La economía china

• Estado: Bueno. Traducción de Enriqueta Fontquerni y Muriel Casals.

La economía china presenta una visión de conjunto de un «continente desconocido». Durante el siglo XIX, los geógrafos fueron eliminando poco a poco los inmensos espacios en blanco que salpicaban sus mapas. En la actualidad (1972), son los mapas de los economistas los que siguen manteniendo numerosos espacios desconocidos, de los cuales China es, sin duda, el más extenso. Una quinta parte de la población mundial vive en un país inmenso, cuyas experiencias y realizaciones tienen para unos aspectos míticos, para Otros aspectos apocalípticos, sin que ni unos ni otros las conozcan verdaderamente. A pesar de la escasez de estadísticas, la discreción de los dirigentes y la casi impermeabilidad de las fronteras, la economía de China ha podido ser estudiada con precisión por Planeta, economista y periodista francés que ha residido largo tiempo en aquel país. El autor ha sabido enriquecer su experiencia directa con las referencias aportadas por los distintos visitantes, de diversas nacionalidades, que han pasado por China. Gracias a sus continuas relaciones con políticos, científicos y economistas del país, Jan Deleyne puede presentarnos el peso creciente de la nueva China en el mundó del futuro.