En 1877, Henry Spencer Ashbee, famoso coleccionista inglés de ediciones de El Quijote pero también de obras eróticas en todos los idiomas, se refería a España como un «país desafortunado» en el campo de la producción ­erótica impresa. La erótica publicada en castellano y en catalán en los siglos XIX y XX, poco o nada presente en las grandes colecciones públicas europeas y muy poco en las colecciones privadas, sigue siendo la gran desconocida de las bibliografías y estudios especializados. Sin embargo, la producción erótico-pornográfica existió en España desde comienzos del siglo XIX y fue bastante más variada y extensa de lo que, por mero desconocimiento, se pensó en un primer momento tanto dentro como fuera del país. Diez años después de una primera tentativa publicada bajo el título de Eros de papel. Un infierno español (Madrid, 2011), presentamos esta nueva versión, notablemente corregida y aumentada, de nuestra bibliografía ­erótica. Con este actualizado inventario de las publicaciones eróticas clandestinas españolas (casi quinientos títulos en sus diversas ediciones, consultadas ­directamente siempre que ha sido posible) queremos reconstruir lo que pudiera haber sido el «Infierno español», o al menos parte de él, de haberse conservado todas ellas en alguna biblioteca, como ha ocurrido en otros países.
La bibliografía más completa de publicaciones eróticas españolas, descritas y comentadas.
Jean-Louis Guereña. Catedrático emérito de Civilización de la España de los siglos XIX y XX en la Universidad de Tours, de padre español y madre francesa, se dedica desde hace más de cuarenta años a la historia social y cultural de España. Antiguo miembro de la Casa de Velázquez (Madrid), co-fundador del CIREMIA en la Universidad de Tours, es autor de numerosos trabajos, publicados en español y en francés, en el campo de la historia de la educación, de la sociabilidad, de la sexualidad... Entre sus últimas publicaciones, se puede citar su participación en las siguientes obras colectivas: Sexualités occidentales XVIIIe-XXIe siècles (2014), Formas y espacios de la educación popular en la Europa mediterránea. Siglos XIX y XX (en colaboración con Alejandro Tiana Ferrer, 2016), Cultura, ocio, identidades. Espacios y formas de la sociabilidad en la España de los siglos XIX y XX (2018). Y sus recientes obras: Detrás de la cortina. El sexo en España (1790-1950) (2018) y El sardanista pornógrafo. Joan Sanxo Farrerons (1887-1957), la Imprenta Layetana y la edición erótica en Barcelona en los años veinte y treinta del siglo XX (con la colaboración de Josep Bracons Clapés, Renacimiento, 2019).

En 1877, Henry Spencer Ashbee, famoso coleccionista inglés de ediciones de El Quijote pero también de obras eróticas en todos los idiomas, se refería a España como un «país desafortunado» en el campo de la producción ­erótica impresa. La erótica publicada en castellano y en catalán en los siglos XIX y XX, poco o nada presente en las grandes colecciones públicas europeas y muy poco en las colecciones privadas, sigue siendo la gran desconocida de las bibliografías y estudios especializados. Sin embargo, la producción erótico-pornográfica existió en España desde comienzos del siglo XIX y fue bastante más variada y extensa de lo que, por mero desconocimiento, se pensó en un primer momento tanto dentro como fuera del país. Diez años después de una primera tentativa publicada bajo el título de Un infierno español (Madrid, 2011), presentamos esta nueva versión, notablemente corregida y aumentada, de nuestra bibliografía erótica. Con este actualizado inventario de las publicaciones eróticas clandestinas españolas (casi quinientos títulos en sus diversas ediciones, consultadas ­directamente siempre que ha sido posible) queremos reconstruir lo que pudiera haber sido el «Infierno español», o al menos parte de él, de haberse conservado todas ellas en alguna biblioteca, como ha ocurrido en otros países.
La bibliografía más completa de publicaciones eróticas españolas, descritas y comentadas.
Jean-Louis Guereña. Catedrático emérito de Civilización de la España de los siglos XIX y XX en la Universidad de Tours, de padre español y madre francesa, se dedica desde hace más de cuarenta años a la historia social y cultural de España. Antiguo miembro de la Casa de Velázquez (Madrid), co-fundador del CIREMIA en la Universidad de Tours, es autor de numerosos trabajos, publicados en español y en francés, en el campo de la historia de la educación, de la sociabilidad, de la sexualidad... Entre sus últimas publicaciones, se puede citar su participación en las siguientes obras colectivas: Sexualités occidentales XVIIIe-XXIe siècles (2014), Formas y espacios de la educación popular en la Europa mediterránea. Siglos XIX y XX (en colaboración con Alejandro Tiana Ferrer, 2016), Cultura, ocio, identidades. Espacios y formas de la sociabilidad en la España de los siglos XIX y XX (2018). Y sus recientes obras: Detrás de la cortina. El sexo en España (1790-1950) (2018) y El sardanista pornógrafo. Joan Sanxo Farrerons (1887-1957), la Imprenta Layetana y la edición erótica en Barcelona en los años veinte y treinta del siglo XX (con la colaboración de Josep Bracons Clapés, Renacimiento, 2019).

Interesarse hoy en día en la producción erótica española de los años veinte y treinta del siglo XX significa asomarse casi obligatoriamente al caso de Joan Sanxo Farrerons (1887-1957) y de la llamada Imprenta Layetana, ubicada en Barcelona, en el marco de la cual se publicaron varias colecciones eróticas, entonces difundidas en kioscos y hoy muy buscadas por investigadores y coleccionistas, como «La Novela Deliciosa», «La Novela Moderna» o «La Novela Selecta»... Sin embargo, la personalidad misma del fundador de la Imprenta Layetana y por lo tanto de todas aquellas colecciones que, con ese mismo sello editorial u otro se pusieron en el mercado, permanece casi totalmente en la sombra y olvidada o tal vez también rechazada, sin duda por su trayectoria un tanto anómala y su identificación directa y automática con la edición «pornográfica». ¿Quién era, pues, aquel misterioso Joan Sanxo Farrerons, que utilizaba a menudo los seudónimos de Laura Brunet y de Víctor Ripalda? No deja de llamar la atención su evolución personal y su paso, en los primeros decenios del siglo XX, desde posiciones militantes claramente afirmadas dentro del catalanismo cultural ?referido concretamente al fomento de la sardana y al cultivo del teatro en catalán? a la redacción y a la edición ulteriores de publicaciones eróticas ?por lo esencial, editadas en castellano, además? y también de varias otras temáticas, sin hablar de sus compromisos con el cine o bien incluso con el boxeo. El examen de algunos episodios de la fértil y diversificada trayectoria editorial de Joan Sanxo Farrerons que hemos intentado llevar a cabo permite contribuir a la reconstrucción de parte de la historia de un actor de primer plano en el proceso de producción y distribución de las publicaciones eróticas en España en el primer tercio del siglo XX, desvelando así una faceta relativamente desconocida de la historia cultural contemporánea.
Jean-Louis Guereña. De padre español y madre francesa, es catedrático emérito de civilización española contemporánea en la Universidad de Tours. Se ha dedicado a varios aspectos de la historia cultural de España en los siglos XIX y XX (Historia de la Educación, de la Sociabilidad, de la Sexualidad...), sobre los cuales tiene publicado varios libros, entre los cuales se puede citar Detrás de la cortina. El sexo en España (1790-1950) (2018).

Este libro propone un acercamiento social y cultural a la historia de la sexualidad en España desde finales del siglo XVIII hasta mediados del XX en torno a diez capítulos agrupados en tres ejes:
" El descubrimiento del sexo " ;
" La prostitución, ¿un mal necesario? " ;
" Erotismo y pornografía. Un “infierno” español " .
El lector encontrará primero una aproximación a las colecciones populares de educación y de divulgación sexuales ( " el sexo revelado " ), así como al preservativo masculino, conocido en España desde la segunda mitad del siglo XVIII ( " el sexo por proteger " ). Este itinerario prosigue examinando el establecimiento y el funcionamiento del sistema médico y policial que regulabala prostitución ( " el sexo en venta " ) y analizando el burdel como un espacio de sociabilidad ( " el sexo tolerado " ), desembocando en la recepción en España de la «cruzada» abolicionista lanzada por la protestante inglesa Josephine Butler ( " el sexo denunciado " ). Se abordan después el estudio de la
" memoria "
de la literatura erótica (francesa esencialmente) registrada por los censores de la Inquisición en sus últimos
" Índices de libros prohibidos "
en 1790 y 1805 ( " el sexo censurado " ), una aproximación a la producción erótica y pornográfica española, bien clandestina ( " el sexo exaltado " ) o bien difundida en quioscos de prensa en el marco de colecciones populares ( " el sexo al alcance de todos " ), así como algunos enfoques relativos al erotismo gráfico, en particular en torno a la producción pornográfica de Eusebi Planas ( " el sexo ilustrado " ).
El conjunto termina con el examen de una controversia sobre el sexo en España en los años treinta del siglo XX, enfrentando a un joven húngaro prácticamente desconocido y que entonces residía en Barcelona,
& #8203; & #8203;Oliver Brachfeld, con el prestigioso médico español, escritor y hombre público, Gregorio Marañón ( " el sexo a debate " ).

1ª edición.