Hugo ezustekoz betetako eraikin-labirinto batean bizi da. Gau batean lo geratzen da ate misteriotsu baten alboan, Eta esnatzen denean... Adiskidetasunari buruzko istorio samurra. Argaria saria-2014.

De mayor quiero ser cocinera, como mi abuelo, que cocina las recetas más deliciosas del mundo. Pero la que más me gusta de todas es también la más secreta. ¡ Y es que mi abuelo conoce la receta para ser feliz!

Nik nagusitan sukaldaria izan nahi dut, munduan diren errezeta gozoenak prestatzen dituen nire aitona bezalakoa.

Albaro hiriko mendirik garaienean eraikitako exe batean bizi da. Gauero-gauero balkoitik ilargia behatzen egoten da, eta kezkatu egiten da hura ilbehera hasten denean.

És cert que Jesucrist va néixer el 25 de desembre? Els Reis d?Orient eren 3, 4, 7 o 12? Quina relació hi ha entre el Nadal i les saturnals romanes? Quan i on es va plantar el primer arbre de Nadal? I el primer pessebre? Quina és la diferència entre el Pare Noel, Santa Claus i Sant Nicolau?
El Nadal és una festivitat que s?ha estès per tot el món fins al punt que ara se celebra també en països i cultures que no tenen cap vincle amb la tradició cristiana i amb el naixement d?un nen en un pessebre. Això no ens hauria de sorprendre perquè molts dels rituals i símbols del Nadal tenen el seu origen en les antigues celebracions del solstici d?hivern, la nit més llarga de l?any, la que dona la benvinguda al nou cicle de la llum i de la vida. Aquestes celebracions han anat evolucionant des del Paleolític, l?Antiga Grècia i l?Imperi Romà fins als nostres dies i han donat lloc, entre altres festes, al Nadal que avui coneixem, amb els símbols i figures tan característics de les màgiques nits de molts nens i nenes del planeta.

¿Jesucristo nació realmente un 25 de diciembre? ¿Cuántos fueron los Reyes Magos, 3, 4, 7 o 12? ¿Qué tiene que ver la Navidad con las saturnales romanas? ¿Cuándo y dónde se erigió el primer árbol de Navidad? ¿Y el primer belén? ¿En qué se diferencian Papá Noel, Santa Claus y San Nicolás? La Navidad es una festividad que se ha extendido por todo el mundo y que de una u otra forma se celebra también en países y culturas que no tienen nada que ver con la tradición cristiana y el nacimiento de un niño en un pesebre. Eso no tiene nada de sorprendente, puesto que muchos de los ritos y de los símbolos de la Navidad tienen su origen en las antiguas celebraciones del solsticio de invierno, la noche más larga del año, para dar la bienvenida al nuevo ciclo de la luz y de la vida. Esas celebraciones han ido evolucionando a lo largo de las diferentes culturas, desde el Paleolítico, la Antigua Grecia o el Imperio Romano hasta nuestros días, y han dado lugar, entre otras, a la fiesta de Navidad que hoy conocemos, con los símbolos y las figuras que pueblan las noches mágicas de muchos niños y niñas del planeta.