Mac, Tony y Tim regresan en una nueva aventura tan descarada, loca y gamberra como la anterior. En esta ocasión, Mac y sus socios se encuentran en Hong Kong, colonia inglesa por aquel entonces, realizando contrabando de perros y de todo aquello que caiga en sus manos con la idea de comprar el prostíbulo El Loto Púrpura.
Pero, como no podía ser de otra forma, las cosas acabarán torciéndose cuando un navío abandonado aparece repleto de misteriosas urnas y Alix, espía comunista, se cruza en el camino de Mac robándole el corazón.

Nick Mc Buttle Jr "Mac", Anthony Key "Tony" y Timothy O'Rey "Tim" son tres soldados indisciplinados, socarrones y estrafalarios del ejército norteamericano que se embarcan en diferentes misiones.
Este integral está compuesto por dos historias: Expediente Triple Cero en la que nuestros tres soldados dejan el ejército para hacerse detectives privados y Shukumeï donde viajan a Borneo para recuperar un avión militar perdido (o eso creen ellos).
Chistes ácidos, humor sarcástico, situaciones surrealistas, mucha violencia gratuita y una generosa falta de respeto de los protagonistas hacia todo y todos impregnan el guión de Yann y se unen al estilo gamberro e irreverente del dibujo de Conrad (el actual dibujante de Astérix y Obélix).