Un libro inédito con los personajes más entrañables de Janosch. «Necesito con urgencia una bicicleta», dijo el pequeño tigre. Pero antes de que pueda salir a recorrer el mundo con su flamante bici, el pequeño oso, la tía Oca y el oso grande y gordo del bosque le enseñan todo lo que se necesita saber para ir en bici. Una divertida aventura de los personajes más entrañables de Janosch.

Topolín está aquí otra vez y, claro está, una travesura ronda por su pequeña cabezota. Caballita no puede contener los nervios, “¿qué será esta vez?” Topolín quiere atrapar a la liebre Baldomera. ¡Eso no está nada bien, no señor! Pero no hay de qué preocuparse, ya sabemos que las aventuras de Topolín nunca acaban como estaba planeado, seguro que Baldomera no tiene nada que temer...

En Talp és aquí una altra vegada i, per descomptat, una entremaliadura ronda pel seu cap. Cavalleta no pot contenir els nervis, "què serà aquesta vegada?" En Talp vol atrapar a la llebre Baldomera. Això no està gens bé, no senyor! Però les aventures d'en Talp mai acaben com estaven planejades, segur que la Baldomera no té res de què preocupar-se.

En esta segunda parte de las aventuras de Topolín, a nuestro descarado amigo se le ha ocurrido una gran idea: quiere construir una casa en un lugar con unas vistas estupendas y, ¿quién crees que le va a ayudar? Su inseparable compañera de aventuras, ¡por supuesto! En cuanto escucha a Topolín, Caballita sale disparada en busca de todo lo que puede hacerles falta....

En Talp ha tingut una gran idea: vol construir una casa en un lloc amb unes vistes estupendes i, qui creieu que el va a ajudar? La seva inseparable companya d'aventures, per descomptat! Quan ha escoltat a en Talp, la Cavalleta ha sortit corrent a la recerca de tot el que pugui fer-los falta.

En Talp té un barret que el protegeix del sol, la pluja i tots els perills. Viu amb la seva família en el cau d?un arbre i té bons amics que li acompanyen en totes les seves travessures. Històries senzilles i
esbojarrades, impregnades de l'humor inconfusible del gran Janosch.

Topolín tiene un sombrero que lo protege del sol, la lluvia y todos los peligros. Vive con su familia en la madriguera del árbol y tiene buenos amigos, como Caballita y Canario, que le acompañan en todas sus travesuras. Historias sencillas y disparatadas, impregnadas del humor inconfundible del gran Janosch.

Quan l’Ós se’n va anar a pescar, se’n va endur un pot de tinta blava, paper i un sobre per escriure al seu amic Tigre, i així no se sentís tan sol. Però al bosc el correu mai havia estat molt àgil, així que amb l’enginy d’uns i l’ajut dels altres, el bosc de l’Ós i del Tigre va esdevenir el lloc més ben comunicat del món.

Quan el petit Tigre es va posar malalt, el petit Ós es va encarregar de cuidar-lo i amb la resta d'animals del bosc, el van acompanyar cap a l'hospital d'animals. La veritable amistat, especialment en els moments difícils, és la base d'aquest relat entranyable i de riure fàcil.