GONZALO SOBEJANO (Murcia, 1928- Madrid, 2019), uno de los críticos literarios más insignes de nuestro siglo, se definió desde su adolescencia murciana y madrileña como poeta. Trascender es una muestra de los poemas más memorables de su largo exilio en Alemania y en Estados Unidos. En estas páginas, Sobejano reflexiona con lucidez y honda emoción sobre la amistad y el amor, la lectura de sus autores predilectos, las vivencias urbanas, la memoria y el exilio, el más allá, la vejez y el tránsito «hacia el reino del sueño». En sus versos —en busca incesante de lo trascendente— contrasta Sobejano lo que llamaba «la poesía del corazón» con «la prosa del mundo». El libro es una valiente y sentida defensa del lenguaje, de la verdad y de la poesía: «No un cuento. No diálogos, / ni escenas, ni paisajes. / La sola voz del alma / enfrente de la tarde». La obra de Sobejano fue reconocida con el Premio Nacional de Literatura Emilia Pardo Bazán; los premios Laurel y Polo de Medina, de Murcia, y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. Recibió, entre otros honores, el de Comendador de la Orden de Isabel la Católica y el de Académico Correspondiente de la Real Academia Española.

Los catorce artículos que constituyen este volumen fueron escogidos y dispues­tos en su orden por Gonzalo Sobejano, no de forma cronológica, sino agrupados por afinidades, de modo que conforman un tapiz hecho de retazos sobre la prosa barroca española, a la vez que ofrecen una visión del desarrollo intelectual de su autor. Previamente publicados entre 1959 y 2003, arrancan de su período alemán, cuando a la formación histórico-filológica y estilística adquirida en Espa­ña se su­perpone un caudal de lecturas filosóficas y un interés por la novela so­cial española y europea, que en aque­llos años marca­dos por la postguerra renova­ba radical­mente el género narrati­vo. Se forjaba así el modo híbrido de leer que sería su sello durante décadas, ex­presado en el título que dio a su primera colección de artículos: " Forma literaria y sensibi­lidad social " (1967), de la que la presen­tada aquí puede considerarse una conti­nuación, aunque ceñida a estudios sobre narrativa del Siglo de Oro.

En 1967 se publicó en la Biblioteca Románica Hispánica de la editorial Gredos la primera edición de Nietzsche en España, un libro clásico imposible de encontrar desde hace años. Esta segunda edición, que aparece con ligeras correcciones y la inclusión de un trabajo del autor, Sobre la recuperación de Nietzsche, publicado en 1973, que explica la acotación temporal 1890-1970 que ahora aparece bajo el título, viene a responder al interés mantenido sobre la presencia de Nietzsche en la literatura española.
En la primera edición señalaba Sobejano cómo los jóvenes españoles de los años sesenta estaban muy alejados de Nietzsche y preferían a Marx como referente espiritual del mundo moderno... "Y no es extraño que esto ocurra, pero en Nietzsche hay caudal suficiente de ideas y estímulos que esperan nuevas apreciaciones y un aprovechamiento compatible con el sano pensar de las generaciones jóvenes".
Diez años después podía constatar que en España estaba renaciendo el interés por leer y estudiar a Nietzsche, por influencia francesa a través de las obras de Foucault, Deleuze, Bataille, Klossowski, Lacan o Ricoeur, de donde surgía otra lectura, otra manera de entenderlo.

LITERATURA: Hª, TEORIA, CRITIC

En 1967 se publicó en esta misma Biblioteca Románica Hispánica la primera edición de Nietzsche en España, un libro clásico imposible de encontrar desde hace años. Esta segunda edición, que aparece con ligeras correcciones y la inclusión de un trabajo suyo, “Sobre la recuperación de Nietzsche”, publicado en 1973 — que explica la acotación temporal (1890-1970) que ahora aparece bajo el título —, viene a responder al interés mantenido sobre la presencia de Nietzsche en la literatura española.
En la primera edición señalaba Sobejano cómo los jóvenes españoles de los años sesenta estaban muy alejados de Nietzsche y preferían a Marx como referente espiritual del mundo moderno: “Y no es extraño que esto ocurra [...]. Pero en Nietzsche hay caudal suficiente de ideas y estímulos que esperan nuevas apreciaciones y un aprovechamiento compatible con el sano pensar de las generaciones jóvenes”.
Diez años después podía constatar que en España estaba renaciendo el interés por leer y estudiar a Nietzsche, por influencia francesa a través de las obras de Foucault, Deleuze, Bataille, Klossowski, Lacan o Ricoeur, de donde surgía otra lectura, otra manera de entenderlo.
Yvan Lissorgues escribía recientemente: “Labor de gran envergadura es la dedicada a la influencia de Nietzsche y el nietzscheísmo en la literatura española [...]. Tiene como base la lectura y el análisis de innumerables periódicos y escritos diversos, y de un número impresionante de obras literarias y libros de crítica. El libro Nietzsche en España, insuperado, seguirá siendo referencia obligada de todos los estudiosos, por los datos que proporciona y por la lucidez de los juicios garantizada por una manera de pensar convertida, por prudente honradez intelectual, en método certero”, Prosa y poesía. Homenaje a Gonzalo Sobejano (Madrid, Gredos, 2001).
Gonzalo Sobejano, grande entre los hispanistas españoles, catedrático en la Columbia University, reúne una amplísima obra de investigación sobre la literatura y la cultura españolas, especialmente las de los siglos XVII, XIX y XX.

1ª edición.

A los cien años de la publicación de La Regenta, Leopoldo Alas es, hoy, plenamente actual. Gonzalo Sobejano nos ofrece un completo panorama de los diversos aspectos que componen su figura literaria: biografía, crítica literaria, teatro, narración breve y novela. Clarín aparece, así, como representante ejemplar de un romanticismo crítico-realista que le singulariza en la España de su época y le acerca a nuestro mundo.Gonzalo Sobejano, profesor de Literatura Española en la Universidad de Pennsylvania (Filadelfia), es autor de numerosos estudios sobre escritores y obras de los siglos XVII, XIX y XX. Entre sus libros figuran NIetzche en España, Novela española de nuestro tiempo (Premio Nacional de Literatura) y su cuidadosa edición de La Regenta publicada por Castalia.