¿Sabías que cuando le dices «Ciao» a alguien le estás diciendo que eres su esclavo? ¿O que muchas formas de saludo consisten precisamente en desearle salud a la otra persona, mientras que decir «Hola» o «Hello» no son más que maneras de llamar la atención?
El libro de los saludos propone un recorrido por la historia, usos y costumbres de las formas de saludo entre la gente. En este libro encontrarás una gran cantidad de anécdotas y hechos curiosos y descubrirás las costumbres más extrañas y divertidas, provenientes de pueblos repartidos por todo el planeta. Disfruta de este viaje sorprendente y erudito por la historia cultural de la humanidad, un viaje fascinante que nos invita a recordar que no somos individuos aislados, sino que pertenecemos a la misma gran familia. Y que las pequeñas interacciones cotidianas entre las personas son aquello que nos hace realmente humanos.

El calígrafo intuía que más allá del valle y de las montañas había otros valles y otras montañas, y soñaba con contar a unos las historias de otros. Así que un día, en lugar de sentarse a su escritorio, envolvió cuatro cosas y se adentró en el espeso bosque. Fue así como el calígrafo empezó a trazar caminos y las gentes descubrieron que no estaban solas. Este álbum quiere transmitir los valores que aportan los viajes: la transformación de uno mismo, la capacidad de saber acoger al otro, el deseo de aventura y de descubrimiento... No tan solo los viajes que se realizan a través del mundo, sino aquellos a donde nos llevan las palabras, las imágenes y la imaginación. Para ayudarnos a trasladarnos a este mundo creativo, la autora ha querido colaborar con el ilustrador y diseñador colombiano Samuel Castaño, quien tiene el don de saber plasmar la magia que todo lo que nos rodea de una manera sencilla pero fascinante: mediante la técnica le collage, incorpora periódicos viejos, telas y otros elementos de la naturaleza (hojas, ramas...), que dan vida, cuerpo y color a sus ilustraciones.

El cal·lígraf sospitava que més enllà de la vall, a l'altra banda de les muntanyes hi devia haver altres valls i altres muntanyes, i somiava que duia als uns les històries dels altres. Així que un matí, en lloc de seure al seu escriptori, va preparar un farcell amb quatre coses i es va endinsar en l'espessor del bosc. Va ser així com el cal·lígraf va començar a traçar camins, i les persones van descobrir que no estaven soles. Aquest àlbum vol transmetre els valors que aporten els viatges: la transformació d'un mateix, la capacitat de saber acollir l'altre, el desig d'aventura i de descobriment... No tan sols els viatges que es realitzen al voltant del món, sinó també aquells a on ens condueixen les paraules, les imatges i la imaginació. Per ajudar-nos a traslladar-nos a aquest món creatiu, l'autora ha volgut col·laborar amb l'il·lustrador i dissenyador colombià Samuel Castaño, qui té el do de saber plasmar la màgia de tot el que ens envolta d'una manera senzilla però fascinant: mitjançant la tècnica del collage, incorpora diaris vells o teles i altres elements de la natura (fulles, branques...), que donen cos i color a les seves il·lustracions.

Una nena navega en vaixell per primera vegada, al vaixell del seu oncle Ramón, un llop de mar que ha solcat els mars del Nord i del Sud. En les costes mediterrànies va trobar la tia Rosa, que en llançar-se al mar va caure en braços de l'oncle Ramón. Des de llavors s'han tornat inseparables, com els peixos i l'aigua, com les nenes i els pastissos.

Una niña navega en barco por primera vez, en el barco de su tío Ramón, un lobo de mar que ha surcado los mares del Norte y del Sur. En las costas del Mediterráneo encontró a la tía Rosa, que al lanzarse al mar cayó en brazos del tío Ramón. Desde entonces se han vuelto inseparables, como los peces y el agua, como las niños y los pasteles.

Darse sin reservas o guardar siempre algo para la vuelta a casa. Ponerse en juego o levantar defensas. Son dos maneras de pasar por la vida. Puedes elegir conservarte y preservarte, o puedes elegir arriesgarte, saltar, lanzarte y esperar sobrevivir a la caída. En el fondo, de esto van estos poemas que nacen de una pasión entrecortada, de un cúmulo de expectativas suspendidas, que duelen, mucho. Y se desarrollan, al amparo de las circunstancias, a través de un fluir de tiempo, espacios y palabras que saltan rebeldes de un idioma a otro, con la esperanza de llegar a comprender y comprenderse.