Para todos nosotros, el día de nuestro cumpleaños es el más esperado del año. También el pequeño tigre sueña con esa fecha para celebrar una gran fiesta con sus amigos.
Pero, en esta historia, el cumpleaños resultará un poco peculiar.
¡Descubre lo que ocurrió al pequeño tiggre y a sus originales invitados el día de la celebración! ¡Aquella fue una fiesta nada, pero nada común...!

El pequeño tigre y el osito han ido de paseo a la ciudad. Pero nuestros amigos no saben lo importante que es conocer las señales de tráfico y las normas de circulación para no correr peligro en las calles.
¡Aprende a moverte de forma segura por la ciudad junto a ellos! ¡Con Janosch y sus personajes puede ser divertido!