¿Por dónde empezar? Será la primera pregunta que os hagáis cuando planifiquéis vuestro viaje a Brasil. Una pregunta difícil de responder pues este vasto país es un continente en el interior del continente americano. Otra pregunta común: ¿playa o montaña? Aunque en este caso la formularíamos así: ¿playa o selva? Tenéis por delante una emocionante labor, ¿a dónde ir? ¿cómo organizar el viaje? La guía Trotamundos de Brasil os proporciona algunas respuestas y os propone la visita comenzando por el sureste: Río de Janeiro y sus playas, Sao Paulo, Espirito Santo y minas de Gerais. En el centro y oeste encontraréis Brasilia, Goiás Velha, Mato Grosso y Mato Grosso do Sul. Al sur: Paraná y Santa Caterina. Por último, al norte y noreste: la Amazonía, Maranhao, Ceará, Río Grande do Norte, Pernambuco, Olinda, Porto de Calinhas, Salvador de Bahía y su litoral. ¡Qué ilusión! ¡Qué gran aventura! ¿No os emocionáis de tan solo pronunciar estos nombres...? Todos los lugares propuestos van acompañados de planos y mapas que os facilitarán el recorrido. Asimismo, encontraréis propuestas de alojamientos y restaurantes clasificados especialmente para diferentes presupuestos, desde los establecimientos más baratos a los más selectos para bolsillos menos ajustados. ¿Dónde bailar, tomar una copa o comprar? Son preguntas cuya respuesta encontraréis en cada visita, todo pensado para que la búsqueda sea mínima y el tiempo para disfrutar del viaje el máximo. Pero antes de iniciar vuestro viaje os recomendamos fervientemente leer el capítulo “Generalidades” de la guía. En ella os proporcionamos una amplia información práctica (documentación, idioma, lengua, moneda, direcciones útiles, Internet) y sociológica que os permitirá comprender mejor la idiosincrasia de los brasileños, sus contradicciones, su historia, su costumbres, en definitiva, la riqueza de un país que os deslumbrará.

Todo el que viaja a Río de Janeiro acaba por tener a esta ciudad siempre en su pensamiento. Contemplándola desde el avión, comprenderéis enseguida en qué consiste su belleza y por qué supera todo lo que podáis imaginar. Ninguna ciudad en el mundo ofrece semejante sucesión de bahías y playas magníficas, tanta variedad en el relieve y una anarquía geográfica tan fantástica. En ninguna otra ciudad hablar es un arte, un placer, una forma de vivir.
Nuestra guía Trotamundos Routard os será una herramienta de gran utilidad durante vuestra visita a Río, que en 2014 y 2016, albergó, respectivamente, el Campeonato Mundial de Fútbol y los Juegos Olímpicos. Antes de partir os recomendamos leer el capítulo
" Generalidades " , donde se recoge información práctica sobre aspectos como la documentación que es recomendable llevar, el clima, qué época es la mejor para ir, la moneda, el sistema de salud, los alojamientos, la gastronomía, etc. Otros apartados de este mismo capítulo os proporcionarán una visión global de la ciudad, sus costumbres, su historia, sus personajes célebres, sus fiestas más relevantes... Una amplia información que se complementa con la visita de la metrópoli actualizada por viajeros expertos y un plano desplegable al final de la guía: conoceréis Río a través de sus barrios –Lapa, Urca, Botafogo, Glória, Catete, Flamengo, Santa Teresa…–, y sus playas –Copacabana, Leme, Ipanema…–. También os proporcionamos recomendaciones de hoteles y restaurantes, desde los más baratos a los más selectos; además de otras indicaciones sobre dónde comprar, dónde divertirse en el tiempo libre, dónde escuchar música o bailar la gafieira, sus mercados y ferias…Y para quienes dispongan de más tiempo, os invitamos a recorrer los alrededores de Río y conocer las riquezas arquitectónicas y culturales de Teresópolis y Petrópolis, o disfrutar de la ambientación de Búzios.

La Guía verde: la guía más completa para conocer a fondo Brasil.

Con toda la información práctica y cultural necesaria y nuestra selección de lugares turísticos clasificados con estrellas:

- Los lugares que no se puede perder.
- Recorridos por los lugares de mayor interés.
- Numerosas direcciones para todos los bolsillos.
- Mapas y planos con las direcciones más importantes.
- Sugerencias de itinerarios.

Para sacar el mejor partido de su viaje, déjese guiar por las estrellas.

<em>Aprendiendo a vivir</em> es una selección de las crónicas de Clarice Lispector publicadas en el <em>Jornal do Brasil </em>entre septiembre de 1967 y diciembre de 1973. La Clarice que aquí encontramos es el ama de casa que se enfrenta a los problemas domésticos: el presupuesto familiar, la sopera que hay que devolver, la mudez crónica del teléfono, la educación de los hijos... Dos décadas y media después de la aparición de su primer libro, cuando ya figuraba en las enciclopedias como uno de los grandes nombres de la literatura universal, no intenta ser literaria en estos textos que compone, como ella misma afirma, «a vuela máquina». Para muchos, el inesperado placer de descubrir la manera libre y osada en que Clarice se enfrentó a la tarea de escribir semanalmente para un periódico supondrá una maravillosa sorpresa.

«Una biografía digna de su protagonista... Por fin una de las más enigmáticas escritoras del siglo XX retratada en todo su vibrante colorido». <br />ORHAN PAMUK<br /><br />«Detallada, original y repleta de sensibilidad hacia lo que debe quedar oculto y lo que debe saberse. Moser ha escrito un libro fantástico sobre una heroína judía cuya familia vivió algunos de los peores episodios del siglo pasado en Europa. También hace un magnífico retrato del Brasil moderno donde se reconoce su genio y el trabajo de Lispector se considera un tesoro». <br />COLM TÓIBÍN<br /><br />«Benjamin Moser ha recreado el contexto psicológico y social necesario para entender a esta gran escritora y ha insuflado vida a su naturaleza esencialmente trágica en toda su complejidad».<br />EDMUND WHITE<br /><br />En esta biografía, que es ya un libro de referencia en todo el mundo, Benjamin Moser desentraña los mitos que rodean a una de las más extraordinarias figuras de la literatura contemporánea y nos muestra cómo Clarice Lispector transformó su lucha personal como mujer en una obra de resonancia universal.

«Los cuentos de Clarice Lispector aquí reunidos constituyen la parte más rica y variada de su obra, y revelan por completo el trazo incandescente que dejó la escritora brasileña en la literatura iberoamericana contemporánea. En todo cuanto escribió está la misma angustia existencial, similar búsqueda de la identidad femenina y, más adentro, de su condición de ser humano. En sus cuentos hay, ciertamente, el vuelo ensayístico, la fulguración poética, el golpe chato de la realidad cotidiana, la historia interrumpida que podría continuar, como la vida, más allá de la anécdota. Leer a Clarice es identificarse con ella, desnudar su palabra, compartir una sensualidad casi física, entrar en el cuerpo de una obra que vibra y chispea, traducir a nuestro propio horizonte cultural su haz de preguntas lanzadas al viento, saber que, más allá de las letras, del espacio y el tiempo, hubo alguien, una mujer, que estuvo cerca del corazón salvaje y nos dejó, en su escritura y definitivamente, su soplo de vida.» (Miguel Cossío Woodward).
• Clarice Lispector (Tchetchelnik, Ucrania, 1920-Río de Janeiro, 1977) sorprendió a la intelectualidad brasileña con la publicación en 1944 de su primer libro, Cerca del corazón salvaje, en el que desarrollaba el tema del despertar de una adolescente, y por el que recibió el premio de la Fundación Graça Aranha 1945. Lo que entonces se consideró una joven promesa de tan sólo 19 años, se convirtió en una de las más singulares representantes de las letras brasileñas, a cuya renovación contribuyó con títulos tan significativos como La hora de la estrella, Aprendizaje o el libro de los placeres o su obra póstuma Un soplo de vida.
• Prólogo de:Miguel Cossío Woodward.
• Traducido por Cristina Peri Rossi, Juan García Gayo, Marcelo Cohen y Mario Morales.

Desde que Raimunda Abunda, puta afamada por su prominente trasero, apuñalara mortalmente a un caballero inglés en los muelles de Salvador de Bahía la familia Arienim ha poseído un documento rasgado que promete grandes riquezas a quienes se adentren en el corazón del sertón, el inmenso territorio del interior de Brasil, tierra de indios flecheros, serpientes más grandes que el hombre y arañas venenosas.
Allí se adentró Fulgencio Arienim con sus cabalgaduras, solo para reaparecer, años después, desgreñado, loco, hablando una lengua que nadie en Salvador conocía, y terriblemente pobre. Traía, sin embargo, una esmeralda del tamaño de un puño.
Frei Betto nos presenta un maravilloso recorrido por la historia de Brasil siguiendo a la saga de los Arienim, hombres y mujeres cegados por la promesa de tesoros inagotables, que promoverán expediciones de conquista, golpes de Estado y guerras con tal de dar con el ansiado botín. Una aventura irracional que comienza con la fundación de las primeras ciudades del país, en el siglo XVI, y termina bien entrado el siglo XX, en el cuello de una de las más afamadas actrices de Hollywood.

• Frei Betto (Belo Horizonte, 1944) es un fraile dominico, uno de los principales autores de la Teología de la Liberación, novelista e infatigable luchador por la justicia social. Su vida en sí ya sería digna de un libro: durante sus años en la universidad se unió a la lucha contra la dictadura militar colaborando con la guerrilla urbana del mítico Carlos Marighella (autor del célebre Minimanual del guerrillero urbano). Como consecuencia de ello Betto fue detenido y torturado, experiencia que le sirvió para escribir Batismo de sangue, galardonada con el principal reconocimiento de las letras brasileñas, el Premio Jabutí, que también ganaría en 2005 con Típicos tipos:coletânea de perfis literários. En 1986 la Unión de Escritores Brasileños lo declaró Intelectual del Año. Con Hotel Brasil (2011) volvió a ser finalista del Jabutí, y con El oro perdido de los Arienim (2012), del Portugal Telecom.
Fue uno de los fundadores de la Central Única dos Trabalhadores y colaborador del Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Durante 2003 y 2004 fue responsable del programa Hambre Cero en el Gobierno de Lula, pero rompió con él por discrepancias políticas.

• Traducción de Irene Aragón.

Lonely Planet Make My Day Rio de Janeiro is a unique guide that allows you to effortlessly plan your perfect day. Flip through the sections and mix and match your itinerary for morning, afternoon and evening. 
Start the day with a visit to Cristo Redentor, spend the afternoon at Ipanema Beach and then make your way to Pao de Acucar for amazing sunset views; all with your trusted travel companion.
? Build your own day from more than 2000 itinerary combinations.
? Insider tips get you to the heart of the city?s must-see sights and experiences.
? Maps and transport planner help you get your bearings and navigate between sights.
? Restaurants and cafes close to your chosen destinations.
? Full color images of every sight and activity.
? Essential need-to-know info about the city.
? Free, convenient pull-out Rio de Janeiro map.

Seductive golden beaches and lushly forested mountains; samba-fueled nightlife and spectacular football matches; fabulous opportunities for hiking, cycling, sailing, surfing and swimming: welcome to the Cidade Maravilhosa (Marvelous City). 
Samba the night away in Lapa, people-watch and sip sunset cocktails on Ipanema Beach or get up close to Christ the Redeemer and marvel at the panoramic view of Rio; all with your trusted travel companion.

Lonely Planet Rio de Janeiro is your passport to the most relevant, up-to-date advice on what to see and skip, and what hidden discoveries await you. 
Inside Lonely Planet Rio de Janeiro:
? Full-color maps and images throughout.
? Highlights and itineraries help you tailor your trip to your personal needs and interests.
? Insider tips to save time and money and get around like a local, avoiding crowds and trouble spots.
? Essential info at your fingertips - hours of operation, phone numbers, websites, transit tips, prices.
? Honest reviews for all budgets - eating, sleeping, sight-seeing, going out, shopping, hidden gems that most guidebooks miss.
? Cultural insights give you a richer, more rewarding travel experience ? history, music, football, architecture, outdoors, beaches, dance.
? Free, convenient pull-out Rio de Janeiro map (included in print version), plus over 26 color maps.
Covers: Ipanema, Leblon, Gavea, Jardim Botanico, Lagoa, Copacabana, Leme, Botafogo, Urca, Flamengo, Centro, Cinelandia, Santa Teresa, Lapa, Zona Norte, Barra da Tijuca, Western Rio and more.

Brazil is blessed with powdery white-sand beaches, verdant rainforests and rhythm-filled metropolises. Its attractions extend from frozen-in-time colonial towns, coral-fringed tropical islands and otherworldly landscapes of canyons and waterfalls to a national joie de vivre that embraces good food, great music and fabulous festivals. 
Party at Carnaval in Rio, come face to face with monkeys and other creatures in the Amazon, or snorkel the aquatic life-filled natural aquariums of Bonito, all with your trusted travel companion.

Lonely Planet Brazil is your passport to the most relevant, up-to-date advice on what to see and skip, and what hidden discoveries await you.
Inside Lonely Planet Brazil:
? Full-color maps and images throughout.
? Highlights and itineraries help you tailor your trip to your personal needs and interests.
? Insider tips to save time and money and get around like a local, avoiding crowds and trouble spots.
? Essential info at your fingertips - hours of operation, phone numbers, websites, transit tips, prices.
? Honest reviews for all budgets - eating, sleeping, sight-seeing, going out, shopping, hidden gems that most guidebooks miss.
? Cultural insights give you a richer, more rewarding travel experience - history, music, football, cinema, literature, cuisine, nature, wildlife.
? Over 119 color maps.
Covers: The Amazon, Rio de Janeiro, Sao Paulo, Brasilia, Salvador, Bahia, Pernambuco, Paraiba, Rio Grande de Norte, Parana, Ceara, Piaui, Maranhao, Santa Catarina, Mato Grosso and more.