El monóculo melancólico

Este libro es un De profundis melancólico lanzado por uno de los más singulares pensadores europeos. Nos hable—entre otras cosas—del Cristo de Grünewald, de un gerifalte maoísta ante la Maja desnuda de Goya, de Chagall, de los corrimientos de tierras de la Valtelina o del valor de la oración; ataque a Pedro Abelardo por su dureza y sequedad hacia Eloísa, rememore a Teresa de Jesús o recuerde la inhumanidad de la guerra civil española; observe a una mujer y a su hijo hambrientos en Biafra o la plenitud de un Rembrandt; se escandalice por la bomba atómica o por la dictadura de la Razón; su voz es siempre profética, resonante y esencial.
«En la escritura de Guido Ceronetti encuentro lo que el crítico James Wood llama vividad: vida en el papel, vida traída a una vida distinta por el arte más elevado». (Enrique Vila-Matas, El País).
«Como es un sabio, Ceronetti es también un hombre libre». (Pietro Citati, Il Corriere della Sera9.
«La escritura de Guido Ceronetti es como la mano que agarra los mejores frutos de la vida». (Antonio Gnoli, La Repubblica).
-- Guido Ceronetti (Turín, 1927) es filósofo, poeta, traductor, narrador y sagaz cronista de hechos culturales y sociales. Sus traducciones de textos bíblicos -El libro de Job y El libro de los salmos, entre otros- y de autores clásicos como Catulo y Marcial han hecho de él uno de los hermeneutas más excepcionales y polivalentes de nuestro tiempo. De su vastísima obra destacan la novela Aquilegia (1973) y los relatos Delirios desarmados (1993), Defensa de la luna (1971), así como numerosos libros de poesía. El silencio del cuerpo (1979, Acantilado, 2006) es una de sus obras maestras. En esa editorial se han publicado también sus ensayos El cantar de los cantares (2001) y La linterna del filósofo (2010).
-- Traducción: M. A. Barbuto.