Cyrano de Bergerac, diestro espadachín, dramaturgo y novelista, fue un reconocido escritor de cartas satíricas que corrían de mano en mano por las tabernas en donde se reunían o por las que pasaban los amigos de la camarilla propia, con objeto de que terminaran llegando a manos del burlado, del blanco de las pullas. En la época en que, muerto Luis XIII, se gestaban intrigas frondistas en contra del cardenal Mazarino, estas cartas gestaban las guerras literarias que, además de entretenimiento y diversión, terminaban suponiendo tomas de partido y definición de las ideas políticas y literarias de cada cual.

LIBROS PARA JÓVENES-TUS LIBROS-SELECCIÓN-.

El protagonista, como si de Ícaro se tratara, inventa un artefacto para poder volar. Tras algún desacierto que le lleva al suelo, consigue por casualidad elevarse y llegar a «otro mundo». Va a parar al paraíso. Este viaje fantástico será sólo una excusa para, al encontrarse con el viejo Elías, hacer un repaso a diversos aspectos de la condición humana y criticar la Biblia, los milagros, la guerra, la creación del mundo y otras cuestiones de filosofía contemporánea... Además, cuestiona la inmortalidad del alma y la existencia de Dios, entre otros muchos aspectos de la religión.

Pendenciero, valiente, arrogante, librepensador, científico, matemático… Espadachín de arma tan afilada como su nariz o su lengua, Cyrano de Bergerac ha pasado a la historia gracias a la obra teatral de Edmond Rostand llevada varias veces al cine con enorme éxito. Esa fama legendaria ha ocultado su faceta real como escritor, autor de numerosa correspondencia, entre ella dieciséis cartas de amor que se traducen por primera vez al español en esta edición a cargo del filólogo y periodista David Felipe Arranz. Muchas de ellas las redactó por encargo, para enamorar con su pluma a las amantes de otros, como aquella Roxane a la que amaba en silencio y a la que emocionaba con su retórica, escondido bajo un balcón, para paliar la torpeza de un novio tan apuesto como parco en palabras.