructurados. Insertar y eliminar datos. 2.2. La función Autorrellenar. Rellenar una serie de datos. Copiar datos. 2.3. Aplicar y gestionar hipervínculos. Crear hipervínculos. Modificar hipervínculos. Repaso de objetivos. 3. Aplicar formato a celdas y hojas de cálculo. 3.1. Aplicar y modificar el formato de las celdas. Aplicar formato al contenido de las celdas. Aplicar formato de relleno y bordes a las celdas. Ajustar la altura de las filas y el ancho de las columnas. Aplicar formato a los números. 3.2. Combinar o dividir celdas. 3.3. Crear encabezados de títulos y columnas. 3.4. Ocultar o revelar filas y columnas. 3.5. Gestionar las opciones de configuración de página de las hojas de cálculo. 3.6. Crear y aplicar estilos de celda. Repaso de objetivos. 4. Gestionar hojas de cálculo y libros. 4.1. Crear y aplicar formato a las hojas de cálculo. 4.2. Manejar vistas de ventanas. Inmovilizar y dividir ventanas. Mostrar ventanas múltiples. 4.3. Manejar vistas de libros. Cambiar vistas de las hojas. Personalizar la ventana de programa. Personalizar el aspecto de las hojas de cálculo. Cambiar el nivel de zoom. Repaso de objetivos. 5. Aplicar fórmulas y funciones. 5.1. Crear fórmulas. 5.2. Establecer prioridades. 5.3. Aplicar referencias a celdas en las fórmulas. 5.4. Aplicar lógica condicional en las fórmulas. Crear fórmulas condicionales. Anidar funciones. 5.5. Aplicar rangos con nombre en las fórmulas. 5.6. Aplicar rangos de celdas en las fórmulas. Repaso de objetivos. 6. Presentar datos visualmente. 6.1. Crear gráficos basados en datos de hojas. Crear gráficos. Aplicar presentaciones y estilos. Mover y adaptar el tamaño de los gráficos. Modificar datos. Configurar elementos de gráficos. 6.2. Aplicar y gestionar ilustraciones. Insertar y aplicar formatos a imágenes prediseñadas. Insertar y modificar objetos de SmartArt. Insertar y aplicar formato a formas. Hacer capturas de pantalla. 6.3. Crear y modificar imágenes. 6.4. Crear minigráficos. Repaso de objetivos. 7. Compartir datos de las hojas de cálculo con otros usuarios. 7.1. Compartir hojas de cálculo. Guardar libros en formatos específicos. Enviar libros. 7.2. Administrar comentarios. Repaso de objetivos. 8. Analizar y organizar datos. 8.1. Filtrar datos. 8.2. Ordenar datos. 8.3. Aplicar formato condicional. Repaso de objetivos. Examen 77-883. Microsoft PowerPoint 2010. Prerrequisitos. Las vistas de PowerPoint. Moverse por una presentación. Seleccionar texto. 1. Gestionar el entorno de las hojas de cálculo. 1.1. Ajustar vistas. Cambiar vistas. Ampliar y reducir la vista. 1.2. Manejar la ventana de PowerPoint. Trabajar con múltiples ventanas de programa. Adaptar el tamaño de los paneles en vista Normal. 1.3. Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido. 1.4. Configurar opciones de archivo de PowerPoint. Repaso de objetivos. 2. Crear una presentación de diapositivas. 2.1. Crear y modificar álbumes de fotos. Crear álbumes de fotos. Modificar álbumes de fotos. 2.2. Aplicar ajustes de tamaño y orientación a las diapositivas. 2.3. Añadir y eliminar diapositivas. Insertar diapositivas nuevas. Reutilizar diapositivas. Insertar esquemas. Reorganizar diapositivas. Eliminar diapositivas. Ocultar diapositivas. 2.4. Aplicar formato a las diapositivas. Aplicar y modificar temas. Aplicar formato al fondo de las diapositivas. Insertar información en el pie de una diapositiva. Dividir una presentación en secciones. Personalizar patrones de diapositivas. 2.5. Introducir y aplicar formato a texto. Introducir texto en marcadores de posición de texto. Introducir texto en cuadros de texto independientes. Modificar texto. Aplicar formato a caracteres y párrafos. Aplicar formatos a listas numeradas y con viñetas. 2.6. Aplicar formato a los cuadros de texto. Cambiar la forma de los cuadros de texto. Cambiar el tamaño y la posición de los cuadros de texto. Alinear los cuadros de texto. Aplicar formato a los cuadros de texto. Ajustar el diseño del texto. Configurar el formato predeterminado. Repaso de objetivos. 3. Trabajar con elementos gráficos y de multimedia. 3.1. Trabajar con elementos gráficos. Abrir el cuadro de diálogo Formato. Aplicar estilos, contornos y efectos. Ajustar el tamaño y la posición de un gráfico. Cambiar el orden de apilamiento. Agrupar elementos gráficos. Alinear elementos gráficos. Enlazar elementos gráficos a otra información. 3.2. Trabajar con imágenes. Recortar imágenes. Aplicar formato a imágenes. Comprimir imágenes. Restablecer o reemplazar imágenes. 3.3. Modificar objetos de WordArt y formas. Trabajar con WordArt. Trabajar con formas. 3.4. Trabajar con SmartArt. Crear diagramas. Introducir cambios de diseño. Cambiar las formas de los diagramas. Convertir diagramas en formas o en viñetas. 3.5. Modificar contenido de vídeo y de audio. Insertar y editar contenidos de vídeo. Insertar y editar contenidos de audio. Repaso de objetivos. 4. Crear gráficos y tablas. 4.1. Crear y modificar tablas. Insertar tablas y editar su contenido. Modificar la estructura de una tabla. Aplicar formato a las tablas. Insertar y modificar hojas de cálculo de Excel. 4.2. Insertar y modificar gráficos. Insertar gráficos y editar sus datos. Cambiar el tipo y el diseño del gráfico. 4.3. Aplicar elementos de gráfico. 4.4. Trabajar con diseños de gráficos. Seleccionar elementos de gráficos. Ajustar el tamaño y la posición de los elementos. 4.5. Trabajar con elementos de gráficos. Repaso de objetivos. 5. Aplicar transiciones y animaciones. 5.1. Aplicar animaciones prediseñadas y personalizadas. Aplicar animaciones prediseñadas. Aplicar animaciones más creativas. Copiar animaciones. 5.2. Aplicar opciones de efectos y trayectorias. Afinar efectos de animaciones. Ajustar trayectorias de movimiento. 5.3. Trabajar con animaciones. 5.4. Aplicar y modificar transiciones entre diapositivas. Repaso de objetivos. 6. Colaborar en presentaciones. 6.1. Trabajar con comentarios en las presentaciones. 6.2. Aplicar herramientas de revisión. Utilizar la función de autocorrección. Corregir errores ortográficos. Buscar y reemplazar textos y fuentes. Utilizar los libros de referencia. Comparar y combinar presentaciones. Repaso de objetivos. 7. Preparar presentaciones para distribución. 7.1. Guardar presentaciones. 7.2. Compartir presentaciones. Comprimir medios. Empaquetar presentación para CD. Crear vídeos. 7.3. Imprimir presentaciones. Previsualizar e imprimir. Imprimir documentos y notas. 7.4. Proteger presentaciones. Eliminar información extraña. Asignar contraseñas. Marcar como final. Adjuntar firmas digitales. Repaso de objetivos. 8. Distribuir presentaciones. 8.1. Aplicar herramientas de presentación. 8.2. Configurar presentaciones de diapositivas. Personalizar presentaciones con diapositivas. Configurar la vista del moderador. Difundir presentaciones de diapositivas. Crear presentaciones de diapositivas personalizadas. 8.3. Fijar los tiempos de las presentaciones. 8.4. Grabar presentaciones. Repaso de objetivos. Examen 77-884. Microsoft Outlook 2010. Prerrequisitos. Comportamiento de los módulos. Correo. Calendario. Contactos, Tareas, Notas y Diario. Cambiar vistas. Crear elementos de Outlook. Agregar destinatarios a los mensajes de correo electrónico. Editar y aplicar formato al contenido de un mensaje. 1. Gestionar el entorno de Outlook. 1.1. Aplicar y manipular las opciones del programa. Gestionar las opciones del módulo Correo. Redactar mensajes. Paneles de Outlook. Llegada del mensaje. Limpieza de conversación. Respuestas y reenvíos. Guardar mensajes. Enviar mensajes. Seguimiento. Otras opciones del módulo Correo. Gestionar las opciones del módulo Calendario. Tiempo de trabajo. Opciones del calendario. Opciones de presentación. Zonas horarias. Opciones de programación. Gestionar las opciones del módulo Contactos. Gestionar las opciones del módulo Tareas. Gestionar las opciones de los módulos Notas y Diario. Gestionar las opciones de idioma. Gestionar las opciones avanzadas. Paneles de Outlook. Inicio y salida de Outlook. Autoarchivar. Avisos. Exportar. Fuentes RSS. Enviar y recibir. Otras. 1.2. Manipular etiquetas de elementos. Trabajar con categorías de color. Establecer el nivel de confidencialidad y la importancia del mensaje. Establecer las propiedades del mensaje. Marcar elementos para su seguimiento. Cambiar el estado de lectura. 1.3. Organizar el panel de contenido. Mostrar y ocultar paneles de la ventana del programa. Gestionar el panel de navegación. Gestionar el panel de lectura. Gestionar la barra de tareas pendientes. Mostrar el contenido de los módulos. Mostrar vistas de lista. Modificar vistas de lista. Trabajar con la barra de estado. 1.4. Aplicar herramientas de búsqueda y filtro. Utilizar la búsqueda instantánea. Utilizar carpetas de búsqueda. 1.5. Imprimir elementos de Outlook. Imprimir elementos. Imprimir mensajes. Imprimir un calendario. Imprimir contactos. Repaso de objetivos. 2. Crear y aplicar formato al contenido de los elementos. 2.1. Crear y enviar mensajes de correo electrónico. Aplicar formato a los mensajes. Establecer opciones del mensaje. Enviar mensajes. 2.2. Crear y administrar pasos rápidos. 2.3. Crear el contenido de los elementos. Insertar elementos visuales. Insertar gráficos SmartArt. Insertar gráficos. Insertar capturas de pantalla. Modificar elementos visuales. Crear hipervínculos. 2.4. Aplicar formato al contenido de los elementos. Aplicar formato de texto y párrafo. Aplicar y administrar estilos. Aplicar y administrar conjuntos de estilos. Aplicar y administrar temas. 2.5. Adjuntar contenido a los mensajes de correo electrónico. Repaso de objetivos. 3. Gestionar mensajes de correo electrónico. 3.1. Limpiar el buzón. Gestionar el tamaño del buzón. Gestionar las conversaciones. Guardar mensajes y datos adjuntos. 3.2. Crear y gestionar reglas. Gestionar el correo con las reglas de Outlook. 3.3. Gestionar el correo no deseado. Trabajar con mensajes de correo electrónico no deseados. Configurar las opciones de correo no deseado. 3.4. Gestionar el contenido automático. Crear y utilizar firmas automáticas. Establecer un tema, fondo y fuentes predeterminados. Identificar texto de respuesta. Repaso de objetivos. 4. Gestionar contactos. 4.1. Crear y manipular contactos. Crear contactos. Crear tarjetas de presentación electrónicas. 4.2. Crear y manipular grupos de contactos. Repaso de objetivos. 5. Gestionar objetos del calendario. 5.1. Crear y manipular citas y eventos. Programar citas. Programar eventos. Establecer opciones de periodicidad y privacidad. Trabajar con citas y eventos. 5.2. Crear y manipular convocatorias de reunión. Crear convocatorias de reunión. Programar reuniones. Responder a convocatorias de reunión. Reprogramar y cancelar reuniones. 5.3. Manipular el panel Calendario. Organizar el contenido del calendario. Mostrar diferentes vistas. Mostrar varios calendarios. Cambiar los colores del calendario. Repaso de objetivos. 6. Trabajar con tareas, notas y entradas de diario. 6.1. Crear y manipular tareas. Crear tareas. Vistas de tareas. Gestionar tareas. Gestionar detalles de tareas. Gestionar asignaciones de tareas. Finalizar tareas. 6.2. Crear y manipular notas. Crear notas. Vistas de notas. Organizar notas. 6.3. Crear y manipular entradas de diario. Activar el diario de Outlook. Grabar información de forma automática. Editar entradas de diario. Repaso de objetivos. Índice alfabético.