Sistema geomántico para armonizarse con el entorno.
Ejercicios para la longevidad, el rejuvenecimiento y la salud.
Lu Xun (1881-1936) es el escritor chino más célebre del siglo XX. Esta recopilación recoge ocho historias basadas en leyendas de la China arcaica, y protagonizadas por arqueros, sabios y filósofos, relatadas de forma ácida y subversiva, lo que les confiere una asombrosa universalidad.
En la China antigua, ¿mantenía el Estado una división de chamanes para controlar las lluvias? ¿Se sabía moldear la personalidad de los niños que estaban aún en el vientre materno? ¿Cómo dictaba la etiqueta que había que declinar un regalo? ¿Quiénes eran aquellos hombres que afirmaban haber logrado la inmortalidad por medio de dietas naturales, de ejercicios sexuales y respiratorios?
Compilada y publicada hacia finales del siglo III con afán rigurosamente enciclopédico, esta «Relación de las cosas del mundo» da respuesta a preguntas como éstas y a otras muchas cuestiones semejantes. A lo largo de diez capítulos, las disciplinas ortodoxas (la historia, la geografía, la etnografía, la botánica medicinal, la musicología o la astrología) se funden y confunden con otras menos «oficialmente aceptables» como la alquimia y la literatura extraordinaria, ofreciendo el resultado de un libro que es una imagen del universo según la mentalidad china de la época, una mentalidad radicalmente distinta de ésta con que miramos y nos representamos el mundo en Occidente hoy.
-- Zhang Hua (232-300) pasó la mayor parte de su vida ejerciendo como cortesano poseedor de poderes prodigiosos y conocimientos inauditos, mereciendo el apelativo unánime de "letrado de infinito saber". Como escritor no se le conoce más obra que esta "Relación de las cosas del mundo" y treinta y dos composiciones poéticas.
Antología crítica de poesía Zen de China, Corea y Japón
Emigrado de China a Estados Unidos a mediados de la década de los ochenta, Ha Jin (1956) forma parte del grupo de escritores que han indagado en la realidad maoísta desde la distancia. En este caso, la excusa es una historia de amor entre un médico y oficial, casado con matrimonio concertado, y una enfermera. Las resistencias y pruebas que ha de soportar la pareja son el crisol en el que el lector descubre parte de la esencia de la cada vez menos desconocida realidad china.
Poesía. Edición bilingüe español-tibetano
Si el periodo de la dinastía Tang (618-907) es el que ha ofrecido el corpus poético chino más apreciado por la posteridad, Wang Wei es uno de sus más excelsos representantes. Político, humanista, pintos y músico, sobresalen en su obra, de la que se conservan unos cuatrocientos poemas, los llamados "jueju", cuartetos que, en su mayoría, tratan del paisaje. La presente edición, a cargo de Anne-Hélène Suárez Girard, incorpora cuartetos de Wang Wei, pero también de su círculo. Sirva como ejemplo éste, titulado "La cuenca de la muralla de Meng", cuyo autor es Pei Dei:
"Construí mi cabaña bajo la antigua muralla,
a menudo me alzo sobre la antigua muralla.
La antigua muralla no es la de antaño,
su actual morador pasea por ella."
Hace cincuenta años que Mao Zedong proclamó el nacimiento de la República popular China pero, aún hoy, ese inmenso país es incomprensible para nosotros, occidentales, si lo aislamos de su formidable dimensión histórica. Esta historia general de China y de su civilización es el único libro existente en el mercado que, en sólo 700 páginas, nos ofrece una síntesis global de la evolución de China, en todos los campos y en todas las épocas. Desde el neolítico hasta finales del siglo XX. El profesor Jacques Gernet dibuja en este libro, paso a paso, las transformaciones sucesivas del mundo chino, y la interrelación entre sociedad, formas políticas, economía, técnicas, religiones y vida intelectual que han ido trenzando la peculiaridad china. La labor del profesor Gernet es enciclopédica y asombra que un solo autor haya podido consumarla con tal rigor y fluidez. Esta obra, de lectura apasionante y consulta obligada, es un libro único en su género porque lejos de presentarnos a China como un universo cerrado y aparte, el autor lo sitúa en un contexto mundial, en relación permanente con los otros grandes centros de civilización, para ofrecernos no sólo el acceso al conocimiento de China y de Asia entera, sino también para ayudarnos a comprender mejor la trayectoria de nuestro propio mundo occidental.
