Un diccionario en un formato práctico y manejable, idóneo para cualquier hispanohablante que desee resolver las dudas más inmediatas y para los estudiantes de español con un nivel intermedio. El diccionario contiene: - 28.000 palabras (voces definidas) - 50.000 significados y locuciones verbales - 2.000 notas y observaciones sobre pronunciación, ortografía y sintaxis La obra Se completa con un extenso apéndice que recoge los conceptos escolares de la gramática de la lengua española, muy útil para las consultas de los estudiantes.

Con el Diccionario contextual italiano-español de parónimos, con más de 7.000 lemas, se amplía el concepto de falso amigo no solo en los niveles léxico-semántico y morfosintáctico, sino también en el fonético-fonológico, con particular atención a la diversidad de su uso y pronunciación entre italiano y español. Cada lema se presenta tomando el italiano como lengua base en sus distintos aspectos contrastivos: marcas lingüísticas, transcripciones fonéticas en algunos casos, polisemia asimétrica y, muy especialmente, en función de su uso pragmático. Se señala también la presencia de extranjerismos, preferentemente anglicismos, que ponen de relieve su diversa aceptación en las dos lenguas, pero también de italianismos e hispanismos que han entrado respectivamente en español y en italiano con sentido figurado. Cuando el lema italiano presenta más de un falso amigo se ha recurrido a la etimología para explicar la causa del contraste. De ahí que se hayan buscado los contextos más adecuados desde el punto de vista contrastivo, haciendo hincapié en cualquier caso en su distinta frecuencia en cada lengua. Se trata de ejemplos creados a tal fin, de la lengua de uso, del lenguaje literario o bien de lenguajes especializados, con el objetivo de que el lector tenga en sus manos las diferencias más significativas entre estas dos lenguas ?calificados erróneamente como afines? en diferentes registros. Con este diccionario, por lo tanto, se intenta dar un paso más en la investigación lexicográfica italiano-española, incidiendo de forma especial en su aplicación al campo de la didáctica desde una perspectiva cognitiva y aportando nuevas soluciones en los estudios de traducción, en función de los complejos mecanismos mentales que definen a cada cultura.

Un diccionari actualitzat, ideal en totes les situacions, tant per l'aprenentatge del francès a l'escola i a casa com per viatjar a l'estranger.
- Més de 55 000 paraules i expressions - Més de 80 000 traduccions - Vocabulari i paraules tècniques d'ús comú - Sigles, abreviatures i noms propis - Inclou neologismes de noves tecnologies, ciència, tècnica, turisme, cuina, etc. - Variants gràfiques - Transcripció fonètica de les paraules franceses - Models de conjugació verbal

El diccionario bilingüe gallego-castellano más actual, adaptado a la normativa ortográfica oficial, ha sido elaborado con la colaboración del Observatorio de Neoloxía de la Universidade de Vigo. Está dirigido a los estudiantes de gallego de nivel inicial e intermedio y a hablantes de ambas lenguas que deseen resolver sus dudas léxicas, gramaticales o de uso que se presentan en la comunicación del día a día de una comunidad bilingüe.
- 39 000 entradas - 43 000 traducciones - Numerosos ejemplos de uso - Indicadores de contexto para elegir la traducción adecuada - Locuciones y frases hechas - Transcripción fonética de las entradas gallegas - Notas gramaticales, de uso, de falsos amigos... - Conjugación regular e irregular en ambas lenguas - Gramática gallega - Apéndice bilingüe con los estados del mundo y sus gentilicios

Un completo diccionario, con más de 60.000 términos y expresiones.

Más de 120.000 definiciones y traducciones, ilustradas con ejemplos de uso extraídos del francés y el español de hoy.

Un amplio repertorio de notas gramaticales, de uso y culturales, que aportan valiosa información complementaria.

Transcripción fonética en todas las voces francesas.

Entradas bicolores, para facilitar al máximo la búsqueda de los términos.

Un riguroso pero sencillo sistema de señales indicadoras (materia, uso, contexto) para orientar la consulta, que permite identificar la traducción correcta con rapidez y precisión.

Un completo diccionario, con más de 76.000 términos y expresiones.

Más de 135.000 definiciones y traducciones, ilustradas con ejemplos de uso extraídos del inglés y el español de hoy.

Un amplio repertorio de notas gramaticales, de uso y culturales, que aportan valiosa información complementaria.

Transcripción fonética en todas las voces inglesas.

Entradas bicolores, para facilitar al máximo la búsqueda de los términos.

Un riguroso pero sencillo sistema de señales indicadoras (materia, uso, contexto) para orientar la consulta, que permite identificar la traducción correcta con rapidez y precisión.

El diccionario ideal para iniciarse en el inglés.

First Time Inglés es una edición a todo color, con entradas y traducciones en distinto color para facilitar la consulta. Además, aparecen numerosos ejemplos de uso del vocabulario cotidiano para hacer más fácil el aprendizaje. Incluye ilustraciones para una comprensión más rápida y recuadros en color: frases clave del idioma, notas lingüísticas y notas culturales. Contiene asimismo un suplemento con vocabulario e información gramatical adicional.

En este diccionario encontrarás:
* Numerosos ejemplos de uso del vocabulario cotidiano para hacer más fácil el aprendizaje.

* Entradas y traducciones en distinto color para facilitar la consulta.

* Notas lingüísticas básicas destacadas en recuadros de color azul.

* Las frases clave del idioma en recuadros de color naranja.

* Notas culturales destacadas en recuadros de color verde.

EL DICCIONARIO DEL ESTUDIANTE

En este libro encontrarás:

o Ejemplos que muestran el uso de las palabras en su contexto.

o Indicación de las palabras de uso más frecuente en inglés.

o Alertas para evitar «falsos amigos» y errores de traducción.

o Información gramatical y de pronunciación.

o Guía de uso del inglés: cartas, correo electrónico, números, fechas...

Y además:

o Completo suplemento gramatical de 64 páginas.

o Sección en color «El inglés en imágenes».

o CD-ROM con el texto íntegro del diccionario. Más de 60.000 palabras y expresiones.

La lengua, que la hacen los hablantes, está en cambio continuo. Parece oportuno aclarar conceptos y explicar la evolución que en los últimos años han experimentado ciertas cuestiones gramaticales, ortográficas y léxicas. De este modo se sentará la base para perfilar determinadas orientaciones de estilo redaccional.

Además, las actuales formas de escritura digital han creado nuevos «géneros» o modalidades de comunicación (mensajes de texto, guasaps, tuits, blogs, foros), que están reclamando orientaciones de estilo que este manual facilita con pautas de redacción.

Por otra parte, el protagonismo de los medios de comunicación audiovisual en nuestros días hace necesario un manual de pronunciación accesible al gran público. El Libro de estilo de la lengua española de la RAE pretende llenar este vacío al exponer, con abundantes ejemplos, las pautas de lectura que se ajustan a una pronunciación correcta.

Por primera vez la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) ofrecen una ortotipografía muy detallada que complementa las normas de redacción y estilo digital.

Para facilitar las consultas puntuales de forma muy práctica, se incluye un amplio glosario que recoge conceptos, dudas de todo tipo, ejemplos, normas y recomendaciones.

El presente volumen encierra el diccionario de películas más extenso y variado en lengua española, e incluye películas de toda índole y nacionalidad,
desde el cine mudo hasta el presente año. Cada entrada incluye los datos fundamentales (título español y original, año y país de producción, director, guión, fotografía, música, duración e intérpretes), más una sinopsis orientativa. Asímismo, incluye dos índices, el de directores con las películas recogidas en la obra, relacionadas por orden cronológico, y el de títulos originales, con sus correspondientes españoles.
Obra singular en la bibliografía cinematográfica española (que contempla de modo particular la producción nacional), constituye un libro imprescindible para todos aquellos relacionados con el Cine, en el arco comprendido desde el aficionado hasta el profesional.