Lecture graduée de la collection Lecture CLE en français facile destinée aux adolescents et adultes étudiant le français langue étrangère (FLE), niveau 1 (A1). Audio inclus.Voyage au centre de la terre Otto Lidenbrock, professeur de sciences à Hambourg, découvre par hasard l'étrange secret laissé par un autre savant, islandais, du XVI e siècle : le chemin qui mène au centre de la Terre. Il met aussitôt sur pied une expédition et, accompagné de son neveu Axel, il part pour l'Islande. Là, ils pénétrent dans un volcan, début de la descente dans le ventre mystérieux de la Terre.... un voyage fantastique commence, marqué de rencontres étranges.
•
• Jules Verne (Autor/a).
• IBIC: LENGUAS>ENSEÑANZA Y APRENDIZAJE DE LENGUAS (DISTINTAS DEL INGLÉS)>Material y trabajos de clase para la enseñanza y el aprendizaje de lenguas>Libros de lectura en lengua extranjera;Idioma: Lenguas indoeuropeas>Lenguas románicas, itálicas y retorrománicas>Francés;
• Lectures CLE en français facile.

Única edición completa de las obras del gran romancero francés del siglo XII, uno de los escritores medievales imprescindibles. Se ha hecho cargo de la edición Carlos Alvar, utilizando traducciones previas de Marie-José Lemarchand, Carlos Alvar, Carlos García Gual, Joaquín Rubio Tovar y Luis Alberto de Cuenca.

Índice:
•Introducción y bibliografía
• Erec y Enide
• Cligés
• Yvain o El Caballero del León
• Lanzarote o El Caballero de la Carreta
• Perceval o El Cuento del Grial
• Guillermo de Inglaterra
• Obra poética
• Obras atribuidas

• Chrétien de Troyes (hacia 1135 – hacia 1190) fue un poeta de la corte de Champaña. Se dice que es el primer novelista de Francia y, según algunos, el padre de la novela occidental.
• Traducción: Carlos Álvar, Marie-José Lemarchand, Carlos García Gual, Joaquín Rubio Tovar y Luis Alberto de Cuenca.
• Editor Literario: Carlos Alvar.

La mort del senyor que protegeix una font meravellosa inicia les peripècies d’El cavaller del lleó, novel·la en què el narrador xampanyès Chrétien de Troyes, al segle XII, continua, aquest cop amb el protagonisme d’Ivany, les aventures dels cavallers de la Taula Rodona de la mítica cort del rei Artús. Un món meravellós que ha fascinat durant segles generacions de lectors, i un veritable punt de referència en l’imaginari europeu que, tant per la destresa en l’art de narrar com pel tramat d’aventures apassionants que ofereix, manté avui tota la seva vigència.

Lanzarote o el caballero de la carreta no solo se distingue por ser la precursora de la narrativa moderna, sino que destaca aún más si cabe, por su aportación trascendental a la literatura artúrica. Con Chrétien de Troyes el héroe emprende sus hazañas, exclusivamente, por amor a una dama o una doncella. El denominado amor cortés importado de los trovadores occitanos. Es así como Lanzarote, por su desmedido amor a Ginebra, sensual y carnal a la vez, traiciona incluso a su propio rey Arturo.
Con esta edición pretendemos cautivar al lector con un lenguaje ágil y ameno. Pero también, que con las notas precisas a pie de página y un glosario conciso de personajes y lugares, además de una filmografía selecta de las mejores películas sobre esta saga, comprenda aún mejor esta novela imprescindible de aventuras.

Introducción y traducción de Carlos Alvar Última novela escrita por CHRÉTIEN DE TROYES, a quien debemos la llegada del Santo Cáliz a la literatura y su transformación en elemento misterioso dotado de enorme potencial narrativo, EL CUENTO DEL GRIAL debió ser comenzado hacia 1180, pero quedó inconcluso en fecha desconocida debido acaso a la muerte de su autor. Dividida en dos partes -una dedicada a la formación caballeresca, moral y religiosa de Perceval, y la otra a Galván, como contrapunto mundano del protagonista inicial del relato- y desarrollada en sendos castillos -el del Grial y el de las Reinas-, la obra abre el camino hacia reinos completamente diferentes pero fantásticos por igual. La introducción, traducción y anotación del texto para la presente edición ha corrido a cargo de Carlos Alvar.

Introducción y traducción de Isabel de Riquer

La mort del senyor que protegeix una font meravellosa inicia les peripècies d?El cavaller del lleó, novel·la en què el narrador xampanyès Chrétien de Troyes, al segle XII, continua, aquest cop amb el protagonisme d?Ivany, les aventures dels cavallers de la Taula Rodona de la mítica cort del rei Artús. Un món meravellós que ha fascinat durant segles generacions de lectors, i un veritable punt de referència en l?imaginari europeu que, tant per la destresa en l?art de narrar com pel tramat d?aventures apassionants que ofereix, manté avui tota la seva vigència.

"El Libro de Perceval" (o "El cuento del Grial") es la última obra de Chrétien de Troyes, el creador de la prosa de ficción en la Europa románica. Escrito a finales del siglo XII, este roman" ha sido considerado como uno de los textos más enigmáticos