Primer volumen de una colección de cuentos imprescindible.

En este volumen el lector encontrará todas las colecciones de cuentos de Cortázar publicadas entre 1945 y 1966 y, como novedad, aquellos relatos aparecidos póstumamente en Papeles inesperados (2009) que, por título o fecha, pudieron pertenecer a ellas: Laotra orilla, Bestiario, Las armas secretas, Final del juego, Historias decronopios y de famas y Todos los fuegos el fuego conforman este primer volumen de los cuentos completos cortazarianos.
Reseñas:
«En sus cuentos, Cortázar no experimentó: encontró, descubrió, creó algo imperecedero.»
Mario Vargas Llosa

«Cortázar es uno de los mejores escritores argentinos.»
Adolfo Bioy Casares

«Cortázar nos ha dejado una obra tal vez inconclusa pero tan bella e indestructible como su recuerdo.»
Gabriel García Márquez
«Le dio sentido a nuestra modernidad porque la hizo crítica e inclusiva, jamás satisfecha o exclusiva.»
Carlos Fuentes

Segundo volumen de una colección de cuentos imprescindible.

En este volumen, el lector encontrará todas las colecciones de cuentos de Cortázar publicadas entre 1969 y 1982 y, como novedad, aquellos relatos aparecidos póstumamente en Papeles inesperados (2009) que por título ofecha pudieron pertenecer a ellas: Último round, Octaedro, Alguien que anda por ahí, Un tal Lucas, Queremos tanto a Glenda y Deshoras conforman este segundo volumen de los cuentos completos cortazarianos.
Reseñas:
«La verdadera revolución de Cortázar está en sus cuentos.»
Mario Vargas Llosa

«De los grandes escritores que he conocido, ninguno, excepto Borges, parecía haber meditado tanto como él sobre el problema de la forma y el estilo. A este aprendido magisterio que se transmite de escritor a escritor,hay que agregar su propio magisterio, lo que le debemos y le deberán las generaciones que lo siguen.»
Abelardo Castillo

«No puede desconocerse la influencia de sus textos en buena parte de la narrativa que después de él se escribió en español.»
José Donoso

Un oso que deambula por las cañerías de un edificio va descubriendo la extraña y solitaria vida de los seres humanos. Cortázar reúne en esta obra una sucesión de situaciones imposibles, retazos de su humor surrealista, con las que expresa su rebeldía contra los objetos y las personas que forman parte de nuestra cotidianeidad. El oso imaginado por Urberuaga es un oso rojo, intenso, recortado sobre un brillante fondo amarillo. Un oso que se afirma despreocupado y juguetón en su naturaleza imposible, onírica, un personaje entrañable que habría deleitado al propio Cortázar.

En este pequeño relato Cortázar da vida a las gotas de lluvia. Desde los goterones que caen de las fachadas a las pequeñas gotitas que se suicidan en los ventanales. La ilustración de Elena Odriozola le da una dimensión nueva al relato. Añadiendo a la historia dos personajes, testigos de la fugacidad de las gotas de lluvia.

Berkeley, California, otoño de 1980. En la cima de su carrera y después de años de negativas, Julio Cortázar acepta dar un curso universitario de dos meses en los Estados Unidos. Como cabía esperar, no se tratará de conferencias magistrales sino de una serie de charlas sobre literatura, y sobre todo acerca de su experiencia de escritor y la génesis de sus obras.
Las clases tratan gran diversidad de temas: aspectos del cuento fantástico; la musicalidad, el humor, el erotismo y lo lúdico en la literatura; la imaginación y el realismo, la literatura social y las trampas del lenguaje, todos ellos encarnados en lecturas y ejemplos tomados de la cultura universal. Las clases llegan a su punto máximo de interés cuando Cortázar, ya en la edad de los balances, se refiere a su evolución de escritor y analiza su obra: cómo nacieron los cronopios y cuentos insuperables como “La noche boca arriba” o “Continuidad de los parques”; el sentido de Rayuela y su proceso de escritura; el desafío de Libro de Manuel.
Clases de literratura es una minuciosa y fiel transcripción de trece horas de grabaciones con esa soltura y cercanía, la vastedad de lecturas, la honestidad intelectual, la imaginación y el rigor que caracterizan la obra de Cortázar.
«Las cartas y las clases de Cortázar confirman lo que ya sabíamos: que era una persona extraordinaria y que nunca hubo diferencia entre lo que vivía y lo que escribía. Rezuman pasión por la literatura, placer por el conocimiento compartido. Y alegría: sentido del humor y del juego.» (Marcos Ordóñez, El País).

Segundo de los libros-almanaques de Julio Cortázar, se publicó por primera vez en México en 1969 y fue diseñado por Julio Silva.
Cortázar se respondía a sí mismo en una autoentrevista sobre el contenido: “… en Último round hay un ‘Homenaje a Alain Resnais’ que se puede leer permutatoriamente, lo que modifica cada vez el sentido al mismo tiempo que conserva el clima inicial de ‘L’année dernière à Marienbad’. Hay también una despedida a Teodoro W. Adorno, que se ha convertido al catolicismo; hay varios cuentos, largos y cortos, hay una especie de diario de un día de vida en mi aldea provenzal de Saignon. Hay una defensa de Salvador Dalí (¡oh!); hay un examen general de los problemas del erotismo en la expresión literaria latinoamericana; hay un ensayo sobre el cuento breve y sus alrededores, cuestión que me sigue preocupando y sobre la cual no se ha escrito gran cosa. ¿Te bastan esos botones, o necesitás todo el costurero?”.

El perseguidor es uno de los mayores logros literarios de Julio Cortázar y un clásico de la literatura del siglo XX. Con un trasfondo existencial magistralmente tratado, la historia describe los últimos días de Johnny Carter, virtuoso saxofonista cuya vida discurre al filo de la lucidez y la autodestrucción.
Desde su publicación en 1959, este homenaje de Cortázar al genial Charlie Parker ha conocido el fervor de numerosos lectores, que lo han considerado, como Rayuela, una experiencia iniciática. El gran ilustrador José Muñoz ha sabido interpretar con extraordinario talento la profundidad de esta ficción donde el jazz, las noches insomnes y el París de los años 50 son el marco de una historia incomparable.
«Johnny estaba en gran forma en esos días, y yo había ido al ensayo nada más que para escucharlo a él y también a Miles Davis. Todos tenían ganas de tocar, estaban contentos, andaban bien vestidos (de esto me acuerdo quizá por contraste, por lo mal vestido y lo sucio que anda ahora Johnny), tocaban con gusto, sin ninguna impaciencia, y el técnico de sonido hacia señales de contento detrás de su ventanilla, como un babuino satisfecho. Y justamente en ese momento, cuando Johnny estaba como perdido en su alegría, de golpe dejó de tocar y soltándole un puñetazo a no sé quién dijo: “Esto lo estoy tocando mañana”».
• Ilustrado por el creador de Alack Sinner, José Muñoz, ganador del Gran Premio del Festival Internacional de Angoulême 2oo7.
• Nueva edición (2014) en pequeño formato (14,5 x 21,5 cm.)

En conmemoración del centenario de su nacimiento, Editorial Trifolium publica A autoestrada do Sur, de Julio Cortázar, obra traducida al gallego por el escritor Francisco X. Fernández Naval.
Se trata del primero de los ocho cuentos que integraron Todos los fuegos el fuego, publicado en 1966. En él, Julio Cortázar narra un fabuloso atasco en la autopista de Fontainebleau e París un domingo por la tarde. Pero es mucho más que un embotellamiento: es fiel reflejo de nuestra sociedad de masas: anónima, consumista, insolidaria. Y así es que este relato puede ser leído también como una metáfora de la inevitable instauración del pacto social como medio de poner freno al caos de la guerra de todos contra todos que define al hombre postmoderno.
Jean-Luc Godard se inspiró en este fantástico relato para realizar su película Weekend (1967).

• Julio Cortázar (Bruselas, 1914- París, 1984). Escritor, traductor, profesor y guionista. Hijo de padres argentinos, su familia se instala en Buenos Aires en 1918, tras vivir tres años en Barcelona. A mediados de los años cuarenta, renuncia a seguir ejerciendo la docencia en la universidade de Cuio, Mendoza. En Buenos Aires trabaja primero como gerente de la Cámara Argentina del Libro y tras obtener el título oficial de traductor jurado en francés e inglés, ejercerá como tal hasta 1951. Durante ese tiempo publicará artículos, relatos y poemas en revistas literarias, así como críticas y traducciones de obras de la literatura inglesa y francesa. En 1951 se instala definitivamente en París, ciudad en la que se casará, en 1953, con Aurora Bernárdez. Trabaja como traductor de la UNESCO, viaja continuamente y escribe. Alcanza gran notoriedad con la publicación de Rayuela (1963), considerada una de las novelas fundamentales de literatura en castellano. Autor de relatos como Casa tomada, Las babas del diablo o El perseguidor, hoy es referencia fundamental de este género narrativo. Su literatura parte del cuestionamiento vital, próximo a los planteamientos existencialistas, en obras de marcado carácter experimental, que lo convierten en uno de los mayores innovadores de la narrativa, del relato corto y de la prosa poética.
• Traducción: Francisco X. Fernández Naval