Una cámara de seguridad muestra a un atracador en un banco de Oslo apuntando a un empleado. El director
tiene veinticinco segundos para vaciar el cajero. Dispara. Ha tardado treinta y uno. A Harry Hole la imagen granulada
del homicidio no se le va de la cabeza. Junto a Beate Lønn siguen la pista hasta un famoso atracador. Sólo que está en
la cárcel. Además, Harry Hole tiene un gran defecto: nadie como él sabe crearse problemas. Cuando parecía que su vida
privada había alcanzado la paz con Rakel, amanece con una resaca que sólo le permite recordar la insensatez que cometió
la noche anterior: atender la invitación de Anna, una antigua novia. Esa misma mañana Anna ha aparecido muerta, y él es
el sospechoso.

En un verano excepcionalmente caluroso en Oslo. El cuerpo de una joven aparece en el suelo de su
apartamento, en medio de un charco de sangre. Tiene amputado un dedo de la mano izquierda, y bajo un párpado le han
colocado un diamante rojo con la forma de una estrella de cinco puntas: el emblema del diablo. Cinco días después, un
hombre denuncia la desaparición de su esposa. Otro dedo cercenado con un anillo con un diamante rojo engarzado, tallado
como una estrella de cinco puntas. A los cinco días aparece el tercer cadáver… y se repite el ritual.

Tras el horror que supuso la resolución del último caso, Harry Hole abandonó Oslo y el cuerpo policial. Ahora se ha visto obligado a regresar por cuestiones familiares y porque se sospecha que un asesino en serie anda suelto en Noruega y solo Hole es capaz de llevar a cabo la investigación.
Tras asesinar a varias mujeres de forma cruel, Hole tendrá que viajar a África para descubrir el origen de La Manzana de Leopoldo, un terrorífico instrumento de tortura jamás visto. El asesino parece estar jugando con la policía y con Hole, y se sospecha que quiere matar a un grupo de personas que pasaron una noche en una cabaña en la alta montaña noruega.
Hole es el único policía que parece ver tras el velo de las cosas, y eso despierta envidias y recelos entre sus compañeros... Además, tendrá que trabajar junto a  Kaja Solness, una inteligente y bellísima policía con la que establecerá una peculiar relación...
"Jo Nesbo me pisa los talones como un pitbull rabioso." (James Ellroy).
"Mi banda está leyendo a Nesbo, pero yo tengo demasiado miedo para abrir su siguiente novela..." (Patty Smith).

Durant el cru hivern d?Oslo, dues dones apareixen ofegades en la seva pròpia sang. Els investigadors de la policia no troben cap pista. Sembla que torna a tractar-se d?un assassí en sèrie, però l?única persona capaç de resoldre un cas d?aquestes característiques és Harry Hole, que ha desaparegut a Hong Kong i ofega les penes entre fumadors d?opi i alcohol.
Kaja Solness, una comissària jove, aconseguirà trobar l?amagatall del Harry i el convencerà perquè torni a Oslo, on ha aparegut un tercer cadàver. Hi havia cap vincle entre les tres dones mortes? Què hi havien anat a fer, en aquell refugi de muntanya?

A veces estar en lo más alto no es suficiente. El ambicioso y cautivador Roger Brown parece haber logrado todo lo que un hombre puede desear: ser el mejor en su trabajo como headhunter (cazatalentos) para empresas, estar casado con una culta y bella mujer responsable de una galería de arte, vivir en una lujosa y elegante casa... Sin embargo, la codicia y el deseo de riqueza obligan a Roger a correr algunos riesgos, como por ejemplo: robar obras de arte.