Bienvenidos a la ciudad de Nueva York, donde el 1 por ciento de la población gana más de 500.000 dólares al año y hay 22.000 niños sin hogar. La creciente desigualdad es hoy un fenómeno mundial, y N.Y. es la metáfora de un mundo desarrollado donde el crecimiento desmesurado y la pobreza más terrible conviven sin apenas tocarse.
Este libro recoge la visión de treinta grandes autores contemporáneos que proceden de sitios diversos de todo el mundo y tienen en común que viven en Nueva York. Sus relatos, en los que encontramos ficción y reportaje, nos transmiten toda la angustia, la insensibilidad y la solidaridad de los ciudadanos de la gran urbe.
DAVID BYRNE
GARNETTE CADOGAN
BILL CHENG
TEJU COLE
LYDIA DAVIS
JONATHAN DEE
JUNOT DÍAZ
MARK DOTY
DAVE EGGERS
JONATHAN SAFRAN FOER
TIM FREEMAN
DW GIBSON
CHAASADAHYAH JACKSON
SARAH JAFFE
LAWRENCE JOSEPH
VICTOR LaVALLE
VALERIA LUISELLI
COLUM McCANN
DINAW MENGESTU
TÉA OBREHT
PATRICK RYAN
MICHAEL SALU
ROSIE SCHAAP
TAIYE SELASI
AKHIL SHARMA
ZADIE SMITH
JEANNE THORNTON
HANNAH TINTI
MARÍA VENEGAS
EDMUND WHITE

Estos son los cuentos que forjaron el éxito de Junot Díaz (Pulitzer 2008, National Book Critics Circle Award).
Publicados por The New Yorker, en ellos se narran historias de tígueres, cocoa panyols, niggers, cubanos y Nueva York, A través del mestizaje lingüístico, Junot Díaz pretende plasmar la heterogénea y compleja realidad de los Estados Unidos.

La vida nunca ha sido fácil para Oscar Wao, un dominicano dulce, obeso y desastroso que vive con su madre y su hermana disfuncional en un gueto de Nueva Jersey. Oscar sueña con convertirse en un J.R.R.Tolkien dominicano y, por encima de todo, sueña con encontrar el amor de su vida. Pero puede que Oscar nunca alcance sus metas debido a una extraña maldición que ha estado en su familia por generaciones, enviando a los Wao a prisión, predisponiéndolos a accidentes trágicos, y ante todo al desamor.
Después del éxito internacional de "Los Boys" (editorial Mondadori, 2001), el escritor dominicano nos lleva a conocer su agitada vida, así como la de su extensa familia, recreando con humor la experiencia de los dominicanos en Estados Unidos y la capacidad de perseverar en medio del desengaño amoroso y la pérdida.

Novela ganadora del Pulitzer 2008.

La vida nunca ha sido fácil para Óscar Wao, un dominicano dulce, obeso y desastroso que vive con su madre y su hermana disfuncional en un gueto de Nueva Jersey.

Óscar sueña con convertirse en un J. R. R. Tolkien dominicano y, por encima de todo, sueña con encontrar el amor de su vida. Pero puede que Óscar nunca alcance sus metas debido a una extraña maldición que ha estado en su familia por generaciones, enviando a los Wao a prisión, predisponiéndolos a accidentes trágicos y, ante todo, al desamor.

«En la noche, cuando estaba echado en la cama pensando en la chica de la que estaba enamorado, una fresita cuya familia era de Cancún, tuve la visión de un pobre nerd negro y jodido del gueto llamado Óscar Wao, el tipo de nerd del gueto que habría sido yo si no me hubieran "descubierto" las chicas el primer año de high school. Óscar no iba a ser el caribeño sexy por el que la industria del turismo vive y muere. Me di cuenta de que podía escribir acerca de este chico nerd que vive obsesionado por la historia y por las chicas, que solo es bueno para la fantasía y para la ciencia ficción y que, sin embargo (trágica, cómicamente), pertenece a una comunidad y a una cultura que propiamente no se enloquece por los nerds de color ni por sus intereses.»
Junot Díaz

Reseñas:
«Innovadora, divertida y arriesgada, constituye una valiosa aportación a las letras americanas.»
Eduardo Lago, Revista de libros

«Una obra imprescindible. Junot Díaz ha escrito una novela que le sitúa en la primera fila de la narrativa contemporánea.»
Michiko Kakutami, The New York Times

«Junot Díaz posee un talento potente, fresco y auténtico.»
Hanif Kureishi

La opera prima de Junot Díaz, ganador del premio Pulitzer 2008.

Junot Díaz hizo su entrada en la escena literaria con esta colección de diez relatos que se desplazan de los barrios de la República Dominicana a los suburbios de Nueva Jersey. Díaz, que según Newsweek combina «la mirada objetiva de un periodista con el verbo de un poeta», evoca un mundo del que han desaparecido los padres, en el que las madres luchan con determinación por sus hijos, y en el que los más jóvenes heredan la crueldad y el avispado humor de unas vidas determinadas por la pobreza y la incertidumbre. Pocas veces un autor publica un primer libro precedido por el reconocimiento unánime de la crítica

De Junot Diaz (Santo Domingo, República Dominicana, 1968), ganador del Premio Pulitzer 2008 y el National Book Critics Circle Award por La maravillosa vida breve de Oscar Wao, se publica este libro de relatos de amor "hilarante y arrollador, provocador y tierno. Así es como la pierdes es un libro sobre mujeres que quitan el sentido, y sobre el amor y el ardor. Y sobre la traición, porque a veces traicionamos lo que más queremos. También es un libro sobre el suplicio que pasamos después -los ruegos, las lágrimas, la sensación de estar atravesado un campo de minas- para intentar recuperar lo que perdimos. Aquello que creíamos que no queríamos, que no nos importaba.
Estos cuentos nos enseñan las leyes fijas del amor: que la desesperanza de los padres la acaban sufriendo los hijos, que lo que les hacemos a nuestros ex amantes nos lo harán inevitablemente a nosotros y que aquello de "amar al prójimo como a uno mismo" no funciona bajo la influencia de Eros. Pero sobre todo, estos cuentos nos recuerdan que el ardor siempre triunfa sobre la experiencia, y que el amor, cuando llega de verdad, necesita más de una vida para desvanecerse.
«Una de las voces más distintivas e irresistibles de la narrativa contemporánea.» (Michiko Kakutani, The New York Times).
«Un talento tan grande no pasa desapercibido.» (Newsweek).
«Las páginas pasan y de repente se acaban y quieres más.» The Boston Globe.
«El tercer libro de Díaz es tan impresionante como sus predecesores. Esas historias son duras y tristes, pero en manos de
Junot Díaz chisporrotean.» (Kirkus Reviews).
[Traducción: Achy Obejas].

Un álbum ilustrado sobre la emigración que nos enseña a recordar y a recuperar el legado del lugar del que venimos ytambién a descubrir el poder infinito de la imaginación.

De la mano de Junot Díaz, ganador del Premio Pulitzer y éxito en ventas según el New York Times, llega Lola, su primer álbum ilustrado acerca de la magia de los recuerdos y el maravilloso poder de la imaginación.

Todas las personas de la escuela de Lola venían de otra parte.

Era una escuela de lugares lejanos.

Cuando la maestra de Lola les pide hacer un dibujo de sus lugares de origen todos se entusiasman. Todos menos Lola. Ella no recuerda su Isla porque se fue cuando era apenas un bebé. Pero entonces se le ocurre una idea: pedir ayuda a su familia y a su comunidad, los que sí recuerdan su Isla. Así, gracias a todos ellos y a recuerdos de todo tipo, la imaginación de Lola hará un viaje extraordinario a través de la historia de su familia y su Isla.

Finalmente Lola entenderá las palabras de su Abuela: " Que no recuerdes un lugar, no significa que no sea parte de ti ".

Espléndidamente ilustrado y escrito con una bella prosa, Lola es un homenaje a la creatividad, a la diversidad y la imaginación sin límites, que nos permite conectar con nuestra familia, nuestro pasado y, en definitiva, con nosotros mismos.

Reseña:
«Lo español en esta edición de Lola resulta cercano y representativo de la comunidad en la que Díaz escribe. Las ilustraciones de Espinosa abordan bellamente la Afro-Latinidad, algo que se tiende a dejar de lado en los libros para niños sobre gente latinx. Esta rica celebración de la herencia y la diversidad desatará la curiosidad en los lectores jóvenes para conocer sus historias familiares.»
Booklist

Un libro de relatos de amor hilarante y arrollador, provocador y tierno por el ganador del Premio Pulitzer 2008 y el National Book Critics Circle Award por La maravillosa vida breve de Oscar Wao.

Alma es de origen dominicano, sueña con vivir en el Lower East Side y tiene un culazo que parece existir en una cuarta dimensión, más allá de sus jeans.

Magda es una auténtica nativa de Nueva Jersey: pequeña, con unos ojazos verdes y unos rizos negros en los que te puede desaparecer la mano.

Nilda es una dominicana de Nueva Jersey con el pelo superlargo, como las muchachas pentecostales, y un busto increíble. Estoy hablando de world-class.

Así es como la pierdes es un libro sobre mujeres que quitan el sentido, y sobre el amor y el ardor. Y sobre la traición, porque a veces traicionamos lo que más queremos. También es un libro sobre el suplicio que pasamos después -los ruegos, las lágrimas, la sensación de estar atravesando un campo de minas- para intentar recuperar lo que perdimos. Aquello que creíamos que no queríamos, que no nos importaba.

Estos cuentos nos enseñan las leyes fijas del amor: que la desesperanza de los padres la acaban sufriendo los hijos, que lo que les hacemos a nuestros ex amantes nos lo harán inevitablemente a nosotros, y que aquello de «amar al prójimo como a uno mismo» no funciona bajo la influencia de Eros. Pero, sobre todo, estos cuentos nos recuerdan que el ardor siempre triunfa sobre la experiencia, y que el amor, cuando llega de verdad, necesita más de una vida para desvanecerse.

** Finalista del National Book Award de 2012

** Entre los diez mejores libros de 2012 según Time, People, New York Times, Entertainment Weekly, LA Times, Newsday, Barnes & Noble, Amazon e iTunes.

La crítica ha dicho...

«Una de las voces más distintivas e irresistibles de la narrativa contemporánea.»
Michiko Kakutani, The New York Times

«El tercer libro de Díaz es tan impresionante como sus predecesores. Esas historias son duras y tristes, pero en manos de Junot Díaz chisporrotean.»
Kirkus Reviews

«El lenguaje es, sin duda, la herramienta más poderosa y distintiva de Junot Díaz. No es meramente el idioma de un autor de origen hispano que escribe en inglés, intercalando ocasionalmente palabras y expresiones en español. Es mucho más: es un lenguaje nuevo que expresa una forma de vida nueva.»
Nuria Barrios, El País