style="text-align:center">«Escritor exigente, profundo, conciliador, honesto y espléndido siempre.» Mercedes Monmany, ABC Cultural

Hasta hace poco, Zvi era un ingeniero de setenta años felizmente casado, sin dolencias preocupantes más allá de las propias de la edad. Sus proyectos de carreteras conectaban un sitio con otro y abría túneles de luz en lo más profundo de las montañas. Pero últimamente olvida algunos nombres. Una visita al neurólogo lo confirma: primeros signos de su declive. Zvi, animado por su esposa y por el especialista, no se rendirá. Su último trabajo le revelará una de las ventajas de envejecer: con la pérdida de la memoria, aumenta nuestra capacidad de comprender lo más complejo, aquello que se esconde bajo la superficie de todas las cosas.
De la maravillosa pluma del aclamado y galardonado escritor israelí, llega esta historia enternecedora, humorística y llena de suspense sobre una familia que se enfrenta a una situación que pone a prueba su fortaleza.

«La literatura de Yehoshua es de las mejores.» Alejandro Gándara, El Mundo
«Una conmovedora novela sobre el amor, la vida, la familia y el trabajo.» The Times of Israel
«Pura belleza. Descubre que la existencia no solo consiste en aceptar la amenaza, sino también todo aquello que es humano.» The New York Times
«Uno de los más grandes escritores en lengua hebrea.» Isabel Gómez Melenchón, Culturas, La Vanguardia
«En sus novelas todo es ambiguo, imprevisible, no disimulado, sin dejar de mostrarse, al mismo tiempo, con una claridad meridiana.» Francisco Solana, Babelia, El País
«Sutil, magnífico.» Le Figaro
«Una novela compleja, repleta de simbolismo, sobre el significado del olvido.» Volkskrant
«Yehoshua sorprende y emociona de nuevo con esta historia sobre la vejez y la aceptación.» Jewish Book Council
«Agudo y visionario. El Faulkner de Jerusalén.» Harold Bloom
«Yehoshua alcanza una inmensa riqueza de sensaciones.» Pietro Citati

A.B. Yehoshua nos brinda, con maestría, una historia familiar en la que los detalles de la vida cotidiana, nítidamente retratados, encuentran de manera sorprendente su eco en los misterios más antiguos de la humanidad. Una pareja casada desde hace más de treinta años, y que siempre ha estado unida, tiene que pasar una semana separada. El marido, ingeniero, permanece en Tel Aviv al cuidado de la familia y trata de descubrir y reparar un extraño silbido que sale inexplicablemente de unos ascensores que diseñó. La mujer viaja a Tanzania para encontrarse con su cuñado que, tras la pérdida de su hijo y su esposa, elude su pena trabajando en unos yacimientos arqueológicos. La novela explora el poder de la rabia y la tristeza ante la realidad turbulenta que les rodea y en la que su deseo de llevar una vida normal y el amor de tantos años se obstinan en mantener unida a la familia.
«Agudo y en ocasiones visionario. El Faulkner israelí.» (Harold Bloom).
«Con Amos Oz y David Grossman, Yehoshua forma el triángulo de oro de las letras.» (L’Express).
«Sutil, magnífico.» (Le Figaro).