978-84-127695-3-1
(g).boca da sombra, a
Emma Pedreira
Editorial: AIRA EDITORIAL Fecha de publicación: 01/03/2024Formato: Rústica
www.paquebote.com > Emma Pedreira
Besta do seu sangue relata, con grande orixinalide, unha historia inspirada na figura e no mito de Blanco Romasanta desde unha visión que propugna unha revisión de xénero.
Disposta como un conxunto fluído de microunidades narrativas, na novela conviven os rexistros culto e coloquial para vencellar as voces partícipes da historia e da creación do mito nacido arredor da persoa que foi considerada a primeira asasina en serie da nosa historia. A obra supón unha proposta transgresora e fragmentaria que se caracteriza por esa multiplicidade de voces, polo seu esencialismo narrativo e por exhibir diversos rexistros para abordar o tema da licantropía desde unha perspectiva de xénero. Narrada desde unha linguaxe poética, ao longo das páxinas desta excelente novela, salienta unha atmosfera de desacougo e angustia para abordar o tratamento dun personaxe que bebe das fontes cultas, mitolóxicas e populares galegas para reavivar a figura do lobo e a súa convivencia co ser humano.
Enma Pedreira es una de las más poderosas y singulares voces de la actual poesía gallega. Encuadrada en la conocida como la Generación de los 90, en todo este tiempo ha ido tejiendo hasta una docena de libros de poemas (siempre premiados) donde destila su visión honda, crítica, potente y feminista de la vida. Antídoto recibió en 2017 el premio de Poesía del Certamen Literario del Ayuntamiento de Vilalba. El libro publicado ahora se presenta en versión bilingüe gallego-castellano e ilustrado por Xulia Nieto. La poeta reflexiona en estos versos sobre las soledades no escogidas. Escrito desde el dolor, busca la luz en la palabra, en un verso que camina libre, pleno de potencia expresiva. Entre los poemas que integran esta obra figura la "Lista de la compra de una viuda", composición que recibió en 2017 el Premio Internacional de Poesía Jovellanos como "el mejor poema del mundo".