D.H. Lawrence si bien es conocido como novelista, menos lo es como autor de relatos de viajes, género en el que según algunos críticos, conserva una vigencia y un interés superior a muchas de sus novelas.
Movido por el mismo afán de buscar aires más libres que había impulsado a otros coetáneos y amigos suyos, como E.M. Foster, Lawrence eligió terrenos agrestes como los estados de Jalisco y Oaxaca en México, los de Arizona y Nuevo México en EE UU y la región de Umbría en Italia.
La presente colección de relatos (sobre los indios mixteca, koshare y hopi) de este libro es una de las muestras de su peculiar maestría en el género de viajes: se trata fundamentalmente de pequeños relatos en los que, a partir de una observación significativa, el autor se eleva a consideraciones de tipo filosófico y etnológico, estableciendo distancias críticas entre las costumbres exóticas contempladas y las opiniones europeas aceptadas.

Aplicando al libro de viajes su destreza de novelista y ensayista, a través de descripciones, anécdotas, y, ante lo que va viendo, de interpretaciones deslumbradoras en las que se entrelazan historia e instinto, arte y emoción, religión y sexo, D.H. Lawrence da a conocer a los etruscos, y, a traves de ellos, abre la imaginación a nuevos modos (o viejos modos rescatados y reinterpretados) de entender la vida y de percibir y experimentar con más riqueza el entorno mediante el empleo simultáneo del intelecto, el sentimiento y los sentidos.