El primer volumen del segundo Cuarteto de Los Angeles: un regreso épico y salvaje al universo de La Dalia negra y L.A. Confidential, durante los años de la Segunda Guerra Mundial.

Seis de diciembre de 1941. Estados Unidos se encuentra al borde de la Segunda Guerra Mundial. La última esperanza de paz salta por los aires cuando los escuadrones japoneses bombardean Pearl Harbor. Hasta ese momento, Los Ángeles ha sido un refugio inestable para los ciudadanos americanos de origen japonés, pero ahora la locura de la guerra y una creciente escalada de rencor se apoderan de la ciudad. En este ambiente de miedo y sospecha, el hallazgo de los cuerpos sin vida de una familia nipona de clase media pondrá sobre el tablero a una multitud de personajes: el astuto y ambicioso capitán del departamento de policía William H. Parker, el brillante químico forense japonés Hideo Ashida, una jovencísima y atrevida Kay Lake, el ex boxeador Lee Blanchard, el policía Bucky Bleichart y el detective de homicidios irlandés Dudley Smith, todos ellos viejos conocidos de las novelas anteriores de Ellroy.

Con este libro, Ellroy regresa a los escenarios de su ciudad natal y al universo de su ya legendario Cuarteto de Los Ángeles, pero si la acción de este ciclo novelístico transcurría entre 1946 y 1959, la del segundo cuarteto, que arranca con Perfidia y continúa con Esta tormenta, da comienzo en 1941 y recorrerá los años de la Segunda Guerra Mundial.

La crítica ha dicho...
«Una vez aprendida y asimilada su sintaxis de anfetamina es imposible dejar el vicio.»
Rodrigo Fresán, El Cultural

«Vuelve la bestia. [...] en Perfidia, no hay perdón, no hay respiro, no hay lugar para el bien pero sí, siempre, para el amor y a veces para la redención. [...] es grandioso, es negro de verdad, es único.»
Juan Carlos Galindo, El País

«Ellroy no escribe, boxea, y leer cualquiera de sus novelas es algo parecido a subir a un ring y disponerse a esquivar golpes. Los mejores golpes del noir de todos los tiempos.»
Laura Fernández, El Cultural

«Uno de los mejores escritores norteamericanos de nuestro tiempo.»
Los Angeles Times

«Ellroy desgarra la cultura norteamericana como una motosierra en un matadero.»
Time

«Ellroy vuelve a exhibir su envidiable maestría [...] a través de su implacable descenso a los infiernos...»
Manuel Rodríguez Rivero, Babelia

«A buen seguro que a ninguno de sus lectores dejará indiferente esta precuela.»
Lluis Fernández, La Razón

«Un Ellroy puro, inimitable, y una deconstrucción fascinante y oscura del pasado reciente de Estados Unidos.»
The Washington Post

«Pura épica del crimen y la depravación.»
Publishers Weekly

James Ellroy está considerado uno de los grandes maestros de la novela negra.
La Dalia Negra es el primer título del famoso Cuarteto de Los Ángeles, integrado, además, por El gran desierto, L.A. Confidential y Jazz blanco.
El 15 de enero de 1947, en un solar desocupado de Los Ángeles, aparece el cadáver desnudo y seccionado en dos de una mujer joven, a la que los periodistas bautizan como la Dalia Negra. Dos policías pugnan por capturar al asesino.
James Ellroy nació en 1948 en Los Ángeles, ciudad que le ha servido como telón de fondo de su narrativa. Es uno de los grandes escritores contemporáneos de novela negra.

Sangre vagabunda, que concluye la Trilogía Americana tras América y Seis de los grandes, es una novela negra de un alcance y una profundidad asombrosos, un gran relato de corrupción y castigo, de ideales opuestos y de amor llevado al extremo.
Verano de 1968. Martin Luther King y Robert Kennedy están muertos y Estados Unidos en plena ebullición. Las vidas de tres hombres acabarán chocando al tratar de dar caza a un oscuro personaje de izquierdas llamado Joan Rosen Klein.
James Ellroy nació en 1948 en Los Ángeles, ciudad que le ha servido como telón de fondo de su narrativa. Es uno de los grandes escritores contemporáneos de novela negra.

James Ellroy y Otto Penzler han seleccionado los mejores cuentos negros americanos del siglo XX, en su mayoría inéditos en español: una verdadera obra magna, en la que destacan textos de James M. Cain, Mickey Spillane, David Goodis, Jim Thompson, Patricia Highsmith, James Ellroy, Joyce Carol Oates, Lawrence Block, Dennis Lehane y Elmore Leonard.
• «De entre todos los retoños que brotaron de la ficción hard-boiled, el género negro es el más escrupulosamente estudiado. (…). La fascinación de lo negro está en la fuerza de la renuncia moral y de la entrega a la excitación. La importancia social de lo negro radica en su capacidad para fundarse sobre los grandes temas de raza, clase, género y corrupción sistémica. El júbilo dominante y el atractivo definitivo de lo negro consisten en hacer de la condena una diversión. (…). Lo negro no va a morir: nos brinda un divertimiento demasiado demencial para no florecer en las mentes de los escritores modernos que desearían viajar en el tiempo para llegar a 1948 y vivir el malestar general y la psicosis la posguerra. Los relatos de este volumen son una gozada. Ponga a trabajar su malsana curiosidad y léalos todos. Encontrará repulsión y atracción.» JAMES ELLROY
«Valen su peso en oro; sería un crimen no tener en su biblioteca estas fecundas obras maestras.» NEW YORK JOURNAL OF BOOKS
-- Traducción: Enrique de Hériz.

Sangre vagabunda es una novela negra de un alcance y una profundidad asombrosos, un gran relato de corrupción y castigo, de ideales opuestos y del amor llevado al extremo.

Verano de 1968. Martin Luther King y Robert Kennedy han muerto. Las conspiraciones empiezan a aclararse. Un grupo dedicado al juego se apresta a desplegarse en la Convención Demócrata de Chicago. Los militares negros están combatiendo en el sur de Los Ángeles. Los federales se disponen a tomar medidas drásticas para evitarlo. Y el destino ha colocado a tres hombres en el vértice de la Historia.

Dwight Holly es el matón preferido de J. Edgar Hoover. Obsesionado con un oscuro personaje de izquierdas llamado Joan Rosen Klein, pone en práctica los planes racistas de Hoover. Wayne Tedrow, ex policía y traficante de heroína, está construyendo una meca del juego para la mafia en la República Dominicana. Don Crutchfield es un joven mirón y detective privado al servicio de asesinos de derechas, revolucionarios de izquierdas y manipuladores del poder de una época incendiaria. Sus vidas chocan al tratar de dar caza a la Diosa Roja Joan, ya cada uno de ellos pagará «un precio elevado y feroz por formar parte de la Historia».