Fernando de Herrera fue de los primeros escritores españoles en celebrar formalmente la batalla de Lepanto. La inmediatez y el impacto público del acontecimiento, así como la ausencia de textos castellanos que lo hubieran abordado con desempeño suficiente, fueron las causas que el poeta esgrimió para justificar la escritura de la obra. Herrera intervino aquí y allá a lo largo del libro para dar cuenta de su quehacer como historiador, pero también hizo las veces de hombre de letras, de modo que esta obra se convirtió en referencia oficial para la monarquía hispánica. Los autores que en los años sucesivos se ocuparon de la batalla acudieron reiteradamente al discurso construido por Herrera, ya fuera como fuente de información o como modelo literario.

Ed. Cristóbal Cuevas, 2ª ed.

Letras Hispánicas. Ed. Inoria Pepe y José María Reyes

Enc. en tapa blanda de la editorial. Intonso. Sin desbarbar. 254 pp. 25,7x18,2. Edic. de José Manuel Blecua. Edita CSIC. Madrid, 1948.
Inserto en la trayectoria del italianismo iniciada por Boscán y Garcilaso, introductores de los modelos estróficos renacentistas en la poesía española del siglo XVI, Fernando de Herrera aparece como un continuador y un amplificador de sus tendencias poéticas. La plena asimilación del espíritu y de la forma renacentistas lograda por Garcilaso se convierte en Herrera en una consagración exclusiva a su actividad poética y a su vocación intelectual.La edición a cargo de José Manuel Blecua, de sus Rimas inéditas (Madrid, 1948), es una copiosa recopilación de 130 composiciones con 46 poesías absolutamente inéditas e importantísimas variantes en el texto de los poemas ya conocidos. Por la calidad de las poesías contenidas en esta recopilación y por la aportación de noticias inéditas en torno a la intimidad sentimental del poeta, esta edición tiene una importancia que es preciso subrayar.

Edición de Santiago Fortuño Llorens. 339 pp.+2 hh. 18x11,5. Plaza & James, editores. Barcelona, 1984.

Tela. 254 pp. 25,7x18,2. Edic. de José Manuel Blecua. Edita CSIC. Madrid, 1948.
El libro estudia el manuscrito 10.159 de la colección de manuscritos poéticos de la Biblioteca Nacional. Fue Bartolomé Gallardo el primero que lo descubrió y copió un índice de primeros versos.

Introducción, edición y notas de Ubaldo di Benedetto de la Universidad de Harvard. 250 pp. Ediciones Rondas. Barcelona, 1.986.
Fernando de Herrera (1534-1596), poeta y crítico profético, nació al florecer la literatura del Renacimiento y murió cuando ésta empezó a desvanecerse. Su vida coincide además con el auge y el ocaso del Imperio Español. Fue sevillano de nacimiento y espíritu, coetáneo de Cervantes, Lope, Santa Teresa y Fray Luis de León. Esta obra contiene: INTRODUCCIÓN Y VIDA – LA VENA HEROICA – LA VENA AMOROSA – ESTILO – EL DRAMA TEXTUAL – OBRAS Y PRINCIPALES EDICIONES – BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL – POESÍA HERÓICA Y NOTAS – POESÍA AMOROSA Y NOTAS – ORDEN CRONOLÓGICO.