Desde que papá se fue, la mamá de Sara está triste.Tiene el corazón roto y se pasa las horas en la cama, llorando. Sara hace lo posible por consolarla y ¡funciona! En unos días su madre vuelve a sonreír. Sara está muy contenta... Pero un día, mamá trae un extraño a casa y la niña se enfada muchísimo: ¿cómo es posible que su madre se haya equivocado de papá? Sara no necesita otro padre, ¡ya tiene uno! En seguida trama un plan con los niños del patio para deshacerse del impostor. Sin embargo, la niña terminará por descubrir que el nuevo amigo de mamá no es tan malo como parece. Y, lo que es más importante: le hace bien a su mamá.

Des que papà se’n va anar, la mamà de Sara està trista. Té el cor trencat i es passa les hores en el llit, plorant. Sara fa el possible per consolar-la i funciona! En uns dies la seva mare torna a somriure. Sara està molt contenta… Però un dia, mamà porta un estrany a casa i la nena s’enfada moltíssim: com és possible que la seva mare s’hagi equivocat de papà? Sara no necessita un altre pare, ja té un! De seguida trama un pla amb els nens del pati per a desfer-se de l’impostor. No obstant això, la nena acabarà per descobrir que el nou amic de mamà no és tan dolent com sembla. I, cosa que és més important: li fa bé a la seva mamà. Jan Birck torna a plantejar una temàtica complexa, des d’un punt de vista molt pròxim als nens i nenes. L’autor utilitza multitud de recursos per a llançar pistes i mantenir al lector atent a la peripècia dels seus protagonistes. En el terreny de la il·lustració empra recursos propis dels còmics, necessaris per a captar el to humorístic del relat. En el text, prefereix jugar amb el no dit, l’el·lipsi i l’expectació.

Sara es nueva en el barrio y aún no ha hecho ningún amigo. Los niños que juegan debajo de su casa le han dejado claro que no es bienvenida, pero Sara no suele darse por vencida fácilmente. Enfadada, se refugia en su habitación a leer su libro favorito: uno sobre indios y caballos... Una historia divertida y conmovedora para primeros lectores que invita a los lectores a conocer a personajes poco corrientes: una niña dispuesta a encontrar un amigo, cueste lo que cueste y un animal un poco raro que resultará imprescindible en esta misión.

La Sara és nova al barri. Encara no té amics i sembla que trobar-los no serà una tasca fàcil. Els veïns no li fan molt de cas i Sara es refugia, amoïnada, a la seva habitació amb el seu llibre favorit: un sobre indis i cavalls. La Sara i el Pelut és una història divertida i commovedora per a primers lectors que convida al lector a conèixer uns personatges poc corrents: una nena decidida a tenir amics costi el que costi i un?animal, una mica estrany, que resultarà imprescindible en aquesta missió.