Don Juan Manuel destacó por una desmedida ambición política, pero su obra literaria es una defensa incansable de la rectitud moral y la piedad religiosa. Fue un escritor esmerado que conservó claras intenciones didácticas y siguió un minucioso plan de creación literaria. Los cuentos del conde Lucanor ofrecen una rica mezcla de cuentos folclóricos, anécdotas de carácter legendario y fábulas de animales. Don Juan Manuel no pretende ser un autor original tal como lo entendemos hoy, ya que recoge diferentes materiales de varias fuentes y reproduce cada cuento según su estilo personal. En los cuentos, expone una moral laica y utilitaria, y desarrolla una serie de normas de conducta para nobles y caballeros.

Don Juan Manuel (1282-1348), hombre culto y creador en quien se conjugaron la pluma y la espada, sobrino de Alfonso X el Sabio y personaje importante en el turbulento escenario político del siglo XIV, fue el primer escritor con plena conciencia de serlo y nos legó la colección de cuentos más importante y significativa de la Edad Media española. Sobre la estructura del diálogo entre Lucanor y Patronio, y con un exquisito equilibrio entre el relato y el próposito ejemplarizante, construyó un libro ambicioso, depurado y entretenido, que todavía hoy se impone al lector por su finura de pensamiento y de escritura.
Esta versión, a cargo de Enrique Moreno Báez, modernizada sin fines eruditos, pone al alcance del lector actual este texto fundamental de nuestra literatura.
 
"Él vierta añejo vino en odres nuevos", M. Menéndez Pelayo
LAS OBRAS MÁS IMPORTANTES DE LA LITERATURA CASTELLANA MEDIEVAL SE HAN VERTIDO AL LENGUAJE ESPAÑOL MODERNO PARA PONERLAS AL ALCANCE DE TODOS LOS LECTORES.

Introducción
Prefacio
Prólogo
PRIMERA PARTE
I. Lo que sucedió a un rey con un ministro suyo
II. Lo que sucedió a un honrado labrador con su hijo
III. Del salto que dio en el mar el rey Ricardo de Inglaterra peleando contra los moros
IV. Lo que dijo un genovés a su alma al morirse
V. Lo que sucedió a una zorra con un cuervo que tenía un pedazo de queso en el pico
VI. Lo que pasó a la golondrina con los otros pájaros cuando sembró el hombre lino
VII. Lo que sucedió a una mujer llamada doña Truhana
VIII. Lo que sucedió a un hombre al que le tuvieron que limpiar el hígado
IX. Lo que sucedió a los dos caballeros con el león
X. Lo que sucedió a un hombre que por pobreza y falta de otra cosa comía altramuces
XI. Lo que sucedió a un deán de Santiago con don Illán, el mago de Toledo
XII. La zorra y el gallo
XIII. Lo que sucedió a un hombre que cazaba perdices
XIV. El milagro que hizo Santo Domingo cuando predicó en el entierro del comerciante
XV. Lo que sucedió a don Lorenzo Suárez en el sitio de Sevilla
XVI. La respuesta que dio el conde Fernán González a Nuño Laínez, su pariente
XVII. Lo que sucedió a un hombre que tenía mucha hambre, a quien convidaron por cumplido a comer
XVIII. Lo que sucedió a don Pedro Meléndez de Valdés cuando se le rompió la pierna
XIX. Lo que sucedió a los cuervos con los búhos
XX. Lo que sucedió a un rey con un hombre que le dijo que sabía hacer oro
XXI. Lo que sucedió a un rey mozo con un gran filósofo a quien su padre le había encomendado
XXII. Lo que sucedió al león y al toro
XXIII. Lo que hacen las hormigas para mantenerse
XXIV. Lo que sucedió a un rey que quiso probar a sus tres hijos
XXV. Lo que sucedió al conde de Provenza, que fue librado de prisión por el consejo que le dio Saladino
XXVI. Lo que sucedió al árbol de la Mentira
XXVII. Lo que sucedió con sus mujeres a un emperador y a Alvar Fáñez Minaya
XXVIII. Lo que sucedió a don Lorenzo Suárez Gallinato en Granada
XXIX. Lo que sucedió a una zorra que se tendió en la calle y se hizo la muerta
XXX. Lo que sucedió al rey Abenabet de Sevilla con su mujer Romaiquía
XXXI. La sentencia que dio un cardenal a los canónigos de París y a los franciscanos
XXXII. Lo que sucedió a un rey con los pícaros que hicieron la tela
XXXIII. Lo que sucedió a un halcón sacre del infante don Manuel con un águila y una garza
XXXIV. Lo que sucedió a un ciego que conducía a otro
XXXV. Lo que sucedió a un mozo que casó con una muchacha de muy mal carácter
XXXVI. Lo que sucedió a un mercader que halló a su mujer y a su hijo durmiendo juntos
XXXVII. La respuesta que dio el conde Fernán González a sus gentes después de vencer la batalla de Hacinas
XXXVIII. Lo que sucedió a un hombre que iba cargado de piedras preciosas y se ahogó en un río
XXXIX. Lo que sucedió a un hombre con las golondrinas y los gorriones
XL. Por qué perdió su alma un senescal de Carcasona
XLI. Lo que sucedió a un rey de Córdoba llamado Alhaquen
XLII. Lo que sucedió a una falsa devota
XLIII. Lo que sucedió al Mal con el Bien y al cuerdo con el loco
XLIV. Lo que sucedió a don Pedro Núñez el Leal, a don Ruy Gómez Ceballos y a don Gutierre Ruiz de Blanquillo con el conde don Rodrigo el Franco
XLV. Lo que sucedió al que se hizo amigo y vasallo del demonio
XLVII. Lo que sucedió a un moro con una hermana suya que decía que era muy medrosa
XLVIII. Lo que sucedió a uno que probaba a sus amigos
XLIX. Lo que sucedió al que dejaron desnudo en una isla al concluir su mandato
L. Lo que sucedió a Saladino con la mujer de un vasallo suyo
LI. Lo que sucedió a un rey cristiano que era muy poderoso y muy soberbio
Segunda parte del libro del conde Lucanor y de Patronio
Tercera parte del libro del conde Lucanor y de Patronio
Cuarta parte del libro del conde Lucanor y de Patronio
Quinta parte del libro del conde Lucanor y de Patronio

INTRODUCCION BIOGRAFICA Y CRITICA Vida de Don Juan Manuel Su obraliteraria Noticia Bibliogr fica Bibliograf¡a Selecta sobre el AutorNota Previa EL CONDE LUCANOR Segunda parte del libro del Conde Lucanor Tercera parte del libro del Conde Lucanor Cuarta parte del libro delConde Lucanor Quinta parte del libro del Conde Lucanor Indice de losEjemplos y otras Partes Errores del Manuscrito Subsanados Glosario