"Palabra y materia" recoge la lectura poética que José Ángel Valente pronunció en el Círculo de Bellas Artes en 1999, uno de los últimos actos públicos en los que participó antes de morir. En ella Valente repasa hitos destacados de su trayectoria literaria y ahonda en el horizonte reflexivo del que se nutre su poesía.
El volumen se completa con una introducción de Amalia Iglesias Serna y una entrevista que la misma autora realizó entre 1989 y 1990 con el poeta gallego que saca a la luz algunas de sus claves estéticas: “En medio de los lenguajes tecnológicos que nos remiten al criterio de rendimiento, de eficacia, de utilización, la poesía vuelve a cargarse de una enorme importancia, de un significado necesario, porque es el lenguaje que nos sigue aportando los principios de belleza, de verdad y, en definitiva, de rectitud”.
La presente edición incluye un CD de audio, que recoge fiel e íntegramente la intervención del poeta.

"Presente perpetuo" pertenece a la serie Lecturas de Hispanoamérica y su acción se sitúa en México. En "Presente perpetuo" el tiempo no es lo que parece, sin embargo hay cosas que permanecen en todos los tiempos y forman lo que al final resulta ser nuestra vida. Mediante una narración fragmentada, el autor nos ofrece desde el punto de vista del presente de un niño de cinco años, toda su vida con sus ideas, sus nostalgías y sus convicciones inamovibles.

Público al que se dirige: Jóvenes y adultos, estudiantes de español como lengua extranjera. Esta lectura en concreto es de Nivel Elemental I (50-60 horas de clase).

"Lecturas graduadas para leer y escuchar" es una completa serie de atractivas narraciones, - acompañadas de un CD con la audición del relato para la práctica de la comprensión auditiva-, y graduadas en seis niveles. Diseñadas específicamente para el estudiante de español como segunda lengua, incorporan notas léxicas al margen y unas amplias explotaciones didácticas.

Argumento de esta lectura: Un hijo en busca de la memoria de su padre. Una madre que se resiste a contarle, pero que acaba revelándole lo que hasta entonces había sido un secreto familiar para el joven. Una visión actual de una época difícil, pero al mismo tiempo fascinante, para España: la muerte de Franco y los primeros años de la Transición.

Público a que se dirige: Jóvenes y adultos, estudiantes de español como lengua extranjera. Esta lectura en concreto es de Nivel Intermedio II (a partir de unas 220-240 horas de clase).

"Ciudades para el siglo XXI" es una serie de documentales sobre ciudades españolas, su contenido es una mezcla entre el documental televisivo y la guía de viajes, contemplando tanto los aspectos tradicionales como aquellos elementos urbanos más innovadores que las sitúan en la vanguardia del desarrollo al que estamos asistiendo y del cual, el turismo extranjero y muy especialmente el interior, son buenos indicativos. Sevilla "La ciudad y el río", nos ofrece una encrucijada de culturas.

Colección: Lecturas>Audio Clásicos adaptados>Nivel Superior.
El Quijote consta de dos partes: una en la que se relatan las dos primeras salidas de los protagonistas, y otra dedicada a la tercera salida y la vuelta definitiva a su aldea. Se ha prescindido de algunos episodios, sin romper la línea argumental, así como de algunos diálogos. Se han actualizado los giros más oscuros.

Colección: Lecturas>Audio Clásicos adaptados>Nivel Superior.
El Quijote consta de dos partes: una en la que se relatan las dos primeras salidas de los protagonistas, y otra dedicada a la tercera salida y la vuelta definitiva a su aldea. Se ha prescindido de algunos episodios, sin romper la línea argumental, así como de algunos diálogos. Se han actualizado los giros más oscuros.

Colección: Lecturas>Audio Clásicos adaptados>Nivel Inicial.
Tres son las leyendas seleccionadas: El monte de las ánimas, La cruz del diablo y Maese Pérez el organista. Se han simplificado las descripciones y el amplio vocabulario.

Además del CD, contiene un DVD con la edición facsimilar del texto y los borradores, observaciones y tachaduras de la censuta al texto