"A passes cegues per la terra" de Leib Ròkhman és una obra descomunal en cada aspecte que conté. És la gran novel·la ídix, un viatge equiparable a l?"Ulisses" de Joyce, "2666" de Bolaño o "La muntanya màgica" de Thomas Mann. Només que està concebuda en una llengua que desapareix en el moment que el seu autor escriu. I és un llibre perquè els morts sàpiguen el destí dels supervivents.
El seu protagonista no ha pogut tornar a casa seva, a Polònia, després de la devastació. És una altra gent que l?ocupa, aquells que fins ara eren veïns. Comença a deambular per tot Europa: Lodj, Lausana, Amsterdam, Offenbach, Roma. Un periple expressionista que diu l?absurd de l?època que vindrà després. Llegir Ròkhman canvia brutalment la idea que et fas del teu univers cultural. De què han dit els llibres des d?Occident, i de quina serralada hi formen les obres més originals, les imprescindibles. Al costat de Proust, Woolf i Lispector apareix de sobte un cim immens. ¿Com és que ningú no l?havia vist?
Una obra mestra de la literatura infantil
Un viatge perillos és una obra d'art il·lustrada de Tove Jansson, una de les autores i il·lustradores més importants de la història de la literatura infantil, creadora dels Múmins, que la van convertir en una celebritat.
La Susanna troba unes ulleres màgiques que transformen el camp on es troba en una sèrie de paisatges terribles i bells: un aiguamoll, un volcà, una tempesta de neu, un oceà sec.
En intentar tornar a casa, pel camí, coneixerà diferents personatges, que es convertiran en els seus companys de viatge. Perquè la millor manera d'emprendre un viatge perillos i arribar a un lloc segur és, com no, fer-ho envoltada de bons amics.
Un viatge a un món inquietant i fantasmagòric, on la imprevisibilitat del clima i els volcans en erupció es reflecteixen en la fragilitat emocional de tots els protagonistes.