Cuando Louise y Renée, las dos protagonistas de la novela, salen del convento de Blois, separadas por la lejanía pero unidas por una profunda amistad, empiezan una correspondencia en la que describen sus más íntimas sensaciones sobre su existencia fuera de las paredes de la clausura: Louise vuelve a París, donde conocerá la vida mundana de la capital y el amor novelesco con un noble español desterrado; Renée regresa a la monótona y austera vida de provincias y se resigna a un matrimonio al parecer de conveniencia y a un destino ya escrito.
En esta novela epistolar, Balzac aborda el universo femenino a través de los ojos de una mujer fuerte y decidida, que se rebela contra lo establecido, y de otra, dócil y sumisa, que parece aceptar sin discutir las decisiones de los demás: ambas se ven obligadas a recorrer caminos divergentes en busca de la felicidad, pero el destino no ha dicho su última palabra.

ECC se complace en presentar el primer volumen de los textos complementarios de La comedia humana, cuyos nueve volúmenes, unidos a los siete de la serie esencial, recogen la totalidad de los textos escritos por Honoré de Balzac en esta inmensa saga sin precedentes en la historia de la literatura traducidos para la ocasión por un traductor sin parangón.
Este primer volumen de los textos complementarios de La comedia humana contiene el texto íntegro de El baile de Sceaux (1829), La bolsa (1832), La vendetta (1830), La seño­ra Firmiani (1832), Una doble familia (1830), La paz del hogar (1830), La falsa amante (1841-1842), Estu­dio de mujer (1830), Albert Savarus (1842), Memorias de dos jóvenes ca­sadas (1834-1842) y Una hija de Eva (1838-1839) en la inigualable traduc­ción de Jordi Giménez Samanes.

Ferragus comienza a la manera de una película de Murnau o de Fritz Lang. En esta novela de 1833, Balzac incita al lector a deambular por París tras una misteriosa mujer de la mano de su escritura genial y desmesurada. Italo Calvino consideraba el libro «un atlas del continente París» y afirmó que su autor fue «el primero que intuyó la ciudad como lenguaje, como ideología, como condicionante de todo pensamiento, palabra o gesto». Blaise Cendrars, por su parte, escribió que aquí «Balzac esboza el plan psicológico, anatómico, físico, mecánico y económico» de la capital. Lo cierto es que el París moderno, «el más delicioso de los monstruos» según Balzac, es el protagonista del que constituye el primer episodio de la trilogía Historia de los Trece.

La presente edición de La comedia humana recoge en siete volúmenes (más nueve volúmenes de textos complementarios) todos los textos escritos por Honoré de Balzac en esta inmensa saga sin precedentes en la historia de la literatura traducidos para la ocasión por un traductor sin parangón.

Honoré de Balzac (20 de mayo de 1799-18 de agosto de 1850) es uno de los autores capitales a la hora de entender la literatura occidental moderna y contemporánea. Tan intenso en su vida personal (constantes y torrenciales amoríos, una vida por encima de sus posibilidades con aventuras empresariales poco exitosas) como en su producción literaria (Balzac llegó a trabajar, para la realización de alguno de sus libros, hasta 16 y 18 horas diarias mientras no paraba de beber café), el mayor legado del autor lo constituye sin ninguna duda su enorme emprendimiento, La comedia humana, en el que el autor intentó establecer nada más y nada menos que “un plan que abraza a un tiempo la historia y la crítica de la sociedad, el análisis de sus males y la discusión de sus principios”.

Una de las obras fundamentales de la historia de la literatura. La presente edición de La comedia humana recoge en siete volúmenes (más los volúmenes de textos complementarios) todos los textos escritos por Honoré de Balzac en esta inmensa saga sin precedentes en la historia de la literatura, traducidos para la ocasión por un traductor sin parangón.

Los mejores libros jamás escritos.

Obra maestra de Balzac, Las ilusiones perdidas cuenta la historia de un joven de provincias con ambiciones artísticas que sueña con triunfar en París. La odisea de Lucien Rubempré desde la inocencia de su Angulema natal hasta el fango del fracaso constituye uno de los periplos narrativos más audaces, embelesadores e imponentes de la narrativa del siglo XIX.

Crónica de toda una época, elegía y recuerdo de los perdidos sueños de juventud, esta novela, apoteosis y a la vez síntesis de La comedia humana, ha consolidado con el tiempo el vigor de su intimidante grandeza.

La presente edición incluye un estudio introductorio de Jacques Noiray, contado entre los mayores entendidos en el realismo y el naturalismo franceses, así como tres apéndices sobre el proceso de escritura y la recepción de la novela. La versión al castellano del texto (y el apartado de notas que acompaña la obra) es fruto de José Ramón Monreal, uno de los mejores traductores contemporáneos de los clásicos franceses e italianos.

«¿Qué era en aquel mundo de ambiciones? Un niño que corría tras los placeres y las satisfacciones de la vanidad, sacrificándolo todo a ellos.»

Charles Baudelaire dijo...
«Un visionario apasionado. Todos los personajes de Balzac están dotados con el entusiasmo por la vida que anima al propio autor.»