logo paquebote
4 libros encontrados buscando autor: Elias Lönnrot

www.paquebote.com > Elias Lönnrot

Orden: · Ver: · Tipo:
ISBN:

9788411480659

Kalevala

Editorial: Alianza   Fecha de publicación:    Páginas: 800
Formato: 18 x 12 cm.
Precio: 21,95
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 3 días.

Memoria y concepción filosófica del universo de todo un pueblo, el finlandés, el Kalevala es a la vez una de las más grandes epopeyas de Europa. Compuesta por Elias Lönnrot a partir del disperso repertorio de cantos populares, transmitidos de generación en generación por bardos carelianos, su minucioso trabajo de recuperación y reelaboración de los cantos alumbró por fin una obra única y coherente, suma del folclore de Finlandia y de su pasado mítico. La leyenda, la fábula y la balada aparecen en ella perfectamente entrelazadas, creando un mundo a caballo entre la realidad y la magia, poblado no por héroes en sentido estricto, sino por hombres que, si bien destacan por sus atributos casi divinos, actúan movidos por pasiones humanas. La presente edición responde a la definitiva de la obra, publicada en 1849.

Prólogo de Agustín García Calvo


ISBN:

84-206-4552-4

Kalevala

Editorial: Alianza   Fecha de publicación:    Páginas: 672
Formato: Rústica, 14 x 22 cm.
Precio: 32,95
Lo lamentamos, pero este libro no está disponible en estos momentos.

El Kalevala es una epopeya finlandesa compuesta por Elias Lönnrot a partir del disperso repertorio de cantos populares, transmitidos de generación en generación por bardos carelianos como Arhippa Perttunen y Ontrei Malinen. Memoria y concepción filosófica del universo de todo un pueblo, el finlandés, el Kalevala es a la vez una de las más grandes epopeyas de Europa. La primera edición apareció en 1835. Constaba de 5.052 versos, agrupados en 32 poemas. En 1849 se publicó la edición definitiva, con 23.000 versos y 50 poemas, que es la que hoy se ofrece en Alianza Literaria. El minucioso trabajo de recuperación de Elias Lönnrot culminó en la reelaboración de los cantos, ensamblando versos procedentes de distintos bardos o de distintas regiones, enlazando diferentes historias, reduciendo el
número de personajes y concentrando escenarios, para dar lugar a una obra única y coherente, suma del folclore de Finlandia y de su pasado mítico. La leyenda, la fábula y la balada aparecen en ella perfectamente entrelazadas, creando un mundo a caballo entre la realidad y la magia, poblado no por héroes en sentido estricto, sino por hombres que, si bien destacan por sus atributos casi divinos, actúan movidos por pasiones humanas. Es el caso del bardo Väinämöinen y sus amores con la doncella de Pohjola; del apuesto Lemminkäinen, protagonista de mil hazañas y antihazañas; del pastor Kullervo, entre aventuras y desventuras; del herrero Ilmarinen, creador del sampo, una especie de molino mágico; del inexperto Joukahainen; y sobre todos ellos, el dios supremo y omnipotente, Ukko, secundado por otras deidades como Tapio, divinidad de los bosques; Hiisi y Lempo, del mal; o Tuoni, de la muerte.
El texto, como apunta en el prólogo Agustín García Calvo, va enriquecido por una extraordinaria sucesión de nombres e imágenes de la naturaleza, propios «de poesías literarias refinadas».


ISBN:

9780199538867

The Kalevala

Editorial: Oxford University Press   Año:    Páginas: 736
Formato: Rústica
Precio: 17,70
Añadir a la cesta
Disponible. Normalmente se envía en 7/14 días

The Kalevala, a Finnish epic on the scale of the Iliad and the Odyssey, presents a rare portrait of an ancient people in both peace and at war. It played a central role in the march towards Finnish independence and inspired some of Sibelius's greatest works. This new translation, by a poet and prize-winning translator of Finnish poetry, is a powerful and faithful reflection of a classic of European literature.


ISBN:

9788427607125

El kalevala

Editorial: Editoria Nacional   Año:    Páginas: 648
Formato: Rústica, 18 x 11 cm.
Precio: 35,20
antiguo
Lo lamentamos, pero este libro no está ya disponible.

• ISBN: 9788427607125
• Estado: Bueno. Edición de Joaquín Fernández y Ursula Ojanen.

Aparecido por primera vez en 1835 y reeditado en 1849 en su versión definitiva, El kalevala es la obra capital y la piedra fundamental de la literatura en lengua finesa y la la cultura finandesa. Su autor, el médico, botánico, lexicólogo y filólogo finlandés Elias Lönnrot (1801-1884), impulsado por la corriente romántica del siglo y por el despertar de los sentimientos nacionalistas, investigó en las raíces del folklore finlandés y careliano y llegó a reunir una importante colección de cantos populares que seleccionó y estructuró según su particular imagen de la poesía popular, lo que convierte El kalevala en una obra de autor.
A lo largo de ella el lector conocerá personajes míticos de la cultura popular finocareliana y se verá sumergido en el ambiente lejano y fascinante de un país entre mágico y real, cuyas costumbres y tradiciones, el carácter de sus gentes y las particularidades del paisaje y del clima configuran, en su plasmación literaria, un mundo en el que se confunden los límites entre lo regional y lo universal.
La traducción, adaptación métrica e introducción han sido realizados por el poeta, novelista y ensayista Joaquín Fernándes y por Ursula Ojanen, licenciada en Filosofía y Letras por las Universidad de Helsinki y desde 1980 profesora de Lengua Finesa y Cultura Finlandesa en el Instituto de Estudios Orientales de la Universidad Autónoma de Madrid.



[1-4]  

Si no ha encontrado el libro que busca, pinche en nuestro servicio de Pedido Directo y pídanoslo.

Volver a Página Principal

Otras novedades


© Paquebote 1998-2024 Todas las secciones | Ayuda | Aviso Legal