En la literatura castellana del siglo XX, "Nueve novísimos poetas españoles" no es la única antología que ha servido para fechar la eclosión de una nueva generación poética, pero sí es, sin duda, la más discutida. Ya había empezado a ser polémica algunos meses antes de aparecer, cuando se difundió la noticia de su próxima publicación; la distribución del volumen, en abril de 1970, fue saludada por un coro de voces más o menos amistosas con el antólogo y con los antologados, y también por algún alarido de escándalo. Muy pronto los ecos de la polémica se escucharon más allá de nuestras fronteras, y se habló de los "Nueve novísimos" en la prensa hispanoamericana y también en reputados periódicos de Londres, Bruselas, París o Roma. Después, con el tiempo, la antología accedió al rango de objeto de estudio académico, y en calidad de tal viene siendo periódicamente revisitada en simposios, seminarios y otros foros; pero esa ya es otra historia…
La presente edición incorpora un apéndice crítico, con reseñas y artículos que contribuyeron a hacer de "Nueve novísimos", en el momento de su aparición, un verdadero acontecimiento cultural; e incluye también un apéndice sentimental en el que los nueve novísimos escriben sobre la figura mítica de Castellet y rememoran su inclusión en la antología.
J. M. Castellet (Barcelona, 15 de diciembre de 1926), crítico y editor, prologuista y antólogo, ha publicado en castellano, además de "Nueve novísimos poetas españoles", los libros "Notas sobre literatura española contemporánea", "La hora del lector", "Veinte años de poesía española (1939-1959)", "Iniciación a la poesía de Salvador Espriu", "Josep Pla o la razón narrativa", "Literatura, ideología y política", "Cultura y culturas" y "Los escenarios de la memoria".